Sta znaci na Srpskom ME WHAT I WANTED - prevod na Српском

• me šta želim
• šta bih ja htela
• ono što mi je trebalo
• me sta zelim

Примери коришћења Me what i wanted на Енглеском и њихови преводи на Српски

Asked me what I wanted.
Pitali su me šta želim.

The owner came and asked me what I wanted.
Свештеник је дошао и питао ме шта желим.

She asked me what I wanted to do, and I said I wanted an abortion.
Pitali ste me šta bih želela, ja vam kažem da želim bebu.

Why didn't you ask me what I wanted?
Zašto me nisi pitao šta bih ja htela?

She asked me what I wanted to do, I told her I wanted to have the baby.
Pitali ste me šta bih želela, ja vam kažem da želim bebu.

No one asked me what I wanted.
Niko nije pitao šta ja želim.

Do you think it might be nice if somebody asked me what I wanted?
Zar ne misliš da bi bilo lepo da mene neko pita šta bih ja htela?

They asked me what I wanted.
Pitali su me šta želim.

When I was five, my mother always told me that happiness was the key to life, and when I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.
Kada sam imao pet godina, majka mi je rekla da je sreća ključ života. Kada sam pošao u školu, pitali su me šta želim da budem kad porastem.

You asked me what I wanted.
Pitali ste me šta želim.

He asked me what I wanted, but I told him to let me know what he thought was fair, or we could keep it the same and discuss it again in a year.
Pitao me šta želim, ali tražila sam mu da mi kaže šta on misli da je ispravno, ili bismo to mogli ostaviti i ponovo razgovarati o ovome za godinu dana.

They asked me what I wanted.
Pitali su me što želim.

Did either of you stop, and ask me what I wanted?
Da li me je iko pitao šta ja želim?

When I was a kid, people would ask me what I wanted to be when I grew up. I always gave the same answer.
Kao malog pitali su me što želim biti kad odrastem, uvijek sam odgovarao.

Short summary: He couldn't give me what I wanted emotionally, and even though I probably loved him more than any of my past boyfriends combined, I knew that settling for a half-hearted love would never be enough for me in the long run.
Ovako je to ukratko izgledalo: nije mi mogao pružiti ono što mi je emocionalno trebalo, a iako sam ga verovatno volela više nego sve svoje bivše momke zajedno, znala sam da bi me pristajanje na takvu polovičnu vezu s njim kroz vreme uništilo.

When I went to school, they asked me what I wanted to be when I grew up.
Kada sam pošao u školu, pitali su me šta želim da budem kad porastem.

Short summary: He couldn't give me what I wanted emotionally, and even though I probably loved him more than any of my past boyfriends combined, I knew that settling for a half-hearted love would never be.
Ovako je to ukratko izgledalo: nije mi mogao pružiti ono što mi je emocionalno trebalo, a iako sam ga verovatno volela više nego sve svoje bivše momke zajedno, znala sam da bi me pristajanje na takvu polovičnu vezu s njim kroz vreme uništilo.

I remember being 5 years old, and my PE teacher at Harding Academy asked me what I wanted to be when I grew up, and I said,"I want to be Dolly Parton.".
Сећам се да сам имао 5 година, а мој професор на Хардинг Академији питао ме шта желим да будем кад одрастем, а ја сам рекао:” Желим да будем Долли Партон.”.

When i went to school, they asked me what i wanted to be when i grew up. i wrote down‘happy.' they told me i didn't understand the assignment and i told them they didn't understand life.'.
Kada sam posao u skolu pitali su me sta zelim ad budem kada porastem, Napisao sam" srecan" rekli su mi da niasm razumeo zadatak, a ja sam im odgovorio da oni nisu razumeli zivot.

You asked me what I wanted.
Ako insistirate. Pitali ste me šta želim.

When I was 5 years old my mom always told me that happiness was the key to life When I went to school they asked me what I wanted to be when I grew up Iwrote downhappy They told me I didn't understand the assignment and I told them they didn't understand life I wanna be happy not educated Meme.
Kada sam imao 5 godina, majka mi je rekla da je sreca kljuc zivota… Kada sam posao u skolu pitali su me sta zelim ad budem kada porastem, Napisao sam" srecan" rekli su mi da niasm razumeo zadatak, a ja sam im odgovorio da oni nisu razumeli zivot.

Asks me what I want.
Pitaj me šta hoću.

Tell me what I want to know.
Kaži mi ono što želim da znam.

Tell me what I want to know, or you're dead.
Reci mi ono što želim da znam, ili si mrtav.

Come on, baby, show me what I want to see.".
Hajde dušo, pokaži mi ono što želim da vidim.".

Or is it my own voice telling me what I want to hear?
Ili me um vara govoreći mi ono što želim da čujem?

Just tell me what I want to know.
Reci mi ono što želim znati.

Tell me what I want to know about Fisk.
Reci mi ono što želim da znam o Fisku.

Tell me what I want to know.
Reci mi ono što želim da znam.

Show me what I want to know!
Покажи ми шта желим да знам!