Sta znaci na Srpskom MEDICALLY NECESSARY - prevod na Српском

• медицински неопходно
• медицински неопходан
• medicinski neophodno
• медицински неопходне
• медицински потребан
• медицинским потребама

Примери коришћења Medically necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

It wasn't medically necessary.
Nije bilo medicinski neophodno.

Hospitals do not issue Band-Aids unless it is medically necessary.
Bolnice ne stavljaju hanzaplast ukoliko to nije medicinski neophodno.

Uh, is that medically necessary?
Uh, da li je to medicinski neophodno?

We're in the habit of saying'yes,' even when it's not medically necessary.".
Ми смо у навику да каже" да", чак и када то није медицински неопходно.".

Is Tail Docking Medically Necessary or Cosmetic?
Да ли је медицинско неопходно или козметично?

You will have to prove that it is medically necessary.
Морате доказати да је медицински неопходан.

Is that procedure medically necessary or purely cosmetic?
Да ли је медицинско неопходно или козметично?

Most are not covered by insurance unless they are medically necessary.
Ове врсте одмака не надокнађује здравствени осигуратељ, осим ако је медицински неопходан.

Only if it is medically necessary to give birth in the hospital, you will receive a reimbursement from the basic insurance.
Само ако је медицински неопходно да се родите у болници, добићете надокнаду од основног осигурања.

Or is the blinking medically necessary?
Ili je treptanje medicinski neophodno?

Most doctors are against inducing labor or performing a C-section unless it's medically necessary.
Већина лекара је против изазивања порођаја или Ц-одељења, осим ако је то медицински неопходно.

Proven that it is medically necessary.
Морате доказати да је медицински неопходан.

These types of echoes are not reimbursed by the health insurer unless medically necessary.
Ове врсте одмака не надокнађује здравствени осигуратељ, осим ако је медицински неопходан.

The operation is medically necessary.".
Превенција је виђен као медицински неопходно.".

Vi does my insurance company require approval to validate that my cataract procedure is medically necessary?
Да ли ваша осигуравајућа кућа захтева претходно одобрење да потврди да је поступак катаракте медицински потребан?

(i) Requirement for treatment that is medically necessary and available.
Кућно лечење које је оправдано и медицински неопходно.

Does your insurance company require advance approval to validate that a cataract procedure is medically necessary?
Да ли ваша осигуравајућа кућа захтева претходно одобрење да потврди да је поступак катаракте медицински потребан?

It is not considered medically necessary.”.
Превенција је виђен као медицински неопходно.".

For example, implanting a standard monofocal IOL during cataract surgery would be considered the standard of care and medically necessary.
На пример, имплантирање стандардног монофокалног ИОЛ-а током операције катаракте би се сматрало стандардом неге и медицинским потребама.

We have to prove it is medically necessary.
Морате доказати да је медицински неопходан.

Some treatment services may be medically necessary but do not fall under the definition of an emergency medical condition, such as the ongoing treatment for heart disease.
Неке услуге третмана могу бити медицински неопходне, али не спадају у дефиницију хитног медицинског стања, као што је текуће лијечење болести срца.

Prevention was not deemed medically necessary.
Превенција је виђен као медицински неопходно.".

Does the basic insurance cover not suffice, because only part of the costs of pregnancy are reimbursed or because care is only reimbursed if this is medically necessary?
Да ли основни осигурани покриће није довољно, јер се само део трошкова трудноће надокнађује или због тога што је здравствена заштита надокнадјена само ако је то медицински неопходно?

David Baltimore, chair of conference, also mentioned that the research was not medically necessary as there are other treatments for HIV.
Predsednik konferencije Dejvid Baltimor rekao je da istraživanje nije bilo medicinski neophodno jer postoje drugi tretmani za HIV.

Canada offers“universal coverage for medically necessary health care services provided on the basis of need, rather than the ability to pay,” according to the government's website.
Систем за јавно здравље Канаде пружа„ универзално покриће за медицински неопходне услуге за здравствену његу, које се пружају на основу потребе, прије него могућности за плаћање”, наводи се на сајту канадске владе.

The only thing you have to give my son, dr. scanlon, is whatever is medically necessary to have him moved.
Jedino što treba da date mom sinu, dr. Skenlon, je ono što je medicinski neophodno da bi se pomerio.

Canada offers“universal coverage for medically necessary health care services provided on the basis of need, rather than the ability to pay,” according to the government's website.
Sistem za javno zdravlje Kanade pruža„ univerzalno pokriće za medicinski neophodne usluge za zdravstvenu negu, koje se pružaju na osnovu potrebe, pre nego mogućnosti za plaćanje“, navodi se na sajtu kanadske vlade.

This is an immune system response, and triggering such responses in the body when they're not medically necessary can be risky.
Ово је имуни одговор систем, и ов такве реакције у организму када нису медицински неопходно може бити ризично.

The federal government requires states to provide coverage for medically necessary eyeglasses to patients under 21, but not to those over that age.
Савезна влада захтева од држава да обезбеде покриће за медицински неопходне наочаре пацијентима млађим од 21 године, али не и онима изнад тог доба.

Officially, there is no or hardly any wish to have an imperial cut in Germany because the health insurance companies only cover the costs of a planned caesarean section for medically necessary reasons.
Званично постоји у немачком жеља царским мало или нимало, јер су компаније за здравствено осигурање покрива само трошкове планираног царског реза за медицински неопходно разлога.