Sta znaci na Srpskom MILLIONS OF EUROPEANS - prevod na Српском

• milione evropljana
• милиони европљана
• милионе европљана

Примери коришћења Millions of europeans на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is unusual and attracts millions of Europeans.
То је необично и привлачи милионе Европљана.

Millions of Europeans used our public consultation to make their voices heard.
Milioni Evropljana iskoristili su naše internet konsultacije kako bi izrazili svoj stav.

That indeed would be a refreshing change for millions of Europeans.
То би свакако била освежавајућа промена за милионе Европљана.

This matters to millions of Europeans that rely on gas to heat their homes and fuel their businesses.
To se tiče miliona Evropljana koji gasom greju svoje domove i čiji biznis koristi gas.

This enlargement will bring opportunity and hope to millions of Europeans," Bush said Monday.
Ovo proširenje doneće šansu i nadu milionima Evropljana», ukazao je Buš u ponedeljak.

Russia's violation puts millions of Europeans and Americans at greater risk,” Pompeo said on Feb. 1.
Њихово понашање ставља милионе Европљана и Американаца у велику опасност", рекао је Помпео.

UNHCR- UNHCR was created in 1950, during the aftermath of the Second World War, to help millions of Europeans who had fled or lost their homes.
УНХЦР је настао 1950. године, непосредно након Другог светског рата, у циљу пружања помоћи милионима Европљана који су побегли из својих домова или су остали без њих.

It could benefit millions of Europeans that rely on gas to keep their homes warm.
Ovo je značajno za milione Evropljana koji se oslanjaju na gas za zagrevanje domova ili poslovanje.

Disillusioned with the old line conservative politics and politicians they blamed for the conflict, millions of Europeans embraced Communist and Socialism promises of change.
Разочарани старом линијом конзервативне политике и политичара које су кривили за сукоб, милиони Европљана прихватили су комунистичка и социјалистичка обећања промене.

But millions of Europeans working in non-standard contracts are uncertain about their rights.
Ali milioni Evropljana koji potpisuju nestandardne ugovore o radu nisu sigurni koja su njihova prava.

The single currency has helped to bring millions of Europeans together, in all our diversity," Mersch said.
Jedinstvena valuta je pomogla da se objedine milioni Evropljana, sa svim svojim različitostima,” rekao je Merš.

But now millions of Europeans are returning from their extended family vacations and the fun is about to begin.
Али сада, милиони европљана се враћају са својих продужених породичних годишњих одмора и забава само што није почела.

This enlargement will bring opportunity and hope to millions of Europeans," US President George W. Bush said Monday(3 May).[AFP].
Ovo proširenje doneće šansu i nadu milionima Evropljana», izjavio je u ponedeljak( 3. maja) američki predsednik Džordž V. Buš.[ AFP].

Millions of Europeans suffering from one of the many rare diseases will have a new hope for improved diagnostics and better treatments and care.
Партнерство ће милионима Европљана пасти од једне од многих ретких болести нову наду за побољшану дијагностику и боље третмане и негу.

Europe has a great diversity of beautiful beaches and bathing areas, and each year millions of Europeans spend their weekends at their local beach or their holidays cooling down by the water.
У Европи постоји обиље прелепих плажа и купалишта на којима милиони Европљана сваке године проводе викенде или одмор расхлађујући се поред воде.

Millions of Europeans across the continent are taking part in huge protests against billionaire elitist George Soros, in a clear message that Europe is rejecting his globalist agenda.
Milioni Evropljana širom kontinenta učestvuju u velikim protestima protiv milijardera Džordža Soroša, sa jasnom porukom da Evropa odbija njegov globalistički plan.

United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) was created in 1950, during the aftermath of the Second World War, to help millions of Europeans who had fled or lost their….
УНХЦР је настао 1950. године, непосредно након Другог светског рата, у циљу пружања помоћи милионима Европљана који су побегли из својих домова или су остали без њих.

Commissioner Bulc said:“Millions of Europeans used our public consultation to make their voices heard.
Комесарка Булц је рекла:" Милиони Европљана су искористили нашу јавну консултацију да би се њихов глас чуо.

Images of hunger, gas chambers, crematoria, mass executions, almost dead people as the result of"scientific experiments", were a reality in which lived and died millions of Europeans.
Слике глади, гасних комора, крематоријума, масовних егзекуција, живих лешева као последица„ научних експеримената, били су стварност у којој су живели и умирали милиони Европљана.

Commissioner Bulc said:"Millions of Europeans used our public consultation to make their voices heard.
Komesarka Bulc je rekla:“ Milioni Evropljana su iskoristili našu javnu konsultaciju da bi se njihov glas čuo.

It will, however, undermine the much-needed reform of outdated laws which prevent millions of Europeans from accessing a reliable ride at the tap of a button,” they said.
To će, medjutim, podriti neophodnu reformu zastarelih zakona koji sprečavaju milione Evropljana da imaju pristup pouzdanoj vožnji pritiskom na dugme“, izjavio je portparol Ubera.

This matters to millions of Europeans that rely on gas to heat their homes and fuel their businesses.
Ovo je značajno za milione Evropljana koji se oslanjaju na gas za zagrevanje domova ili poslovanje.

However, such a ruling would“undermine the much-needed reform of outdated laws, which prevent millions of Europeans from accessing a reliable ride at the tap of a button,” an Uber spokesperson said in a statement.
To će, medjutim, podriti neophodnu reformu zastarelih zakona koji sprečavaju milione Evropljana da imaju pristup pouzdanoj vožnji pritiskom na dugme”, izjavio je portparol Ubera.

After decades in which millions of Europeans have been protected from the Soviet Union and Russia by the United States, the vast majority of Europeans would want to stay neutral in a potential conflict between Russia and the United States".
Након деценије током које су САД штитиле милионе Европљана од Совјетског Савеза и Русије, велика већина Европљана жели да остане неутрална у потенцијалном америчко-руском сукобу”, збуњен је Дирсус.

The overriding fact of political life all across Europe after World War II was a massive shift to the left. Disillusioned with the old line conservative politics and politicians they blamed for the conflict, millions of Europeans embraced Communist and Socialist promises of change. Communist parties became especially strong in France and Italy, where urban workers had long been drawn to Marxism.” From a foreword to the History of World War II, by Eric Severeid.
Најважнији чињеница политичког живота широм Европе после Другог светског рата била је масовни прелазак на левицу. Разочарани старом линијом конзервативне политике и политичара које су кривили за сукоб, милиони Европљана прихватили су комунистичка и социјалистичка обећања промене. Комунистичке партије су нарочито постале изражене у Француској и Италији, где су урбани радници одавно били изложени марксизму.“ Из предговора за Историју Другог светског рата, Ерика Северејда.

This matters to millions of Europeans that rely on gas to heat their homes and fuel their businesses. We now want to hear the views of customers and other stakeholders and will carefully consider them before taking any decision.”Gazprom is the dominant gas supplier in a number of Central and Eastern European countries.
Ово је значајно за милионе Европљана који се ослањају на гас за загревање домова или пословање. Сада нас занима мишљење потрошача и других знаитересованих страна која ћемо пажљиво размотрити пре него донесемо коначну одлуку.” Газпром има доминантан положај на тржиштима гаса више земља централне и источне Европе.

And in defying the Americans he speaks for those millions of Europeans who wish to restore their national identities and recapture their lost sovereignty from the supranational European Union.
И, пркосећи Американцима, он говори у име оних милиона Европљана који желе да поврате своје националне идентитете и суверенитет који је предат наднационалној Европској унији.

The partnership will give millions of Europeans suffering from one of the many rare diseases a new hope for improved diagnostics and better treatments and care.
Партнерство ће милионима Европљана пасти од једне од многих ретких болести нову наду за побољшану дијагностику и боље третмане и негу.

It is noteworthy that these intended sanctions constitute an attack not only to the Venezuelan people but also to almost the million of Europeans who chose our country as their home and who have directly suffered the ravages of the political and economic violence generated these past few months by the opposition.
Санкције неће утицати само на венецуелански народ, већ и на безмало милион Европљана који су нашу земљу одабрали за свој дом и месецима трпе директне последице политичког и економског насиља које је проузроковала опозиција.

It is noteworthy that these intended sanctions constitute an attack not only to the Venezuelan people but also to almost the million of Europeans who chose our country as their home and who have directly suffered the ravages of the political and economic violence generated these past few months by the opposition.
Потребно је нагласити да ове санкције неће утицати само на венецуелански народ, већ и на скоро милион Европљана који су нашу земљу одабрали као свој дом, и који месецима трпе директне последице политичког и економског насиља које је проузроковала опозиција.