Sta znaci na Srpskom MID-MARCH - prevod na Српском

• средине марта
• средином марта
• sredine marta
• sredinom marta

Примери коришћења Mid-march на Енглеском и њихови преводи на Српски

I won't go beyond mid-March.
Neću čekati posle sredine marta.

In mid-March Germany will hold regional elections in three German federal states.
Избори у три немачке федералне земље одржаће се средином марта….

This will be it until mid-March.
I tako će biti do sredine marta.

In the spring(mid-March) the ground should be covered with a film so that it warms up.
У прољеће( средином марта) тло треба прекрити филмом тако да се загрије.

I'm not thinking of waiting beyond mid-March.
Neću čekati posle sredine marta.

What started as a rumor in mid-March was confirmed earlier today.
Оно што је почело као гласина, потврђено је изјавом у марту.

Such scenes can be observed until mid-March.
У таквим условима може се сачувати до средине марта.

Between mid-March and late October, the agency(Rättsmedicinalverket) carried out a total of 7,858 age assessments.
Између средине марта и краја октобра агенција је провјерила укупно 7. 858 особа.

Sivan said that they are looking at a launch window between January 3 and mid-March.
Sivan kaže da će sačekati prozor između 3. januara i sredine marta.

When to go: whale sharks arrive to feed between mid-March and July following a mass coral spawning.
Кад треба да иде: ајкли китова стижу да се хране између средине марта и јула након масовног мријешења корала.

Experienced gardeners set for themselves the optimal time for sowing- mid-March.
Искусни вртлари су себи одредили оптимално време за сетву- средином марта.

The subtropical weather is generally hot and humid from mid-March to October, although winter can be chilly and damp.
Suptropska klima je uglavnom vrela i vlažna od sredine marta do oktobra, iako zime mogu biti prohladne i vlažne.

The transfers to Greece will only affect migrants who arrived in Germany from mid-March 2017.
Предвиђено је да се у Грчку врате само мигранти који су стигли у Немачку од средине марта 2017. године.

Now, from mid-March to mid-May, visitors come from around the world to admire the colourful blooms at the Keukenhof.
Sada, od sredine marta do sredine maja, posetioci dolaze iz celog sveta da bi se divili živopisnim cvetovima u Keukenhofu.

Schönmalven are known for their long flowering from mid-March to late November.
Сцхонмалвен су познати по дугом цвату од средине марта до краја новембра.

By mid-March, forty percent of the stolen funds were said to have already been laundered, with stolen NEM(XEM) surfacing on exchanges in Japan and Canada.
Do sredine marta, za četrdeset procenata ukradenih sredstava je rečeno da su već pušteni u opticaj na menjačnicam u Japanu i Kanadi.

Their marriage games last almost two months- from mid-March to mid-May.
Њихове брачне игре трају скоро два мјесеца- од средине марта до средине маја.

Buying a pass for the mid-March festival won't leave you with much money for beer and tacos(even the cheapest music pass costs more than $600).
Куповина пропуснице за фестивал средином марта неће вас оставити с пуно новца за пиво и тацос( чак и најјефтинији музички пролаз кошта више од 600 долара).

Johnson Canyon is a popular hiking trail, but it is closed between mid-March and mid-September.
Јохнсон Цанион је популарна пешачка стаза, али је затворена између средине марта и средине септембра.

Around mid-March, tourists flock to see the spectacle in the national park, which is in southwest Argentina on the border with Chile, in the Patagonia region.
Око средине марта туристи долазе да виде спектакл у националном парку који се налази у југозападној Аргентини на граници са Чилеом, у регији Патагоније.

The government of India can restore the import duty on wheat from mid-March to protect its own production.
Влада Индије може да поврати увозну царину на пшеницу од средине марта како би заштитила сопствену производњу.

Glushkov, who had been sentenced in absentia in Russia to eight years in prison on embezzlement charges, died in London in mid-March.
Глушков, који је у одсуству осуђен у Русији на осам година затвора због проневере у„ Аерофлоту", умро је у Лондону у марту.

UNMIK says investigators have found no evidence that Serbs were responsible for the mid-March drowning of three Kosovo Albanian children.
UNMIK kaže da u istrazi nisu pronađeni dokazi da su Srbi odgovorni za utapanje troje albanske dece sredinom marta.

The uprising against Assad's regime began in mid-March amid a wave of anti-government protests in the Arab world that toppled autocrats in Tunisia, Egypt and Libya.
Побуна против сиријског режима почела је у таласу антивладиних побуна у арапском свету којима су срушени аутократски режими у Тунису, Египту и Либији средином марта.

The airbase's pilots will start flight tests of the MiG-29 fighters in mid-March this year,” it said.
Пилоти јединице ће почети да лете на добијеним ловцима МиГ- 29 од средине марта ове године“, наводи се у саопштењу.

A relentless crackdown since mid-March has killed more than 400 people across Syria, with 120 dead over the weekend, rights groups said.
U oštrom obračunu snaga bezbednosti protiv demonstranata od sredine marta poginulo je više od 400 ljudi širom Sirije, a njih 120 je poginulo samo ovog vikenda, tvrde organizacije za ljudska prava.

EU officials have warned that accession talks could be postponed if Gotovina is not in The Hague by mid-March.
Zvaničnici EU upozorili su da bi pregovori o pridruživanju mogli da budu odloženi ukoliko Gotovina ne bude u Hagu do sredine marta.

The memorable"Storm of the Century", also known as the"Great Blizzard of 1993", which took place during mid-March 1993, is an example of one such notable winter weather event.
Памтљива" Олуја века", позната и као" Велика Мећава 1993", која се одиграла средином марта 1993. године, пример је једног таквог значајног зимског времена.

In other news, UNMIK police spokesman Niraj Singh was quoted as saying Wednesday that a total of 270 people have been arrested so far in connection with the mid-March riots.
U međuvremenu, portparol UNMIK policije Niraj Sing izjavio je u sredu da je u vezi sa nemirima sredinom marta do sada uhapšeno ukupno 270 osoba.

However, temperatures and rainfall are at their highest between mid-March and May, so if you're planning a beach break with your safari in Kenya, consider visiting outside of these months.
Међутим, температура и количина падавина су највиши између средине марта и маја, тако да ако планирате одмор на плажи са својим сафаријем у Кенији, размислите о посети ван ових месеци.