Sta znaci na Srpskom MINIMUM PRESSURE - prevod na Српском

• минимални притисак
• минималног притиска

Примери коришћења Minimum pressure на Енглеском и њихови преводи на Српски

The vapour pressure is the minimum pressure.
Нестанак тона је минимални притисак.

They are lightweight and create minimum pressure on the ear because they are placed in the entrance of the ear canal(no deep insertion).
Lagane, stvaraju veoma mali pritisak u uhu, jer se postavljaju u ulazni deo ušnog kanala, bez dubokog umetanja.

Check the opening pressure of the minimum pressure valve.
Проверите притисак отварања минималне вентила притиска.

Generality Diastolic pressure, or minimum pressure, is the value of arterial pressure when the heart is relaxing;
Општост Дијастолни притисак или минимални притисак је вредност артеријског притиска када се срце опушта;

Superimposable to the risk factors of high blood pressure, the risk factors of the high minimum pressure consist in.
Прикладни за факторе ризика високог крвног притиска, фактори ризика високог минималног притиска се састоје у.

The diastolic pressure(or minimum or" minimum" pressure) is the arterial pressure of when the heart is relaxing.
Дијастолни притисак( или минимални или" минимални" притисак) је артеријски притисак када се срце опушта.

Among the various organs of the body, those that are most affected by the prolonged presence of high minimum pressure and resulting atherosclerosis are.
Међу различитим органима тела, они који су највише погођени продуженим присуством високог минималног притиска и резултирајуће атеросклерозе су.

Generality The low minimum pressure is the medical condition in which the diastolic pressure value is constantly lower than 60 mmHg.
Општост Низак минимални притисак је медицинско стање у коме је вредност дијастолног притиска константно нижа од 60 ммХг.

Determination of optimal minimum pressure gradient.
Одређивање оптималног минималног градијента притиска.

The high minimum pressure and the hypertensive state to which it generally accompanies are easily diagnosed through the simple measurement of arterial pressure, using a sphygmomanometer.
Високи минимални притисак и хипертензивно стање које обично прати лако се дијагностикује једноставним мерењем артеријског притиска, користећи сфигмоманометар.

As can be seen from this list, many of the risk factors of high minimum pressure(as well as hypertension) are behaviors contrary to a healthy lifestyle.
Као што се може видети из ове листе, многи од фактора ризика од високог минималног притиска( као и хипертензије) су понашања супротна здравом начину живота.

In general, the low minimum pressure falls within a context of hypotension, therefore in a state in which even the systolic pressure is constantly lower than the norm(therefore at 90 mmHg).
Генерално, ниски минимални притисак пада у контекст хипотензије, дакле у стању у којем је чак и систолни притисак константно нижи од норме( дакле на 90 ммХг).

In medicine, when the arterial pressure reaches the aforementioned levels of minimum pressure and maximum pressure, it is called a hypertensive crisis.
У медицини, када артеријски притисак достигне поменуте нивое минималног притиска и максималног притиска, то се назива хипертензивна криза.

The pressure meter allows you to obtain information on both systolic blood pressure(also known as maximum pressure) and diastolic blood pressure(better known as minimum pressure).
Мерач притиска вам омогућава да добијете информације о систолном крвном притиску( познатом и као максимални притисак) и дијастолном крвном притиску( познатији као минимални притисак).

It is necessary to start cutting with minimum pressure, then the pressure can be increased, and before the end of cutting, the pressure must again be reduced.
Потребно је почети сечити минималним притиском, онда се притисак може повећати, а пре краја сечења, притисак мора поново да се смањи.

The average pressure throughout the cardiac cycle is reported as mean arterial pressure; the pulse pressure reflects the difference between the maximum and minimum pressures measured.
Просечна крвни притисак током циклуса срца је пријављена као артеријски притисак, пулс притиска одражава разлику између максималне и минималне мере притисака.

In other words, with the terminology"high minimum pressure" the doctors refer to a state whose peculiarity is a particularly high resting diastolic pressure, higher than 90 mmHg.
Другим речима, у терминологији" високи минимални притисак" лекари се позивају на стање чија је особеност посебно висок дијастолички притисак у мировању, већи од 90 ммХг.

The therapy of the minimum high pressure and the typically associated hypertensive status is based on the important goal of bringing the maximum pressure and minimum pressure levels back to normal.
Терапија минималног високог притиска и типично придруженог хипертензивног статуса заснива се на важном циљу да се максимални притисак и ниво минималног притиска врате у нормалу.

When an individual suffers from high minimum pressure, there is a tendency to omit the fact that the same subject also has a high maximum pressure, as it is so-called"discounted" information.
Када појединац пати од високог минималног притиска, постоји тенденција да се изостави чињеница да исти субјект такође има висок максимални притисак, као што је то тзв." Дисконтована" информација.

Minimizing salt consumption, maintaining body weight as normal, practicing regular aerobic exercise, not smoking, limiting alcohol consumption and adopting a diet rich in fruit and vegetables are the main recommendations of doctors, when the topic of discussion is prevention of high minimum pressure and, more generally, of hypertension.
Минимизирање потрошње соли, одржавање нормалне тјелесне тежине, вјежбање редовног аеробног вјежбања, не пушење, ограничавање конзумације алкохола и усвајање дијете богате воћем и поврћем главне су препоруке лијечника, када је тема расправе спречавање високог минималног притиска и, генерално, хипертензије.

The high minimum pressure causes symptoms, when, in a context of hypertension, the diastolic pressure and the systolic pressure increase abruptly and exceed, respectively, the value of 110-120 mmHg and the value of 180 mmHg.
Високи минимални притисак изазива симптоме, када, у контексту хипертензије, дијастолни притисак и систолни притисак нагло расту и прелазе вредност од 110-120 ммХг и вредност од 180 ммХг.

Therefore, from what has just been reported, it can be concluded that the causes of high minimum pressure are numerous and consist, in some cases, in several combined factors and, in other cases, in a single specific condition, which can be a disease, a particular condition or a certain behavior.
Стога, из онога што је управо пријављено, може се закључити да су узроци високог минималног притиска бројни и да се, у неким случајевима, састоје од неколико комбинованих фактора и, у другим случајевима, у једном специфичном стању, које може бити болест, одређеном стању или одређеном понашању.

As a rule, the high minimum pressure falls within a context of hypertension, therefore in a state in which even the systolic pressure is constantly and exceedingly above the norm(therefore not only higher than 120 mmHg, but also of 140 mmHg).
По правилу, високи минимални притисак пада у контекст хипертензије, дакле у стању у којем је чак и систолни притисак константно и изузетно изнад норме( дакле не само више од 120 ммХг, већ и 140 ммХг).

If the tyre pressure control system measures a critical deviation in pressure(20% below target or below the minimum pressure of 1.7 bar), it notifies the driver early on of the potential risk by means of a warning signal, as well as providing feedback on the tyre in question via the Control Display or the multifunction instrument display.
Ukoliko sistem za praćenje pritiska izmeri kritičnu devijaciju u pritisku( 20% ispod ciljnog ili ispod minimalnog pritiska od 1, 7 bara), obaveštava vozača rano o potencijalnom riziku preko signala upozorenja, i takođe izveštava o dotičnoj gumi ili gumama preko Kontrolnog ekrana na multifunkcionalnom prikazu instrumenata.

The high minimum pressure and the hypertensive state that accompanies it are a very dangerous condition, whose non-treatment drastically increases the risk of developing complications with lethal consequences(eg: heart attack, stroke, aneurysm etc.).
Високи минимални притисак и хипертензивно стање које прати је веома опасно стање, чије не-лијечење драстично повећава ризик од развоја компликација са смртоносним посљедицама( нпр. Срчани удар, мождани удар, анеуризма итд.).

However, an accurate diagnosis of high minimum pressure(and hypertension) cannot be limited to the simple observation of elevated resting blood pressure levels, but must also focus on the search for the triggering causes and on the characteristics of the ongoing problem.
Међутим, тачна дијагноза високог минималног притиска( и хипертензије) не може се ограничити на једноставно посматрање повишених нивоа крвног притиска у мировању, већ се мора фокусирати и на потрагу за узроцима изазивања и на карактеристике текућег проблема.

The kidneys are the object of a loss of function, because the high minimum pressure and the hypertensive state that accompanies it determine, in the long run, a narrowing of the renal arteries(therefore less blood flows to the kidneys) and damage to renal structures fundamental, such as glomeruli, tubules, etc.
Бубрези су предмет губитка функције, јер високи минимални притисак и хипертензивно стање које прате, на дужи рок одређују сужавање бубрежних артерија( због чега мање крви тече у бубреге) и оштећење бубрежних структура. фундаменталне, као што су гломерули, тубули итд.

What is the minimum high pressure?
Који је минимални високи притисак?

When is the minimum high pressure causing symptoms?
Када је минимални високи притисак изазвао симптоме?

A minimum differential pressure is required for the valve switching function.
Минимални диференцијални притисак је неопходан за функцију пребацивања вентила.