Примери коришћења Million spectators на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Carnival collects about 2 million spectators.
About 2.5 million spectators are expected for 51 soccer matches involving 24 teams.
Na Evropskom fudbalskom prvenstvu u Francuskoj očekuje se oko 2, 5 miliona gledalaca na 51 utakmici, gde učestvuju 24 reprezentacije.The show had been performed over 1,000 times andseen by over 2 million spectators.
Та представа се изводи преко 1000 пута ивидело је преко пола милиона гледалаца.About 2.5 million spectators are expected for 51 soccer matches involving 24 teams in games played at 10 stadiums across France.
Na Evropskom fudbalskom prvenstvu u Francuskoj očekuje se oko 2, 5 miliona gledalaca na 51 utakmici, gde učestvuju 24 reprezentacije.The idea of being watched by a hundred thousand, a million spectators… excites me terribly.
Pomisao da me vide stotine, hiljade, milioni gledalaca… strahovito me uzbu$uje.Today it is the Big Apple's largest parade with over 200,000 people participating in the parade while enjoyed by close to 3 million spectators!
Данас је то највећа парада Биг Аппле-а са више КСНУМКС особа који учествују на паради, а уживају у близини КСНУМКС милиона гледалаца!It is estimated that about 2.5 million spectators will be in attendance for the 51 soccer matches that feature 24 teams at 10 stadiums across France.
Na Evropskom fudbalskom prvenstvu u Francuskoj očekuje se oko 2, 5 miliona gledalaca na 51 utakmici, gde učestvuju 24 reprezentacije.This theater has produced more than 400 premieres which have been watched by more than 3 million spectators.
Ово позориште је произвело више од 400 премијера које је гледало више од 3 милиона гледалаца.So far over fifty million spectators have seen this musical- in 223 towns, such as Tokyo, Budapest, Sidney, Reykjavik, Oslo, Toronto, Madrid.
Dosad je ovaj mjuzikl videlo preko pedeset miliona posetilaca- u 223 grada kao što su Tokio, Budimpešta, Sidnej, Rejkjavik, Oslo, Toronto, Madrid.Over the past fifty years,it had 279 premiers and more than three million spectators.
За посљедњих педесетак година на сцену поставило 279 премијера, апредставе је гледало више од три милиона гледалаца.Broadcasting in almost 50 countries, on four continents,for more than 200 million spectators, over one thousand hours of first class program, series of unforgettable shows in only a few days….
Пренос у скоро 50 земаља,на четири континента, преко 200 милиона гледалаца, преко хиљаду сати прворазредног програма, серија незаборавних спектакала у само неколико дана.TuttoDante has been performed in numerous Italian piazzas, arenas, and stadiums for a total of 130 shows,with an estimated audience of about one million spectators.
ТутоДанте емисија је наступана на бројним италијанским пијацама, аренама и стадионима на укупно 130 представа, а процењено је даје било око милион гледалаца.The theatre has given over 10,000 performances, which have been seen by more than six million spectators not only in Niš but also all over Serbia, and abroad.
Позориште је имало преко 10. 000 представа које је одгледало више од шест милиона гледалаца не само у Нишу, већ и у целој Србији и у иностранству.The city also has a rich cultural history, and is home to a number of internationally-renowned festivals, including Fassnacht,a 19th-century carnival that draws crowds of up to half a million spectators.
Град такође има богату културну историју и дом је великог броја међународно признатих фестивала, укључујући Фасснацхт,карневал из 19. века који привлачи гомиле до пола милиона гледалаца.They also said Sunday'sNew York City Marathon, with 50,000 participants and some 2 million spectators anticipated, will go on as scheduled.
Takođe, oni su saopštili daće nedeljni NJujorški maraton sa 50 hiljada učesnika i pretpostavljenih preko 2 miliona gledalaca, biti održan prema redosledu.The choirs give around 300 concerts each year, attended by almost half a million spectators around the world.
Horovi svake godine priređuju oko 300 koncerata kojima prisustvuje skoro pola miliona gledalaca širom sveta.Was also a good year for Greek films, with Pantelis Voulgaris's Brides(Nyfes)gathering more than a million spectators and over 7 million at the box office.
Је такође била добра година за грчке филмове, са филмовима Пантелиса Вулгариса Невесте( 2004)који је окупио више од милион гледалаца и зарадио преко 7 The only suitable land route connecting Greece with the rest of Europe runs through Yugoslavia, and most of the expected 1.5 million spectators of the 2004 Olympics in Athens will take that route.
Jedini odgovarajući kopneni put koji povezuje Grčku sa ostatkom Evrope prolazi kroz Jugoslaviju i većina od 1. 5 miliona posetilaca Olimpijade 2004. godine u Atini odlučiće se za taj put.An army of 55,000 security agents is responsible for the safety of 15,000 athletes, 20,000 officials,1.5 million spectators and 4 million residents of Athens and at five other cities hosting special events.
Ukupno 55. 000 pripadnika obezbeđenja biće zaduženo za sigurnost otprilike 15. 000 sportista,20. 000 zvaničnika, 1, 5 miliona posetilaca i 4 Their activities are followed by the media outreach that is measured in tens of millions of spectators.
Њихове активности прати и медијски домет који се мери у десетинама милиона гледалаца.
