Sta znaci na Srpskom MELANESIA - prevod na Српском

• меланезија
• меланезији
• меланезије
• меланезију

Примери коришћења Melanesia на Енглеском и њихови преводи на Српски

How many there is Christians in Melanesia?
Колико има Хришћани у Меланезија?

Following this expedition, he invented the terms Malaisia, Micronesia and Melanesia, distinguishing these Pacific cultures and island groups from Polynesia.
Након ове експедиције, Димон је измислио називе Микронезија и Меланезија, издвојивши ове пацифичке културе и групе острва од Полинезије.

List of religious populations in Melanesia.
Број народна религија у Меланезија.

Melanesia, to the southwest, includes New Guinea, the world's second largest island after Greenland and by far the largest of the Pacific islands.
Меланезија, на југозападу, обухвата Нову Гвинеју, друго по величини острво на свету након Гринланда и далеко највеће острво међу острвима Тихог океана.

How many there is Other religion in Melanesia?
Колико има Друго религија у Меланезија?

Fiji is an island nation in Melanesia, South Pacific Ocean.
Фиџи је острвска нација у Меланезији, јужном Пацифику.

How many there is Folk religion in Melanesia?
Колико има народна религија у Меланезија?

The term"Melanesia" was first used by Jules Dumont d'Urville in 1832 to denote an ethnic and geographical grouping of islands distinct from Polynesia and Micronesia.
Реч Меланезија први пут је употребио Жил Димон д' Ирвил 1832. да означи етничку и географску групу острвских територија која је посебна у односу на Микронезију и Полинезију.

Five species of snake from Southeast Asia, Melanesia, and India.
Пет врста змија из југоисточне Азије, Меланезије и Индије.

It evolved independently in Melanesia, where Melanesians of some islands(along with some Australian aborigines) are one of a few groups of non-Caucasian people who have blond hair.
Еволуирала је независно у Меланезији, где су Меланежани неких острва( као и неки староседеоци Аустралије) једни од група некавказоидних народа који имају плаву косу.

This DNA was possibly introduced during the early migration to Melanesia.
Ова је ДНК вероватно унесена у геном модерних људи током раних миграција у Меланезију.

Following the expedition of a French navigator Jules Dumont d''Urville to Oceania in 1826, he later proposed the terms of Malaysia, Micronesia and Melanesia to the Société de Géographie in 1831, distinguishing these Pacific cultures and island groups from the existing term Polynesia.
Француски морепловац Жил Димон д' Ирвил је након експедиције по Океанији 1826. предложио Француском географском друштву појмове Малезија, Микронезија и Меланезија, ради разликовања ових пацифичких култура и архипелага од постојећег термина Полинезија.

His report, The Geology of the New Hebrides, was one of the first major geological works of Melanesia.
Његов извештај„ Геологија Нових Хебрида“ је био један од првих великих геолошких радова о Меланезији.

Archaeological evidence demonstrates a technological connection between the farming cultures of the south(Southeast Asia and Melanesia) and sites that are first known from mainland China, whereas a combination of archaeological and linguistic evidence has been interpreted as supporting a northern(southern China and Taiwan) origin for the Austronesian language family.
Археолошки докази демонстрирају технолошку повезаност између пољопривредне културе" југа"( мисли се на југоисточну Азију и Меланезију), и налазишта која су познатија као копнена Кина, где постоји комбинација археолошких и лингвистичких доказа која је интерпретирана као подршка" северног" порекла аустронезијске језичке породице у јужној Кини и Тајвану.

But we do find it in Papua New Guinea and in other islands in Melanesia and the Pacific.
Ali, pronašli smo ih u Papui Novoj Gvineji i drugim ostrvima u Melaneziji i Pacifiku.

Archaeological evidence demonstrates a technological connection between the farming cultures of the" south", meaning Southeast Asia and Melanesia, and sites that are first known from mainland China; whereas a combination of archaeological and linguistic evidence has been interpreted as supporting a" northern" origin for the Austronesian language family in mainland southern China and Taiwan.
Археолошки докази демонстрирају технолошку повезаност између пољопривредне културе" југа"( мисли се на југоисточну Азију и Меланезију), и налазишта која су познатија као копнена Кина, где постоји комбинација археолошких и лингвистичких доказа која је интерпретирана као подршка" северног" порекла аустронезијске језичке породице у јужној Кини и Тајвану.

Papua New Guinea is located in a region defined since the early 19th century as Melanesia.
Папуа Нова Гвинеја је лоцирана у југозападном делу Тихог океана у области која се од раног 19. века зове Меланезија.

And then these earlier forms of humans disappear, but they live on a little bit today in some of us-- in that people outside of Africa have two and a half percent of their DNA from Neanderthals, and people in Melanesia actually have an additional five percent approximately from the Denisovans.
A onda su ove ranije forme ljudi nestale, ali su i danas u maloj meri prisutne u nekima od nas-- po tome što ljudi van Afrike imaju dva i po procenta svoje DNK od Neandertalaca, a ljudi u Melaneziji u stvari imaju dodatnih pet procenata otprilike od ljudi iz Denisove.

Alternatives to this model posit an indigenous origin for the Austronesian languages in Southeast Asia or Melanesia.
Алтернативе овог модела траже домородачко порекло аустронезијских језика у југоисточној Азији или Меланезији.

The islands entirely within the Pacific Ocean can be divided into three main groups known as Micronesia, Melanesia and Polynesia.
Острва која су у потпуности унутар Тихог океана се могу поделити у три главне групе познате ка Микронезија, Меланезија и Полинезија.

It is located in the southwestern Pacific Ocean, in a region described since the early 19th century as Melanesia.
Папуа Нова Гвинеја је лоцирана у југозападном делу Тихог океана у области која се од раног 19. века зове Меланезија.

Micronesia(from the Greek for small islands) is one of three geocultural regions that together with Polynesia and Melanesia comprise Oceania.
Микронезија( грч. μικρόν мали, νησί острво) је једна од три географске и културне целине у Океанији, поред Меланезије и Полинезије.

This country is located in the southwestern Pacific Ocean in an area defined since the early 19th century as Melanesia.
Папуа Нова Гвинеја је лоцирана у југозападном делу Тихог океана у области која се од раног 19. века зове Меланезија.

The two countries suspended military ties after an Indonesian military official found“offensive” material at an Australian military base, including homework that suggested West Papua was part of Melanesia and should be given independence.
Ове две земље су суспендовале војне везе након што је индонежански војни званичник пронашао“ увредљив” материјал у аустралијској војној бази, укључујући и домаћи задатак који сугерише да је Западна Папуа део Меланезији и да јој треба дати независност.

Papua New Guinea is located in the Southwestern Pacific Ocean in a region defined since the early 19th century as Melanesia.
Папуа Нова Гвинеја је лоцирана у југозападном делу Тихог океана у области која се од раног 19. века зове Меланезија.

Papua New Guinea is a country in Oceania, located in the southwestern Pacific Ocean region was described early 19th century as Melanesia.
Папуа Нова Гвинеја је лоцирана у југозападном делу Тихог океана у области која се од раног 19. века зове Меланезија.

September 4- English explorer James Cook becomes the first European to sight(and name) the island of New Caledonia in Melanesia.
Јун- Енглески истраживач Џејмс Кук постао први Европљанин који је видео( и именовао) Палмерсоново острво у Великом тихом океану.

During his later travels in the Pacific, thanks to his prodigious memory, he acquired some knowledge of an immense number of dialects of Polynesia and Melanesia.
Током каснијих путовања по Тихом океану, научио је мало о бројним дијалектима Полинезије и Меланезије.

Some believe that occidental democratic systems of government sit uneasily with the traditional power structures of Polynesia, Melanesia and Micronesia.
Неки верују да Оццидентал демократски системи власти седе нелагодно са традиционалним структурама власти у Полинезија, Меланезији и Микронезија.

Eria is a large genus of orchids with more than 500 species distributed in China, the Himalayas, the Indian Subcontinent, Southeast Asia, New Guinea, Polynesia, Melanesia and Micronesia.
Род је доста велики има око 500 врста распрострањен у Кини, на Хималајима, Индијски Подконтинент, Јужна Азија, Нова Гвинеја, Полинезија, Меланезија и Микронезија.