Sta znaci na Srpskom MESSAGE FOR THEM - prevod na Српском

• poruku za njih
• поруку за њих

Примери коришћења Message for them на Енглеском и њихови преводи на Српски

My message for them?
Vaša poruka njima?

Have you got a message for them?
Имате ли поруку за њих?

Glass shatters You tell your brothers back in Afghanistan there is a message for them.
Reci svojoj braci tamo u Afganistanu da ima poruka za njih.

His message for them?
Vaša poruka njima?

But he did have a message for them.
За њих је имао поруку.

This is a clear message for them that they must respect the will of people.
То им је јасна порука да морају да поштују народну вољу.

But he did have a message for them.
Za njih je imao poruku.

If dan were to have a message for them, I would hope that he would tell them To do what they know is right in their hearts.
Ako Den ima poruku za njih, nadam se da bi im rekao da urade ono što im srce govori da je ispravno.

I do not have any special message for them.
Nemam neku naročitu poruku za njih.

I left a message for them both.
Ostavio sam oboma poruku.

I don't have any particular message for them.
Nemam neku naročitu poruku za njih.

He had a brief message for them:“The Lord wins in the end.”.
Imao je kratku poruku za njih:“ Gospod pobeđuje na kraju.“.

I can call Emily, if you have a message for them.
Mogu zvati Emili, ako imaš neku poruku za njih?

I have a message for them.
Imam poruku za njih.

If you need to speak to your child's teacher urgently or if the matter is pressing, please either write in your child's home/school diary or leave a phone message for them with the school office.
Ако морате хитно разговарати са учитељем вашег дјетета или ако је ствар у питању, молимо вас да или напишете дневник вашег дјетета/ школе или оставите телефонску поруку за њих у школској канцеларији.

What's the message for them?
Koja je poruka njima?

See if someone is looking for you, or leave a message for them to find on the site.
Погледајте, ако је неко у потрази за вас, или оставите поруку за њих да пронађу на сајту.

Rose has a message for them.
Džek ima poruku za njih.

That is my message for them.
Ovo je moja poruka njima.

He had a message for them.
За њих је имао поруку.

He has a message for them.
Za njih je imao poruku.

He had a message for them.
Za njih je imao poruku.

What's your message for them?
Kakva je tvoja poruka za njih?

Now she has a message for them.
Sada ima jednu poruku za nju.

I called my doctors offices and left messages for them on their services.
Pozvao sam njegovu decu i ostavio im poruke na sekretarici.

She's married, but she's got this boyfriend, and I've… taken messages for them.
Udata je, ali ima momka, i ja sma… im prenosila poruke.

This makes them feel like the message is for them alone.
Tako im je jasnije da je poruka upućena isključivo njima.

This will get their attention- people are tuned to hear their own name above most other words- so they know the message is for them.
Ovo će privući pažnju- ljudi generalno pomnije slušaju poruke koje uključuju i njihovo ime, tako im je jasnije da je poruka upućena isključivo njima.