Sta znaci na Srpskom MINING COMPANIES - prevod na Српском

• рударске компаније
• rudarske kompanije
• рударских компанија
• rudarskih kompanija

Примери коришћења Mining companies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Wretched mining companies.
Proklete rudarske kompanije.

Nationalizing the minerals, throwing out the mining companies.
Nacionalizovanje minerala, izbacivanje rudarskih kompanija.

The mining companies built it back in the'80s before they moved out.
Rudarske kompanije su je izgradile 80-ih, pre odlaska.

The story on the mining companies.
Прича о рударским компанијама.

They credit mining companies, which return the loan with the gold they extracted.
Оне кредитирају рударске компаније које враћају кредите уз злато које изваде.

In the twentieth century the mining companies grew big.
У двадесетом веку рударске компаније су постале велике.

They credit mining companies, which return the loan with the gold they extracted.
One kreditiraju rudarske kompanije koje vraćaju kredite uz zlato koje izvade.

Uranium One is one of the world's largest uranium mining companies.
Uranijum jedan“ je jedna od najvećih svetskih uranijumskih rudarskih kompanija.

Not this account That many mining companies in France are in breach?
Jeste li znali da su mnoge rudarske kompanije u Francuskoj prelomljene?

Mining companies are no longer finding new deposits of gold to replace their aging mines.
Rudarske kompanije više ne pronalaze nove zalihe zlata da bi zamenile svoje rudnike sa starim.

It's in all our interests that the mining companies continue their operations.
Svima nam je u interesu da rudarske kompanije nastave svoje operacije.

Mining companies are no longer finding new deposits of gold to replace their aging mines.
Рударске компаније више не проналазе нове залихе злата да би замениле своје руднике са старим.

There is a demand for off-road buses from mining companies from Canada and Australia.
Постоји потреба за теренским аутобусима из рударских компанија из Канаде и Аустралије.

Prodeco mining companies have supported the paramilitary forces with finance, equipment and information.
Рударске компаније Продецо подржале су паравојне снаге финансијама, опремом и информацијама.

Two thirds of the value of the world's oil and mining companies are now covered by transparency laws.
Dve trećine vrednosti svetskih naftnih i rudarskih kompanija sada je pokriveno zakonima o transparentnosti.

Mining companies on the hunt for precious natural resources now use satellite imagery to reveal new craters around the world.
Rudarske kompanije, u potrazi za dragocenim prirodnim resursima, sada koriste satelitske snimke da otkriju kratere širom sveta.

Now let's go back to the oil and mining companies, and let's go back to Dan Etete and that $1 billion deal.
Vratimo se na naftne i rudarske kompanije, na Dena Etetea i taj posao od milijardu dolara.

The Russian President decree, however, says that the Government and the Central Bank will have to establish taxation and registration order for mining companies the next summer.
Руски председник декретом, Међутим, каже да ће Влада и Централна банка мора да успостави опорезивање и регистрацију налог за рударских компанија наредног лета.

In order to gain more control over their operations, mining companies may implement mining automation software or processes.
Да би стекле већу контролу над својим радом, рударске компаније могу применити софтвер или процесе за аутоматизацију рударства.

The mining companies deny any involvement, but those victims of human rights violations who stand up for their rights, are still being threatened.".
Рударске компаније негирају било какву укљученост, али оне жртве кршења људских права које се залажу за своја права и даље су угрожене.".

The mounting pressure by Chinese authorities on the country's cryptocurrency industry is forcing mining companies to look for alternatives, and Canada is one of the preferred hot spots.
Rastući pritisak kineskih vlasti na kripto industriju prisiljiva rudarske kompanije da traže alternative, a Kanada je jedna od omiljenih destinacija.

Russian mining companies have begun serious investment in the development of mineral and ore deposits in Vietnam, Indonesia and other countries in the region.
Руске рударске компаније озбиљно су почеле да инвестирају у индустријализацију минералних и рудних налазишта у Вијетнаму, Индонезији и другим земљама региона.

He recalled that currently about 35 companies have 130 mining projects in the country, and added Serbia is an attractive destination for mining companies.
Podsetio je da oko 35 kompanija trenutno ima 130 projekta u sektoru rudarstva u našoj zemlji uz ocenu da je Srbija privlačna destinacija za rudarske kompanije.

Rio Tinto, one of the world's largest mining companies, and Australia-based explorer Jadar Lithium Plc are testing just how much lithium there is in Serbia.
Рио Тинто, једна од највећих светских рударских компанија, и истраживач са седиштем у Аустралији Johnson Matthei Plc тестирају колико литијума има у Србији.

Serbia currently has around 250 exploitation fields where mining activities are undertaken, in addition to around 100 exploration fields where some of the world's largest mining companies are present.
Србија има 250 експлоатационих поља на којима се изводе рударске активности и 100 истражних поља на којима раде неке од највећих рударских компанија из света.

All those people who are long[buyers of] oil and mining companies thinking that the dividends are safe are going to discover than they're not at all safe,” Roberts said.
Svi koji ulažu u naftne i rudarske kompanije i misle da je dobit od njih zagarantovana, otkriće da to uopšte nije tako sigurno ulaganje”, rekao je Roberts.

The mining companies agreed to a clause, by which a ten-year history of mine work, coupled with X-ray or autopsy evidence of severe lung damage, guaranteed compensation.
Рударске компаније су се сложиле с клаузулом, којом је десетогодишња историја рада на руднику, заједно са рендгенским или обдукцијским доказима тешког оштећења плућа, гарантовала надокнаду.

Meanwhile, the Egyptian government also demands for production sharing with the mining companies, a requirement that is not practicable anywhere in the world except in the oil and gas industry.
У међувремену, египатска влада такође захтева за дељење производње са рударских компанија, услов да није изводљиво нигде у свету, осим у индустрији нафте и гаса.

Other mining companies are present too- Glenkor, which Rothschild controls through his agent Mark Rich(a Khazar) and Phelps Dodge, where Atticus capital is placed(Atticus is Rothschild's investment fund).
Присутне су и остале рударске компаније, Гленкор коју контролише преко свог агента Марка Рича( Хазар), Фелпс Доџ у којој се налази капитал“ Атикуса“( Ротшилдов инвестициони фонд).

As Minister Aleksandar Antic has already announced, several mining companies from Russia, China and Canada are seriously interested in a strategic partnership with this company..
Kako je već najavio ministar energetike Aleksandar Antić, više rudarskih kompanija iz Rusije, Kine i Kanade ozbiljno je zainteresovano za strateško partnerstvo s ovom kompanijom..