Sta znaci na Srpskom MEDICAL COMPLICATIONS - prevod na Српском

• медицинске компликације
• медицинских компликација
• medicinskih komplikacija

Примери коришћења Medical complications на Енглеском и њихови преводи на Српски

Possible Medical Complications.
Могуће компликације лечења.

Postpartum hemorrhage is one of the most dangerous medical complications.
Постпартално крварење је једна од најопаснијих медицинских компликација.

Possible Medical Complications.
Могуће здравствене компликације.

We monitor the babies for 9 days just to make sure there's no medical complications.
Pratimo bebe devet dana da se uverimo da nema medicinskih komplikacija.

Avoid medical complications.
Избегавајте здравствене компликације.

What Were the Most Common Medical Complications?
Које су најчешће медицинске компликације?

Severe medical complications are unlikely to arise.
Medicinskih komplikacija verovatno neće biti.

And then there are all the medical complications.
Поред тога, постоје медицинске компликације.

The medical complications generally reduce life expectancy by a couple of years, and they include.
Медицинске компликације обично смањују животни век од неколико година, и они обухватају.

After the operation, there were medical complications.
Након операције, настале су компликације.

Medical complications during childbirth, including premature delivery or having a baby with medical problems.
Медицинске компликације током порођаја, као што је прерано рођење или беба се рађа са медицинским проблемима.

Any other medical complications.
Ima li kakvih drugih medicinskih komplikacija.

A person's breathing pauses while sleeping, leading to a number of medical complications.
Дисање особе паузира током спавања, што доводи до низа медицинских компликација.

Otherwise it can lead to serious medical complications like heart disease and high blood pressure.
У супротном може довести до озбиљних медицинских компликација попут срчаних болести и високог крвног притиска.

Don't risk injecting yourself if you don't know how to do it as it can lead to other medical complications.
Не ризикујте да га убризгате сами ако не знате како то учинити јер може довести до других медицинских компликација.

Malnutrition, severe weight loss or other medical complications from restricted diet.
Потхрањеност, тешки губитак тежине или друге медицинске компликације у вези са рестриктивном дијетом.

The medical complications that might force the doctors into inducing early labor include an abnormality identified in the baby or insufficient growth of the baby inside the womb.
Медицинске компликације које би могле приморати докторе на изазивање раног порода, укључују абнормалност која је идентификована код бебе или недовољан раст бебе у материци.

Ironically, they're also the least likely to have serious medical complications from getting the flu to begin with.
Иронично, оне су и најмање вероватне да имају озбиљне медицинске компликације од почетка грипе.

For men, the stigmas surrounding soft, smooth hands are only funny up until the point when bleeding and subsequent infections inside the calluses on their hands leads to serious medical complications.
За мушкарце, стигме око меких, глатких руку су смешне све до тачке када крварење и накнадне инфекције унутар калуса на рукама доводе до озбиљних медицинских компликација.

Ask the doctor for advice so that you can assess any medical complications and know what to expect.
Питајте доктора за савет како бисте могли да процените било какве медицинске компликације и знате шта да очекујете.

They are absolutely important to the normal functioning of the body and if they are not provided in adequate amounts, symptoms of their deficiencies can lead to serious medical complications.
Они су апсолутно неопходни за нормално функционисање тела, а ако нису обезбеђени у довољним количинама, симптоми њихових недостатака могу довести до озбиљних медицинских компликација.

In May, a young mother from West Virginia died due to medical complications during a Brazilian Butt Lift procedure.
У мају, млада мајка из Западне Вирџиније је умрла због медицинских компликација током процедуре бразилског бутт лифта.

Malnutrition, severe weight loss or other medical complications from restricted diet Intrapersonal distress or impairment of social, academic or vocational functioning secondary to beliefs or behaviors about healthy diet Positive body image, self-worth, identity and/or satisfaction excessively dependent on compliance with self-defined"healthy" eating behavior.
Потхрањеност, тешки губитак тежине или друге медицинске компликације у вези са рестриктивном дијетом Унутрашњи дисбаланс или погоршање у социјалном, образовном или професионалном понашању проузроковано уверењима или понашањима у вези здраве исхране Позитивно мишљење о себи, самопоштовање, идентитет и/ или задовољство првенствено зависи од онога што је појединац сам дефинисао као" здраво" понашање у погледу исхране.

For people who have lost a great deal of weight and have medical complications, aggressive care can reverse a downward course.
За људе који су изгубили велику тежину и имају медицинске компликације, агресивна нега може преокренути низбрдо.

In the absence of any obstetric or medical complications, most women can maintain a regular exercise regimen during pregnancy.
У одсуству било каквих акушерских или медицинских компликација, већина жена може да одржава редован режим вежбања током трудноће.

Prior to that, it is recommended that you consult an ENT specialist to ensure that there are no medical complications associated with your hearing problems.
Пре тога, препоручује се да се посаветујете са ЕНТ стручњаком како бисте били сигурни да нема медицинских компликација повезаних са вашим слушним проблемима.

If you suffer from a chronic disease, such as diabetes, or have other medical complications, you might not be able to have a facelift, although this determination will be made by the plastic surgeon.
Ако имате хроничну болест, као што је, или имате друге медицинске компликације, можда нећете моћи да имате подизање лица, иако ће то одредити пластични хирург.

Hospitalization or residential treatment may be necessary if your loved one is dangerously malnourished, suffering from medical complications, severely depressed or suicidal, or resistant to treatment.
Хоспитализација или резиденцијални третман могу бити неопходни ако је вољена особа опасно потхрањена, пати од медицинских компликација, тешке депресије или суицидалне, или отпорна на лијечење.

According to the Miami-Dade medical examiners office, Meadows suffered“medical complications” at the Encore Plastic Surgery clinic in Hialeah, FL, during a Brazilian butt lift surgery.
Према уреду медицинских истражитеља из Миами-Дадеа, Меадовс је претрпио" медицинске компликације" у клиници за пластичну хирургију Енцоре у Хиалеах, ФЛ, током операције бразилског подупирача.

There is a significant risk of death for people who have been hospitalized for medical complications of anorexia nervosa, especially when they are very resistant to treatment.
Постоји значајан ризик од смрти за људе који су хоспитализовани због медицинских компликација анорексије нервозе, поготово када су веома отпорни на лечење.