Примери коришћења Military secrets на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Selling military secrets?
Military secrets have been stolen.
Ukradene su vojne tajne.Just like military secrets.
Military secrets are the most fleeting of all.
Vojne tajne su najkratkotrajnije od svih.China Stealing Military Secrets.
Кина циља војне тајне.As for getting any military secrets out of an officer of your standing, well, I know it's just not worth trying.
Dobijanje bilo kakvih vojnih tajni od oficira vašeg položaja, pa, znam da nije vredno pokušaja.This time stealing military secrets.
Ovog puta je krao vojne tajne.Apart from military secrets, we've nothing to hide.
Osim vojnih tajni, nemamo šta da krijemo.You think we leaked military secrets?
Mislis da smo odavali vojne tajne?There are no military secrets, military laws, or offenses committed by military personnel;
Нема војних тајни, You were planning to sell military secrets.
Planirali ste prodati vojne tajne.Here are all our military secrets and all classified information.
Ovo su naše vojne tajne i sve poverljive informacije.So, maybe Kang didn't steal military secrets.
Дакле, можда Канг није украде војне тајне.About Lozada, military secrets, everything.
O Lozadi, vojnim tajnama, svemu.Reporting all our most sensitive military secrets.
I javiti im naše najosetljivije vojne tajne.I don't want any military secrets, just stories.
Не желим војне тајне, само приче.Saketa killed the guards and stole our military secrets.
Сакет је убио наше стражаре и украо војне тајне.As the soldier didn't know any military secrets either the two friends began feeding the CIA fake stories.
Војник исто тако није знао никакве војне тајне и тада су двојица пријатеља почела да шаљу ЦИА измишљене приче.There is no danger of revealing military secrets.
Ne postoji opasnost od otkrivanja vojne tajne.The next session of the council is supposed to decide on several issues,including whether to allow 29 witnesses to reveal state and military secrets.
Na sledećem sastanku saveta trebalo bi da se donese odluka o nekoliko pitanja,uključujući da li dozvoliti da 29 svedoka otkrije državne i vojne tajne.Aren't you supposed to be leaking military secrets to KG Bergstrom?
Zar nije trebalo da prenosiš vojne tajne KG Bergstramu?The Prosecutor's office speaks of a possible betrayal of state or business secrets, not military secrets.
Državno tužilaštvo govori da se radi o odavanju državne iliposlovne tajne, ali ne i vojne tajne.Lieutenant Colonel Yuan Hsiao-feng was found guilty on 12 counts of leaking unspecified military secrets to China between 2001 and 2007, a High Court official said.
Pukovnik Juan Hsiao-Feng je osuđen zbog prenošenja nepreciziranih vojnih tajni Kini u periodu od 2001. do 2007, rekao je predstavnik višeg suda.Their linchpin is a turncoat scientist,Charles Boutin, who unfortunately knows the CDG's biggest military secrets.
Njihova uzdanica je izdajnik iGod, this is a list of questions that could unlock all the Sov military secrets and win the arms race at a stroke:!
Bože, to je spisak pitanja koji može otkriti sve Sovjetske vojne tajne i doneti pobedu u trci naoružanja u jednom potezu!Klingon propaganda in the 23rd century claimed that the Federation committed atrocities against its prisoners, keeping them in death camps andtorturing them for their scientific and military secrets.
Клингонска пропаганда у 23. вијеку је тврдила да је Федерација починила злочине против затвореника, држећи их у логору смрти имучећи их због њихових научних и војних тајни.Nevertheless, we both share Daniel's unease in handing military secrets over to the Chinese.
Bez obzira, oboje delimo Danielsove poteze u predavanju vojnih tajni u ruke Kineza.It was torn up in a wastepaper basket, but when they pieced it back together,they discovered that someone in their ranks had been selling military secrets to Germany.
Bio je pocepan u kanti za otpatke, ali kada su ponovo sastavili delove,otkrili su da je neko u njihovom rangu prodavao vojne tajne Nemačkoj.The two countries also signed an agreement to protect each other's military secrets, as well as documents on environmental protection, education, social security and agriculture.
Dve zemlje su takođe potpisale sporazum o uzajamnoj zaštiti vojnih tajni, kao i dokumente o zaštiti životne sredine, obrazovanju, socijalnoj zaštiti i poljoprivredi.We even talk to each other,of course not about military secrets.
