Примери коришћења Memory tests на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
People who got enough riboflavin did better on memory tests.
Pokazalo se da ljudi sa visokim nivoom riboflavina bolje funkcionišu na testovima pamćenja.Sex can improve people's performance in short-term memory tests, according to a study from earlier this year.
Секс може побољшати перформансе људи у краткорочним меморијским тестовима, према студији проведеној ове године.In fact, people with high levels of riboflavin have been shown to perform better on memory tests.
Zapravo, pokazalo se da ljudi sa visokim nivoom riboflavina bolje funkcionišu na testovima pamćenja.As they gradually increased the dose of corticosteroids,the rats' performance on memory tests increased at first, but dropped off at higher doses.
Са постепеним повећањем дозе кортикостероида,постигнуће пацова на тестовима памћења се испрва повећало, али је опало при већим дозама.Studies have shown that the more we interact with others,the better we perform on cognitive and memory tests.
Istraživanja su pokazala da što smo više povezanija među sobom,bolje ćemo proći i na testovima memorije i znanja.Adults who consumed dairy products at least five orsix times a week did far better in memory tests compared with those who rarely ate or drank them.
Odrasli koji su konzumirali mlečne proizvode najmanje pet ilišest puta nedeljno radili su daleko bolje testove pamćenja u poređenju sa onima koji su retko jeli ili pili mlečne proizvode.A 2013 study showed that subjects who drank two cups of cocoa a day for a month had improved blood flow to the brain andperformed better on memory tests.
Студија из 2013 године чак је закључила да су они који су пили два чаша какаоа сваки дан месец је побољшао проток крви у мозгу,боље се проводи на меморијским тестовима.People with more positive feelings towards aging walk faster,they do better on memory tests, they heal quicker, and they live longer.
Ljudi sa pozitivnijim osećanjima prema starenju hodaju brže,uspešniji su na testovima memorije, brže se leče i žive duže.A 2013 study found that people who drank 2 cups of cacao every day for a month improve blood flow to their brains,which led to better results in memory tests.
Студија из 2013 године чак је закључила да су они који су пили два чаша какаоа сваки дан месец је побољшао проток крви у мозгу,боље се проводи на меморијским тестовима.Studies have shown that adults whose diets include dairy products 5-6 times a week did far better in memory tests when compared with those who rarely take dairy products.
Odrasli koji su konzumirali mlečne proizvode najmanje pet ili šest puta nedeljno radili su daleko bolje testove pamćenja u poređenju sa onima koji su retko jeli ili pili mlečne proizvode.A 2013 study even concluded that those who drank two cups of cocoa every day for a month had improved blood flow to the brain,performing better on memory tests.
Студија из 2013 године чак је закључила да су они који су пили два чаша какаоа сваки дан месец је побољшао проток крви у мозгу,боље се проводи на меморијским тестовима.They followed the progress of 2,040 individuals between 1996 and 2014,asking them to complete word memory tests at various stages and monitoring the rate of decline before and after getting….
Пратили су напредак 2, 040 појединаца између 1996. и 2014.,тражећи од њих да заврше тестове меморије речи у различитим фазама и прате стопу опадања пре и после добијања….A 2013 study even concluded that those who drank two cups of cocoa every day for four weeks had improved blood flow to the brain andperformed better on memory tests.
Студија из 2013 године чак је закључила да су они који су пили два чаша какаоа сваки дан месец је побољшао проток крви у мозгу,боље се проводи на меморијским тестовима.The researchers found that when older rats were recoveringfrom E. coli infections, they scored higher on memory tests if they had unlimited access to an exercise wheel.
Истраживачи су открили да када се старији пацови опорављају од,они су постигли већу вредност на тестовима меморије ако имају неограничен приступ точкићима за вежбање.A 2013 study found that people who were drinking 2 cups of cacao every day for a month were able to improve blood flow to their brains,which led to better results in memory tests.
Студија из 2013 године чак је закључила да су они који су пили два чаша какаоа сваки дан месец је побољшао проток крви у мозгу,боље се проводи на меморијским тестовима.The findings revealed that adults who consumed dairy products at least five orsix times a week did far better in memory tests compared with those who rarely consumed dairy products.
Odrasli koji su konzumirali mlečne proizvode najmanje pet ilišest puta nedeljno radili su daleko bolje testove pamćenja u poređenju sa onima koji su retko jeli ili pili mlečne proizvode.Those with lower blood flow also performed better on memory tests, improving the time they needed to complete tasks(dropping from an average of 167 seconds to 116 seconds), but it's not clear what this would mean in day-to-day life.
Osobe sa nižim protokom krvi imale su i bolje rezultate na testovima memorije, tačnije u poboljšanju vremena koje im je potrebno da završe zadatke( pad od prosečno 167 sekundi na 116 sekundi), ali nije jasno šta bi to značilo za svakodnevni život.Research has shown that people who ate blueberries performed far better in memory tests, than people who weren't.
Истраживања су показала да људи који једу боровнице обављају далеко боље у тестовима меморије, него људи који нису били.The group with nuts did better compared to the control group in memory tests, memorizing names or words, while the olive oil group did better on tests that require speed of thought, your frontal function, your executive function," explains Dr. Ros.
Група са орасима је боље у поређењу са контролном групом у тестовима памћења, меморисању имена или речи, док је група за маслиново уље радила боље на On the memory test than the drugged group(M= 12.3).
На тесту меморије него дрогирани групе(М= 12. 3).Contextual Memory Test Togalia.
Testu Pamćenja Konteksta Toglia.First, half of the participants took a practice memory test.
Prvo, polovina učesnika je prošla test memorije na praksi.Next came the memory test.
Kasnije je urađen test memorije.Can you pass this memory test?
Možete li da prođete ovaj test pamćenja?When the memory test.
Када је тест меморије.A short-term memory test was given.
Kasnije je urađen test memorije.On each of the two nights, the participants carried out a memory test at night and then went to sleep wearing headphones and an electrode cap.
Obe večeri, učesnici su radili test pamćenja, a zatim odlazili na spavanje noseći slušalice i kapu sa elektrodama.In 2012, 6,016 men and women completed a memory test and questionnaire regarding their health, diet, sex lives, and their emotional connection with their partners.
Oni su 2012. rešavali memorijske testove i odgovarali na pitanja o svom zdravlju, ishrani, seksualnom životu i emotivnoj povezanosti sa partnerom.Participants who took a practice memory test shortly before reading the false information were more likely to reproduce this false information in the final memory test. .
Učesnici koji su prošli test memorije za vežbu neposredno pre čitanja lažnih informacija, verovatnije će ovu lažnu informaciju reprodukovati u završnom testu Participants then took a memory test, consisting of twelve monosyllabic words in a particular order.
Учесници су затим направили тест меморије, који се састојао од дванаест једнознабичних ријечи у одређеном редослиједу.
