Sta znaci na Srpskom MILLION PATIENTS - prevod na Српском

• милиона пацијената

Примери коришћења Million patients на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're still not home. Crazy day, a million patients.
Imao sam lud dan, gomilu pacijenata.

To date, over half a million patients have been successfully treated this way.
Za sada, preko 5 miliona slika je uspešno poslato na ovaj način.

Hackers steal data from 4.5 million patients.
Hakeri u SAD ukrali lične podatke 4, 5 miliona pacijenata.

Today, some two million patients throughout the world benefit from this technique.
Danas dva miliona ljudi širom sveta koristi ovu vrstu pomoći.

I mean, seeing how you've lost over 200 million patients.
Mislim, obzirom da si izgubio 200 miliona pacijenata.

In the 1940s, for every one million patients operated on under full anesthesia, 640 died.
Током 1940-их година, за сваких милион пацијената који су оперисали под потпуном анестезијом, 640 би умрло.

The report is based upon records from 5 million patients.
Izveštaj je baziran na podacima iz 15 miliona analiza.

Worldwide, about 60 million patients suffer from this disease, which makes up to 1% of the entire population.
Око свијета ова болест погађа око 60 милиона пацијената, што је до 1% укупне популације.

Chinese hackers steal medical records of 4.5 million patients.
Hakeri u SAD ukrali lične podatke 4, 5 miliona pacijenata.

Hackers steal records on 4.5 million patients from healthcare system.
Hakeri u SAD ukrali lične podatke 4, 5 miliona pacijenata.

The hackers stole identification data for 4.5 million patients.
Hakeri u SAD ukrali lične podatke 4, 5 miliona pacijenata.

Today, there are 40 million patients like Auguste, who can't create the change they need for themselves.
Danas postoji 40 miliona pacijenata poput Auguste, koji ne mogu da stvore promenu koja im je potrebna.

Hackers accessed the private information of 4.5 million patients.
Hakeri u SAD ukrali lične podatke 4, 5 miliona pacijenata.

Every year, almost half a million patients in Ukraine receive a diagnosis of cancer- a population of the whole city, such as Astrakhan or Penza.
Сваке године скоро пола милиона пацијената у Украјини добила дијагнозу" рак"- становника града, као што су Астрахан или Пенза.

Brazil is worst affected by the Zika outbreak with about 1.5 million patients.-.
Brazil je najviše pogodjen virusom zika, s 1, 5 milion obolelih.

In the USA alone over the past 30 years, one million patients have been treated with the autologous stem cells from different sources.
У Сједињеним Државама током протеклих 30 година, 1 милион пацијената је добило третман са својим матичним ћелијама из различитих извора.

Which means that Partners In Health now employs 18,000 people, and over the years has assisted 8 million patients.
Што значи да Партнерс ин Хеалтх сада запошљава 18. 000 људи, а током година пружио је помоћ 8 милиона пацијената.

For example, in the US more than 2.5 million patients who have ever been diagnosed with prostate cancer still remain in good health.
На пример, у Сједињеним Америчким Државама, више од 2, 5 милиона пацијената који су икада имали рак простате дијагностиковани до данас, добро су здрави.

And they already gave results: according to the WHO, over the past 20 years, over 14 million patients with leprosy have been cured.
Они су већ дала резултате, према СЗО, у протеклих 20 година су излечени више од 14 милиона лепре пацијенте.

For example, in the United States more than 2.5 million patients who have ever been diagnosed with cancer of the prostate still remain in good health.
На пример, у Сједињеним Америчким Државама, више од 2, 5 милиона пацијената који су икада имали рак простате дијагностиковани до данас, добро су здрави.

Extrapolating the frequency of occurrence of thisdisease to Russia, it can be assumed that there are about one million patients with manic-depressive disorder in our country.
Полазећи учесталост појаве овогболест у Русији, може се претпоставити да постоји око један милион пацијената са манично-депресивни поремећај у нашој земљи.

Fitbit now has 6.8 million patients, employees and members of health care plans enrolled in wellness programs using Fitbit devices, Park said.
Фитбит сада има 6, 8 милиона пацијената, запослених и чланова здравственог плана који су се пријавили у веллнесс програме који користе Фитбит уређаје, открио је Парк.

For instance, this is one of the most wide-spread diseases in the United States with 14 million patients having blood control problems at certain point of life.
На пример, ово је један од најраспрострањенија обољења у САД са 14 милиона пацијената има проблема са крвним контролом у једном тренутку живота.

Fitbit now has 6.8 million patients, employees, and health plan members signed up in wellness programs that utilize Fitbit devices, Park revealed.
Фитбит сада има 6, 8 милиона пацијената, запослених и чланова здравственог плана који су се пријавили у веллнесс програме који користе Фитбит уређаје, открио је Парк.

The nutritional deficiencies in the daily diet of young people will have as a consequence that, within 20 years, the number of people affected by osteoporosis will be multiplied by three, going from three and a half million to nine million patients, according to the coordinator.
Недостаци у исхрани у свакодневној исхрани младих људи ће имати за последицу да ће, у року од 20 година, број оболелих од остеопорозе бити помножен са три, од три до пола милиона до девет милиона пацијената, наводи координатор.

Other reports estimate that 10%, or 2 million patients per year become infected, with annual healthcare costs ranging from $4.5 billion to $11 billion.
Друга процене указују да се( 10%), или 2 милиона, пацијента годишње у САД зарази у болницама, уз годишње трошкове за њихово лечење од 4, 5 до 11 милијарди долара.

Within the framework of the"Health Month" disease prevention campaign organized by the Ministry of Health in December in 2012 under the slogan"For a Healthy Life” medical institutions that carry out prophylactic examinations have been provided with the necessary equipment and reagents, 3 million patients were checked and treated accordingly.
У оквиру кампање за превенцију болести„ Месец здравља”, коју је Министарство здравља организовало у децембру 2012. под слоганом„ За здрав живот”, медицинским установама које обављају профилактичке прегледе обезбеђена је потребна опрема и реагенси, три милиона пацијената су проверена и лечена.

But the new study, based on data of around 1.3 million patients, suggests doling out statins as a main form of treatment for heart disease is of‘doubtful benefit'.
Ова нова студија, заснована на анализи података 1, 3 милиона пацијената, указује на то да преписивање статина као главног облика лечења срчаних болести има двојаки учинак.

The report collects data on the evolution of AIDS and show that in 2009 there was a decrease of almost 20% in the number of people infected -2.6 million- compared with the figures of 1999, when they were infected 3.1 millions. In addition, while 2.1 million patients died in 2004, 1.8 million people affected by AIDS died in 2009.
Извештај прикупља податке о еволуцији АИДС-а и показује да је у 2009. години дошло до смањења за скоро 20% у броју заражених људи- 2, 6 милиона- у поређењу са цифрама из 1999. године, када су заражене. милиона Осим тога, док је у 2004. години умрло 2, 1 милиона пацијената, у 2009. години умрло је 1, 8 милиона људи.

Overall, roughly 20,000 doctors tended to nearly 113 million patients as part of the"Mas Medicos," or"More Doctors," program that began five years ago under leftist Brazilian President Dilma Rousseff.
Sveukupno, oko 20. 000 kubanskih lekara je u Brazilu lečilo skoro 113 miliona pacijenata u okviru programa" Više lekara", započetom pre pet godina u vreme predsednice Dilme Rusef.