Sta znaci na Srpskom MID-AUTUMN - prevod na Српском

• jesenji
• средине јесени
• јесењи

Примери коришћења Mid-autumn на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mid-Autumn Moon Festival.
Фестивал јесенског месеца.

Maybe I will be better mid-autumn.
Biće bolje od sredine oktobra.

Mid-Autumn Festival Closing Notice.
Јесењи фестивал Затварање Обавештење.

Sept. 2018 is Chinese Mid-Autumn Festival.
Септембар 2018 је кинески средњошколски фестивал.

Mid-Autumn is an ideal time to visit Paris.
Proleće je idealno vreme za posetu Parizu.

The Taurid meteor shower occurs every year in mid-autumn.
Лиридска киша метеора дешава се сваке године у априлу.

Most deer rut starts in mid-autumn and lasts until December.
Највише јеленске руте почиње средином јесени и траје до децембра.

In addition, these mushrooms begin to bear fruit only from mid-autumn.
Осим тога, ове гљиве почињу да доносе плод само од средине јесени.

The Mid-Autumn moon has traditionally been a choice occasion to celebrate marriages.
Јесењи пун месец је традиционало време за прославу бракова.

And this is the main reason why people think mid-autumn is important;
И то је главни разлог зашто људи мисле да је средина јесени важна.

The Mid-Autumn Festival is a harvest festival celebrated, notably by ethnic Chinese and Vietnamese peoples.
Фестивал средине јесени је фестивал жетве који су славили посебно кинески и вијетнамски народи.

Bright yellow flowers adorn the plant from late summer to mid-autumn.
Свијетло жуто цвијеће украшава биљку од краја љета до средине јесени.

Due to ancient China's cultural influence, the Mid-Autumn Festival has spread to other parts of East, Southeast, and South Asia.
Због културног утјецаја древне Кине, Фестивал средине јесени се проширио на друге дијелове источне, југоисточне и јужне Азије.

Prince Qing made some amends to the Scroll It is Mid-Autumn Festival.
Princ Qing ima nekakve zahteve vezane za Svitak sada je SREDNJEJESENJI FestivaI.

To chrysanthemums delight in their flowering until mid-autumn, allocate them a sunny plot in the garden and feed them several times a season.
Да би хризантеме задовољиле цветањем до средине јесени, одаберите сунчану окућницу и храните их неколико пута годишње.

Mother's milk is used as the main feed by lambs of mountain sheep until about mid-autumn.
Мајчино млеко се користи као главна храна за јагњад планинских оваца све до средине јесени.

Falling on the 15th day of the 8th month according to the Chinese lunar calendar, the Mid-Autumn Festival is the second grandest festival after the Spring Festival in China.
Пада на 15. дан 8. месецу према кинеском лунарном календару, Јесењи фестивал је друга највеличанственијих фестивала након пролећног фестивала у Кини.

Insects form the basis of its diet only in a season, that is, from mid-spring to mid-autumn.
Инсекти чине основу њене исхране само у сезони, то јест од средине пролећа до средине јесени.

The Mid-Autumn Festival Falling on the 15th day of the 8th month according to the Chinese lunar calendar, the Mid-Autumn Festival is the second grandest festival after the Spring Festival in China.
Јесењи фестивал Пада на 15. дан 8. месецу премаКинески лунарни календарЈе Јесењи фестивал је друга највеличанственијих фестивала послеПролећни фестивалу Кини.

(In another version plans were passed along in mooncakes over several years of Mid-Autumn Festivals, but the basic idea is the same).
( У другим верзијама, планови за побуну су током неколико година преношени само током месечевог празника, али основна идеја је иста).

The Mid-Autumn Festival is also known by other names, such as: Moon Festival or Harvest Moon Festival, because of the celebration's association with the full moon on this night, as well as the traditions of moon worship and moon gazing.
Фестивал средине јесени је познат и по другим називима. као што су: Фестивал месеца или фестивал месеца-жетве, због тога што се прославља за време пуног месеца, и зато што је повезан са традицијама обожаванја месеца и посматрања месеца.

The boat was headed to Hong Kong's famed Victoria Harbour to watch fireworks on a long holiday weekend to celebrate China's National Day and mid-autumn festival.
Unajmljen brod plovio je ka luci Vikotrija gde su putnici nameravali da gledaju vatromet kojim se obeležava kineski nacionalni dan i jesenji festival.

Protesters gathered peacefully in their hundreds across the territory on Friday, singing and chanting on the Mid-Autumn Festival, in contrast to the violence of many previous weekends when police have responded with tear gas, rubber bullets and water cannon.
Stotine demonstranata su u petak mirno prošli ulicama, pevajući pesme povodom jesenjeg festivala, što je u suprotnosti sa prethodnim vikendima kada je policija koristila suzavac, gumene metke i vodeni top.

The hired vessel was headed to Hong Kong”s famed Victoria Harbour to watch a fireworks display on a long holiday weekend to celebrate China”s National Day and mid-autumn festival.
Unajmljen brod plovio je ka luci Vikotrija gde su putnici nameravali da gledaju vatromet kojim se obeležava kineski nacionalni dan i jesenji festival.

The boat was carrying utility company workers and their families to famed Victoria Harbour to watch a fireworks display in celebration of China's National Day and mid-autumn festival.
Unajmljen brod plovio je ka luci Vikotrija gde su putnici nameravali da gledaju vatromet kojim se obeležava kineski nacionalni dan i jesenji festival.

When we were young, we often listened to the story of the elders telling us about the moon. It was the most beautiful imagination of the ancients to the Mid-Autumn Festival. When I grow up….
Кад смо били млади, често смо слушали приче старијих који су нам говорили о месецу, а то је била најлепша машта старих на Фестивалу средином јесени. Након одрастања….