Sta znaci na Srpskom MILITARY INFRASTRUCTURE - prevod na Српском

• војне инфраструктуре
• војну инфраструктуру
• vojnu infrastrukturu
• vojne infrastrukture

Примери коришћења Military infrastructure на Енглеском и њихови преводи на Српски

We expand that attack to military infrastructure.
Смо проширили тај напад ДО војне инфраструктуре.

NATO military infrastructure is inching closer and closer to Russia's borders.
Vojna infrastruktura NATO-a sve je bliža ruskim granicama.

Who moves NATO bases and military infrastructure towards us?
Ко помера НАТО базе према нама, војну инфраструктуру?

Russian military infrastructure in Arctic region to be completed by year end.
Објекти војне инфраструктуре Русије на Арктику биће изграђени до краја године.

Who moves NATO bases and military infrastructure towards us?
Kо помера НАТО базе и друге војне инфраструктуре ка нама?

When the military infrastructure is moving towards borders, this always evokes questions.
Приближавање војне инфраструктуре границама увек изазива запитаност.

Who is placing NATO troops, military infrastructure closer to us?
Ко помера НАТО базе према нама, војну инфраструктуру?

The expansion of NATO to the East right up to our borders, promotion of our borders the military infrastructure.
Тако је било са ширењем НАТО на исток, са примицањем војне инфраструктуре нашим границама.

Who is placing NATO troops, military infrastructure closer to us?
Kо помера НАТО базе и друге војне инфраструктуре ка нама?

On the Western borders of the Union State, the USA and other NATO members are actively building up their offensive potential by opening new bases and by developing military infrastructure.
На западним границама нашег савеза САД и друге чланице НАТО активно повећавају свој офанзивни потенцијал, отварајући нове базе и развијајући војну инфраструктуру.

Who is moving NATO bases and other military infrastructure towards us?
Ко помера НАТО базе према нама, војну инфраструктуру?

The key to security and stability in Europe is to increase cooperation and restore confidence, and not to deploy the Russian borders of new bases and military infrastructure of NATO.
Ključ za osiguravanje bezbednosti i stabilnosti u Evropi podrazumeva širenje saradnje i povraćaj poverenja, a ne razmeštanje novih baza i vojne infrastrukture NATO-a na granicama Rusije.

Who is moving NATO bases and other military infrastructure towards us?
Kо помера НАТО базе и друге војне инфраструктуре ка нама?

On western borders of the Unified State(Russia and Belarus- ed.), the United States and other NATO members have been building up their offensive potential by opening new bases and developing military infrastructure.
На западним границама Русије и Белорусије САД и друге чланице НАТО-а активно повећавају свој офанзивни потенцијал, отварајући нове базе и развијајући војну инфраструктуру.

This has hitherto been achieved through military infrastructure along the NSR.
То је до сада постигнуто кроз војну инфраструктуру дуж НСР-а.

You then create an economic and military infrastructure to support your quest for the next greatest technological achievements.
Stvorite ekonomsku i vojnu infrastrukturu da bi bili bliže vašem cilju i novim tehnološkim dostignućima.

Who is moving the borders of NATO forward-- the military infrastructure?
Ко помера НАТО базе према нама, војну инфраструктуру?

Europe will have its own military infrastructure beyond the control of the US.
Европа ће имати своју војну инфраструктуру изван контроле САД;

Over the past few years Russia has significantly upgraded its military infrastructure in the Arctic.
У последњих десет година Русија је нагло интензивирала изградњу војне инфраструктуре на Арктику.

They will become part of NATO's military infrastructure, which will emerge overnight on the borders of the Russian Federation.
Она ће постати део војне инфраструктуре НАТО-а, који ће се моментално наћи поред граница Руске Федерације.

Putin says that Russia will react appropriately and proportionately to the approach of NATO's military infrastructure toward its borders.
Ruski predsednik Vladimir Putin je ranije rekao da će Rusija na približavanje vojne infrastrukture NATO-a ka granicama Rusije adekvatno i proporcionalno reagovati.

Expanding infrastructure, especially military infrastructure, to our borders is not connected in any way with the democratic choices of individual states.
Ширење НАТО, а нарочито војне инфраструктуре и њено приближавање нашим границама никако није повезано са демократским избором одређених.

The mission of the ground forces will be to capture and destroy military infrastructure and damage enemy governments.
Мисија копнених снага састојаће се од освајања и уништења војне инфраструктуре, и чињења штете преживљавању непријатељске власти на њиховим територијама.

Of course, any plans to bring NATO's military infrastructure closer to the Russian Federation lead to reciprocal steps needed to restore the necessary parity.”.
Naravno, svaki plan NATO da približi svoju vojnu infrastrukturu Rusiji vodiće recipročnim koracima koji su neophodni da bi se uspostavila neophodna jednakost“.

Seeing how the summit's decisions are being put into practice, NATO intends to increase the operational readiness of its troops and move its military infrastructure closer to Russian borders.
Судећи по томе како се одлуке самита спроводе у пракси, НАТО намерава да и даље подиже оперативну готовост снага и да своју војну инфраструктуру приближава границама Русије.

The mission of the ground forces will be to capture and destroy military infrastructure and harm the survivability of enemy governments over their areas, according to the IDF's strategy.
Мисија копнених снага састојаће се од освајања и уништења војне инфраструктуре, и чињења штете преживљавању непријатељске власти на њиховим територијама.

The key to providing security and safety in Europe is in expanding cooperation and restoring trust, and not in deploying new NATO bases and military infrastructure near Russia's borders.
Кључ за осигуравање безбедности и стабилности у Европи подразумева ширење сарадње и повраћај поверења, а не размештање нових база и војне инфраструктуре НАТО-а на границама Русије.

The unending NATO expansion and the buildup of its anti-missile capability and military infrastructure on the eastern flank have led to a major crisis of trust in the Euro-Atlantic region.
Непрестано ширење Алијансе, константно повећање противракетног потенцијала и војне инфраструктуре на источним крилима довели су до озбиљне кризе у поверењу у региону Евроатлантика.

The key for safety and sustainable development in Europe is broadening cooperation and rebuilding trust, not expanding new bases and military infrastructure of NATO near Russia's borders.
Ključ za osiguravanje bezbednosti i stabilnosti u Evropi podrazumeva širenje saradnje i povraćaj poverenja, a ne razmeštanje novih baza i vojne infrastrukture NATO-a na granicama Rusije.

In recent years, Russia has been building military infrastructure in the Arctic proactively.
У последњих десет година Русија је нагло интензивирала изградњу војне инфраструктуре на Арктику.