Примери коришћења Million barrels of oil на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The tanker is carrying about 2 million barrels of oil.
It takes 17 million barrels of oil each year to make those water bottles.
U proseku 17 miliona buradi ulja je potrebno da se napravi godišnja zaliha ovih flaša.The world currently uses about 85 million barrels of oil per day.
U svetu se trenutno proizvodi oko 85 miliona barela nafte dnevno.Every year, 1.6 million barrels of oil are used to produce plastic bottles alone.
Svake godine, ljudi potroše 1, 6 miliona buradi ulja samo da bi napravili plastične boce.From that point on, the land was producing an average of sixteen million barrels of oil per year.
Од тада је земљиште произвело просјечно шеснаест милиона барела нафте годишње.The country also produces 1.48 million barrels of oil per day and is a member of the Organization of the Petroleum Exporting Countries(OPEC).
Та земља такође производи 1, 48 милиона барела нафте дневно и члан је Организације земаља извозница After receiving formal written assurances from Tehran that the ship would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Августа после писменог уверавања из Техерана да брод неће испразнити својих 2, 1 милиона барела нафте у Сирији.Every year we use approximately 1.6 million barrels of oil just to produce plastic water bottles.
Svake godine, ljudi potroše 1, 6 miliona buradi ulja samo da bi napravili plastične boce.After receiving formal written assurances from Tehran that the ship would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Avgusta posle pismenog uveravanja iz Teherana da brod neće isprazniti svojih 2, 1 miliona barela nafte u Siriji.The company produces over 1 million barrels of oil per day and has expanded into many industries including finance, chemicals, plastics, fertilizers, and paper products.
Компанија производи преко милион барела нафте дневно и проширио се у многе индустрије, укључујући финансије, хемикалије, пластику, ђубрива и производе од папира.It is sobering to learn that every year we use approximately 1.6 million barrels of oil solely for producing plastic water bottles.
Svake godine, ljudi potroše 1, 6 miliona buradi ulja samo da bi napravili plastične boce.The cylindrical caverns are typically 200 foot in diameter and 2,000 foot high, andin total they can store up to 727 million barrels of oil.
Цилиндричне каверне су обично пречника 60 метара и висине приближно 600 метара, аукупно могу да складиште до 727 милиона барела нафте.The Hong Kong-flagged supertanker Nave Constellation, capable of carrying up to 2 million barrels of oil, is operated by Greek shipping company Navios Tankers Management….
Supertanker" Nejv Konstelejšen", koji može da preveze do dva miliona barela nafte, plovio je pod zastavom Hongkonga.The first barrel of oil traveled through the pipeline in June 1977 and as of 2010,the pipeline has shipped 16 million barrels of oil.
Прва After 19 years Russia will lose badly in production,if not the entire ten million barrels of oil per day,» said the Prince in an interview with Bloomberg.
Кроз 19 година, Русија ће много даизгуби у производњи, ако не и свих десет милиона барела нафте дневно“, обећао је принц у интервјуу„ Блумбергу“.Gibraltar released the Adrian Darya on 15 August after receiving formal written assurances from Tehran that the ship would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Gibraltar je pustio iranski brod 15. avgusta posle pismenog uveravanja iz Teherana da brod neće isprazniti svojih 2, 1 miliona barela nafte u Siriji.After 19 years Russia will lose badly in production,if not the entire ten million barrels of oil per day,» said the Prince in an interview with Bloomberg.
Kroz 19 godina, Rusija će mnogo daizgubi u proizvodnji, ako ne i svih deset miliona barela nafte dnevno“, obećao je princ u intervjuu„ Blumbergu“.Gibraltar released the Iranian vessel on August 15 after receiving formal written assurances from Tehran that the ship would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Гибралтар је пустио ирански брод 15. августа после писменог уверавања из Техерана да брод неће испразнити својих 2, 1 милиона барела нафте у Сирији.The US also has around 416.1 million barrels of oil in commercial storage held by the likes of oil producers and refineries, based on data from the US Energy Information Administration.
САД такође имају око 416, 1 милиона барела нафте у комерцијалним складиштима које држе произвођачи и рафинерије, наводи се у подацима америчке администрације о енергетици.Gibraltar released it on August 15 after getting written Iranian assurances that it would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Gibraltar je pustio iranski brod 15. avgusta posle pismenog uveravanja iz Teherana da brod neće isprazniti svojih 2, 1 miliona barela nafte u Siriji.Shell produces 2.3 million barrels of oil per day and 200 million cubic meters of gas daily, and its 40,000 gas stations daily serve over 20 million customers.
Shell dnevno proizvodi 2, 3 miliona barela nafte i 200 Gibraltar released the Iranian vessel on August 15 after receiving formal written assurances from Tehran that the ship would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Gibraltar je pustio iranski brod 15. avgusta posle pismenog uveravanja iz Teherana da brod neće isprazniti svojih 2, 1 miliona barela nafte u Siriji.For example, Niger Delta which is home to much of Nigeria's oil industry of which about 2 million barrels of oil are extracted from the area daily, has contaminated water due to spills.[14].
На пример, делта Нигера, у којој се налази већи део нигеријске нафтне индустрије, од којих се око 2 милиона барела нафте дневно извлачи из тог подручја, контаминирана је због изливања.[ 1].Gibraltar released the Iranian vessel on August 15,after receiving written guarantees from the Iranian government that the ship would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Gibraltar je pustioiranski brod 15. avgusta posle pismenog uveravanja iz Teherana da brod neće isprazniti svojih 2, 1 miliona barela nafte u Siriji.The overall capacity of the pipeline is estimated at about 1.25 million barrels of oil per day, which equates to nearly half of Iran's pre-sanctions crude oil exports, although it is at least 10 times less than the overall volume of crude currently transported through the Strait of Hormuz.
Укупни капацитет нафтовода процењује се на око 1, 25 милиона барела нафте дневно, што је готово половина иранског извоза Gibraltar Chief Minister Fabian Picardo decided to lift the detention order after formal written assurances from Tehran that the ship would not discharge its 2.1 million barrels of oil in Syria.
Премијер Гибралтара Фабиан Пикардо је пристао да укине меру заплене танкера, након што је Техеран дао писмену гаранцију да његов терет од 2, 1 милиона барела нафте неће бити истоварен у Сирији.But inadequate national regulations can lead to disaster, as the 2010 Deepwater Horizon oil spill- which left 11 dead anddumped nearly 5 million barrels of oil into U.S. waters in the Gulf of Mexico- made painfully clear.
Međutim neodgovarajući propisi samih država mogu dovesti do katastrofe, što je jasno pokazao Deepwater Horizon izliv Earlier this year, Abu Dhabi and an Indian consortium led by the Oil and Natural Gas Corporation(ONGC) signed a 10 per cent offshore concession agreement giving Indian companies an opportunity to develop Abu Dhabi's lucrative offshore oilfields,which produce about 1.4 million barrels of oil per day.
Раније ове године Национална нафтна компанија УАЕ( Аднок) и индијски конзорцијум на челу са Корпорацијом за 
