Sta znaci na Srpskom MEDICAL PREPARATIONS - prevod na Српском

• медицинским препаратима
• медицинске препарате
• медицинских препарата

Примери коришћења Medical preparations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Medical preparations for local use.
Коришћен лек за локалну употребу.

Let us not forget about the special medical preparations, which can be.
Немојмо заборавити о специјалним медицинским препаратима, који може бити.

Medical preparations for inhalation for cough.
Медицински препарати за инхалацију за кашаљ.

Pain cropped in a short time using physiotherapy, medical preparations, and special exercise.
Бол купирају у кратком времену користећи физиотерапију, медицинске препарате, и посебно вежбање.

Medical preparations intended to cure this disease are not yet available at the moment.
Медицински препарати намијењени лечењу ове болести још нису доступни у овом тренутку.

Treatment of fish is possible with the help of methylene blue, trypaflavin, attorney salt and other medical preparations.
Третман рибе је могућ уз помоћ метилен плавог, трипафлавина, соле адвоката и других медицинских препарата.

Disease can be successfully treated with traditional medical preparations, if its run, it will move into the chronic form,….
Болест може успешно лечити са традиционалним медицинским препаратима, ако је трчање, она ће се кретати у хронични облик.

It should be remembered that the infusion of Indian sea rice is a multicomponent liquid that can weaken or accelerate the action of medical preparations.
Треба имати на уму да је инфузија индијског морског пиринца вишекомпонентна течност која може ослабити или убрзати дјеловање медицинских препарата.

For its treatment the fair sex prefers to use medical preparations, and they except medical effect have a set of by-effects.
За њено лечење, прелепи секс преферира употребу лекова, а поред терапијских ефеката имају и многе нежељене ефекте.

Now, this supplement has acquired internationally important value, becoming an integral part of a number of medical preparations and food products.
Сада, овај додатак је стекао међународно важну вредност, постајући саставни део бројних медицинских препарата и прехрамбених производа.

Sometimes urinary inconsistence is connected with medical preparations which are taken for something else, for instance, diuretics.
Понекад уринарног неуједначености је повезан са медицинске препарате који се узимају за нешто друго, на пример, диуретици.

Medical preparations such as insulin or blood plasma with the certificate issued by the competent medical institution or authorized doctor's office.
Медицинске препарате као што су инсулин или крвна плазма уз потврду коју је издала надлежна медицинска установа или овлашћена лекарска ординација.

Rose water is also used to flavour food, as a component in some cosmetic and medical preparations, and for religious purposes throughout Asia and Europe.
Ружина водица се такође користи за ароматизирање хране, као компонента у неким козметичким и медицинским препаратима, као и у верске сврхе широм Азије и Европе.

Medical preparations such as insulin or blood plasma with the certificate issued by the competent medical institution or authorized doctor's office.
Medicinske preparate kao što su insulin ili krvna plazma uz potvrdu koju je izdala nadležna medicinska ustanova ili ovlašćena lekarska ordinacija.

Currently, the primary treatmentthrombocytosis apply such medical preparations as Hydrea or gidrokosiurea(hydroxyurea)- antimitotics is used for many years.
Тренутно, примарни третмантромбоцитоза примењују такве медицинских препарата као хидреа или гидрокосиуреа( хидроксиуреа)- антимитотицс се користи за много година.

In addition, Diprospan is a means to relieve inflammation of soft tissues, and for the treatment of the very cause, that is, diseases of the joints, it is necessary to use it in combination with other medical preparations and procedures.
Осим тога, Дипроспан је средство за ублажавање упале меких ткива, а за лечење самог узрока, односно болести зглобова, неопходно је користити га у комбинацији са другим медицинским препаратима и процедурама.

To take a great interest in medical preparations, herbal infusions and even traditional hygienic deodorants for pregnant and lactating mothers is not recommended, and therefore it is worth to emphasize standard activities such as a shower, wiping sweaty places with a damp towel or napkins, etc.
Да се укључе у лековима, биљних инфузије, па чак и традиционалне хигијенских дезодоранса трудницама и лактацији маме се не препоручује, а самим тим вреди да се фокусира на стандардним активностима као што су туш, бришући знојаве места са влажном пешкиром или салвете, и тако даље.

The components in homeopathic natural asthma treatment products, which were created for natural asthma treatment, are not harmful and can perfectly replace the medical preparations which are usually used but contain artificial ingredients at that.
Компоненте хомеопатских природних производа лечење астме, који су направљени за природне лечење астме, нису штетни и могу савршено заменити медицинске препарате који се обично користе, али садрже вештачке састојке у томе.

The bag should also have a fiscal receipt for the purchased goods with the travel date. Any medication in the form of liquid, gel or aerosol with the doctor's report issued by the competent medical institution or authorized doctor's office. Medical preparations such as insulin or blood plasma with the certificate issued by the competent medical institution or authorized doctor's office. Medicines and medical equipment.
Neophodno je da se u kesi nalazi fiskalni račun za kupljenu robu, sa datumom dana putovanja. Lekove u obliku tečnosti, gelova ili aerosol zajedno sa lekarskim nalazom izdat od nadležne medicinske ustanove ili ovlašćene lekarske ordinacije. Medicinske preparate kao što su insulin ili krvna plazma uz potvrdu koju je izdala nadležna medicinska ustanova ili ovlašćena lekarska ordinacija. Lekovi i medicinska oprema.

Totem- a serious medical preparation, rather than a dietary supplement to the daily diet.
Тотем- озбиљан медицински препарат, него додатак исхрани у свакодневној исхрани.

Before their use, consultation with the attending physician is required, since each medical preparation has a number of side effects and contraindications.
Пре њихове употребе, потребна је консултација са лекаром, јер сваки медицински препарат има низ нежељених ефеката и контраиндикација.

Sodium thiosulphate quite powerful medical preparation.
Натријум тиосулфат је прилично моћан медицински производ.

Preliminary medical preparation of children before a visit to the dentist.
Прелиминарна медицинска припрема дјеце прије посјете стоматологу.

Treatment of purulent pimples is ineffective without this medical preparation.
Лечење гнојних акни је неефикасно без овог лека.

In a complex with other medical preparation as the catalyst, accelerating medicinal properties and effect.
У комбинацији са другим медицинским препаратом као катализатором, убрзавајући лековита својства и ефекат.

The symptoms can be similar and can be removed with medical preparation, but they have nothing to do with allergy.
Симптоми могу бити сличне и могу да се уклоне са медицинским припреми, али оне немају никакве везе са алергијом.

Other doctors support procedures with this medical preparation and recommend strongly periodically them to see off.
Остали лекари подржавају процедуре са овим лековима и снажно их подстичу да их периодично проводе.

If a woman does not have infections and pathologies of other organs, then she does not need medical preparation before removing the uterus.
Ако жена нема инфекције и патологије других органа, онда јој није потребна медицинска припрема пре уклањања материце.

It is forbidden to use a medical preparation at an allergy to any of the components which are a part.
Забрањено је користити лекове за алергије на било коју од компоненти које чине састав.

The stages imply not only medical preparation, but also legal consultations, client support from the moment of arrival in the country and to the end.
Фазе подразумевају не само медицинску припрему, већ и правне консултације, подршку клијента од тренутка доласка у земљу до краја.