Примери коришћења Medical support на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mobile Medical Support.
It is impossible to stop without medical support.
Navy medical support.
Медицинска подршка морнарици.The main thing that gives birth certificate- high-quality medical support of pregnancy.
Главна ствар која даје родни лист- квалитетна медицинска подршка трудноћи.Provides medical support for medevacs and marine department as needed.
Пружа медицинску подршку за медевац и морски одјел по потреби.(8) A provision for medical support;
Просторију за пружање хитне медицинске помоћи;Personal medical support for sick patients and a medical center.
Лична медицинска помоћ за болесне пацијенте и Treatment of varicose veins pelvic any degree is not possible without medical support.
Лечење варикозних карличних вена било којег степена није могуће без медицинске подршке.Emergency medical support.
Хитна медицинска помоћ.Doctors evaluate the person's heart, liver and kidney functioning andprovide necessary medical support.
When patients fail to ask for medical support in time, the number of cases rise.
Ако пацијент не тражи медицинску помоћ на време, стање напредује.Premature babies stay in the NICU until their organs develop enough to stay alive without medical support.
Већина ових недоношних беба примљена је у НИЦУ све док нису довољно зрели да живе без медицинске подршке.But, as a rule, after 35 weeks the twins no longer need the medical support, because children are born already Mature.
Али, по правилу, након 35 седмица близанци више не требају медицинску помоћ, јер су дјеца рођена већ Матуре.Otherwise, a person risks becoming the owner of"lazy bowel syndrome",when the digestive organs refuse to work without medical support.
У супротном, особа ризикује да постане власник" синдрома лијеног цријева",када пробавни органи одбијају да раде без медицинске подршке.A group of Christians runs a medical support network for disadvantaged populations, with small health centres in different parts of the country.
Једна група Хришћана води мрежу медицинске подршке за угрожене групе, са малим здравственим центрима у различитим деловима земље.Stigma enhances the spread anddenies the medical research of HIV/AIDS because the social and medical support are gone.
Стигма појачава ширење инегира Although the medical support may be lacking for a few of them and a lot of the science is based on anecdotal cases, there are some soaps that patients praise.
Иако може недостајати медицинска подршка за неке од њих, а доста науке се заснива на анекдотским случајевима, постоје сапуни које пацијенти похвале.How would you feel if your loved one took their own life because they couldn't get the emotional or medical support they needed to live their best life as their authentic self?”.
Како бисте се осећали када би вољена особа одвела себи зато што нису могли добити емоционалну или медицинску подршку која им је потребна да живе најбољи живот као своје аутентично ја?".While these programs offer essential financial and medical support, other vision rehabilitation and services that address functional needs help you enjoy your day-to-day life and are just as important.
Иако ови програми нуде суштинску финансијску и медицинску подршку, други програми и услуге који задовољавају функционалне потребе и помажу вам да уживате у свакодневном животу су исто толико важни.The training process is the basis of athletic training, determine the nature and content of all motor activity, as well as financial, logistics, information,scientific and medical support and remediation.
Тренажни процес је основа атлетске обуке, одређују природу и садржај свих моторне активности, као и финансијски, логистике, информације,научна и медицинска помоћ и ремедијацију.Registered nurses, commonly called RNs,provide medical support and assist with the treatment of patients at hospitals and other care facilities.
Регистриране Also ensure that there are medical professionals ortrained personnel in the office during operating hours who can offer first aid or medical support to your employees if they need it.
Такође се побрините да постоје здравствене раднике илиобучено особље у канцеларији током радних сати које могу понудити прву помоћ или медицинску подршку за своје запослене ако им је потребна.While these programs offer essential financial and medical support, other programs and services that address functional needs and help you enjoy your day-to-day life are just as important.
Иако ови програми нуде суштинску финансијску и медицинску подршку, други програми и услуге који задовољавају функционалне потребе и помажу вам да уживате у свакодневном животу су исто толико важни.Serbian Armed Forces have deployed a medical team to an EU mission in Mali, where,for the next six months, it will provide medical support for personnel of the EU mission in that African country.
Ahead of Medical Support Operations 2018, Defence IQ spoke to him about how his expeditionary force are delivering self-sustaining capabilities that are ready to respond at speed, no matter the emergency.
Испред Операције медицинске подршке КСНУМКС, Одбрана ИК разговарали су са њим о томе како његова експедициона сила испоручује самоодрживе способности које су спремне реаговати брзином, без обзира на хитност.We're grateful for celebs like Teigen, who never hesitates to use her voice to advocate for women's right- yep, not privilege,right- to access the health care and medical support they need.
Ми смо захвални за целебс као Теиген, који никада не оклева да искористи свој глас да се залажу за право жена- Да, не привилегија,десним за приступ здравственој заштити и медицинску помоћ која им је потребна.That is why the term of 18-20 weeks from obstetric medical support maternal organism refuse, since the placenta is already quite mature enough to provide a sufficient amount of progesterone for the full preservation of pregnancy.
Зато је термин од 18-20 недеља од акушерске медицинска помоћ мајке организам одбити, јер је постељица је већ сасвим довољно зрели да обезбеди довољну количину прогестерона за пуну очување трудноће.Apart from the nations on the Korean peninsula, other nations were also involved in the war in various capacities such as the US, Thailand, and Russia that aided the fighting the nations directly and Denmark, Bulgaria, andSweden that provided medical support.
Осим народа на Корејском полуострву, у рату су учествовале и друге нације, као што су САД, Тајланд и Русија, које су помагале борбе између нација и Данске, Бугарске иШведске које су пружале медицинску подршку.Integrated at the Institute are also the Social Services, which provide accommodation to students, scholarships,canteens, medical support, as well as a number of sports facilities to practice different sports, some extend to escalabitana community.
Интегрисана у Институту су и социјалне услуге које пружају смештај за студенте, стипендијама,кантине, медицинске помоћи, као и велики број спортских објеката на вежбају различите спортове, неки се прошири на есцалабитана заједницу.Serbian Medical Team Deployed to EUTM MaliWednesday, 6.2.2019| Multinational OperationsSerbian Armed Forces have deployed a medical team to an EU mission in Mali, where,for the next six months, it will provide medical support for personnel of the EU mission in that African country.
