Sta znaci na Srpskom METABOLISMS - prevod na Српском

• metabolizam
• метаболизам
• metabolizma

Примери коришћења Metabolisms на Енглеском и њихови преводи на Српски

Our metabolisms?
Našim metabolizmom?

Children have quick metabolisms.
Деца имају брз метаболизам.

Maybe their metabolisms are compromised.
Možda su im ugroženi metabolizmi.

Children have faster metabolisms.
Деца имају брз метаболизам.

Their metabolisms are calibrated to the enth degree.
Njihov je metabolizam fino kalibriran.

He said"different metabolisms.".
Rekao je" drugaciji metabolizam.".

Some people's metabolisms are just a little slower.
Metabolizam nekih ljudi je samo malo sporiji.

These types of people have very fast metabolisms.
Ови људи имају брз метаболизам.

Everybody has unique metabolisms, this we have established.
Svako od nas ima jedinstveni metabolizam, a mi moramo da poštujemo ovu činjenicu.

Some bingers have crazy fast metabolisms.
Неки бингерс имају луде брз метаболизам.

Yeah, when it's cold, their metabolisms drop and they're not as hungry.
Da, ali kad je hladno, metabolizam im je usporen, pa nisu toliko gladne.

It's undeniable that some lucky people have faster metabolisms than others.
Постоји одређена истина идеји да неки људи имају бржи метаболизам од других.

All microbial metabolisms can be arranged according to three principles: 1.
Svi mikrobni metabolizmi se mogu grupisati koristeći tri principa: 1.

Children have very different metabolisms than adults.
Deca imaju drugačiji metabolizam od odraslih.

Men have higher metabolisms, they have more body mass, and their bones are bigger than women's.
Мушкарци имају виши метаболизам, имају више телесне масе, а њихове кости су веће од жена.

Younger people have faster metabolisms than older people.
Mlađe sobe imaju brži metabolizam od starijih.

In fact, their metabolisms actually became slower, making it harder for them to burn calories like other people their size.
У ствари, њихова метаболизам заправо постао спорији, што је теже за њих да сагорева калорије као други људи њихову величину.

Younger people tend to have faster metabolisms than older people.
Mlađe sobe imaju brži metabolizam od starijih.

Like all plants, trees also use oxygen when they split glucose back down to release energy to power their metabolisms.
Kao i sve biljke, drveće takođe koristi kiseonik kada podeli glukozu da bi oslobodilo energije za funkcionisanje svog metabolizma.

Two people can have very different metabolisms and have the same blood type.
Dve osobe mogu imati veoma različite tipove metabolizma a istu krvnu grupu.

Testing only 14 people, German researchers claimed that by drinking about 17 ounces of water, their subjects' metabolisms increased by 30%.
Тестирање само 14 људи, немачки истраживачи тврде да је пио око 17 унци воде, метаболизам њихових субјеката повећао се за 30%.

Cyclists have great metabolisms, strong legs, and typically have more energy.
Biciklisti imaju jak metabolizam, jake noge, a obično imaju više energije.

People are not getting fatter because their metabolisms are slowing down.
Ljudi su ubeđeni da se goje zato što im je metabolizam usporen.

So therefore, we have these two metabolisms, and I worked with a German chemist, Michael Braungart, and we've identified the two fundamental metabolisms.
Dakle, imamo ova dva metabolizma, sa nemačkim hemičarem, Mihaelom Braungartom, i definisao sam dva osnovna metabolizma.

There's some truth to the idea that some people have faster metabolisms than others.
Постоји одређена истина идеји да неки људи имају бржи метаболизам од других.

Smaller dogs usually have faster metabolisms and will burn off energy at a faster rate than larger dogs.
Mali psi imaju brži metabolizam i brže sagorevaju energiju u odnosu na pse srednje veličine i velike pse.

Due to the extreme cold temperatures the squids live in(as far down as 7200 ft deep or 2.2 km, with their habitat from the Southern tip of Africa down throughout the Antarctic), they have very slow metabolisms.
Захваљујући екстремним ниским температурама у којима живи црева( до дубине 7200 фт или 2, 2км, са њиховим стаништем са јужне стране Африке доле на целом Антарктику), они имају веома споре метаболизме.

They should give us compensation for slow metabolisms, give us some kind of allowance.
Trebaju nam dati kompenzaciju za spori metabolizam da nam daju neki dodatak.

In fact, they simply have very slow metabolisms and it takes a long time for their bodies to process these leaves, which are normally poisonous to most animals.
У ствари, они једноставно имају веома споре метаболизме и потребно је дуго времена да њихова тела обрађују ове листове, који су нормално отровни за већину животиња.

A University of Wisconsin study found that subjects with low levels of leptin have faster metabolisms and are able to burn fat more quickly than those with higher levels.
На универзитету Висконсин Студија је показала да особе са ниским нивоом лептина имају бржу метаболизам и да су у стању да брже спали масти од оних са вишим нивоима.