Sta znaci na Srpskom MINISTRY OF TRADE AND INDUSTRY - prevod na Српском

• ministarstvo trgovine i industrije
• ministarstva trgovine i industrije
• ministarstvu trgovine i industrije
• у минстарство трговине и индустрије

Примери коришћења Ministry of trade and industry на Енглеском и њихови преводи на Српски

Ministry of Trade and Industry.
Ministarstva trgovine i industrije.

There are 454 Chinese businesses operating, according to the Kosovo Ministry of Trade and Industry.
Prema podacima kosovskog ministarstva trgovine i industrije tamo su aktivne 454 kineske firme.

The Ministry of Trade and Industry.
У Минстарство трговине и индустрије.

The Council of Accreditation was established on Wednesday(July 30th) by the ministry of trade and industry.
Savet za akreditovanje uspostavio je u sredu( 30. jula) ministarstvo trgovine i industrije.

The rules are sent to the Ministry of Trade and Industry, which were approved on 13 March.
Правила су упућена у Минстарство трговине и индустрије, које их је одобрило 13. марта.

Officials hope to give entrepreneurs more opportunities with new programmes through the Ministry of Trade and Industry(MTI).
Vlasti se nadaju da će novim programima obezbediti više prilika za poslovanje privrednicima, preko Ministarstva trgovine i industrije( MTI).

Arta Istrefi, a political advisor at the Kosovo Ministry of Trade and Industry told SETimes that the report does not take into account the most recent reforms in Kosovo.
Arta Istrefi, politički savetnik u kosovskom ministarstvu trgovine i industrije kaže za SETimes da izveštaj nije uzeo u obzir najnovije reforme na Kosovu.

Norway has launched a sale of its remaining 9.88 percent stake in Scandinavian airline SAS, the country's ministry of trade and industry said on Tuesday.
Norveška je prodala preostalih 9, 88 odsto udela u avio-kompaniji Skandinejvian erlajns sistem( SAS), saopštilo je danas norveško Ministarstvo trgovine i industrije.

The establishing Law of the KCGF was initiated by the Ministry of Trade and Industry, and its development was supported by USAID Kosovo, through the EMPOWER Credit Support(ECS) Program.
Zakon o uspostavljanju KFKJ pokrenulo je Ministarstvo trgovine i industrije, a njegovu izradu je podržao USAID na Kosovu, preko programa Osnaživanje podrške kredita( ECS).

The report was commissioned by EYE- Enhancing Youth Employment Project funded by Swiss Government and was conducted in cooperation with Ministry of Trade and Industry.
Izveštaj je podrzan od Projekta EYE- Povecanje stope zampoljenosti mladih, koji finansira Vlada Švajcarske, a sprovedena je u saradnji sa Ministarstvom trgovine i industrije.

The Ministry of Trade and Industry's tourism website has not been updated in some time, and authorities took few concrete steps this year other than publishing a guide for visitors.
Turistička internet strana ministarstva trgovine i industrije nije ažurirana već neko vreme, a vlasti su preduzele mali broj konkretnih koraka ove godine, osim štampanja vodiča za posetioce.

Kosovo's trade deficit has deepened to 1.5 billion euros in 2007, Kosovo's Ministry of Trade and Industry reported on Wednesday(April 16th).
Trgovinski deficit Kosova produbio se na 1, 5 milijardi evra u 2007. godini, saopštilo je u sredu( 16. aprila) kosovsko ministarstvo za trgovinu i industriju.

The Kosovo Ministry of Trade and Industry and Raiffeisen Bank signed an accord providing for co-operation and joint support for small- and medium-sized enterprises(SME) in the province.
Kosovsko ministarstvo trgovine i industrije i Rajfajzen banka potpisali su sporazum o saradnji i zajedničkoj podršci malim i srednjim preduzećima u pokrajini.

To implement the preferential measures a series of steps need to be taken, Ministry of Trade and Industry press aide Bajram Shala told SETimes.
Da bi se sprovele preferencijalne mere potrebno je preduzeti niz koraka, izjavio je za SETimes predstavnik ministarstva trgovine i industrije Bajram Šalja.

With the CEFTA chairmanship, Kosovo will show a professional capacity to manage inter-regional projects," said Falmur Keqa, the head of trade department at the ministry of trade and industry.
Sa predsedavanjem CEFTA Kosovo će pokazati profesionalnu sposobnost da vodi međuregionalne projekte“, izjavio je Falmur Keća, šef odeljenja za trgovinu u ministarstvu trgovine i industrije.

The event, supported by the Investment Promotion Agency of the ministry of trade and industry, attracted some 50 Greek companies that expressed interest in investing in Kosovo.
Konferencija koja je održana uz podršku Agencije za promociju investiranja Ministarstva za trgovinu i industriju, privukla je oko 50 grčkih kompanija koje su izrazile interesovanje za investiranje na Kosovu.

OSLO(Reuters)- Norway launched a sale of its remaining 9.88 percent stake in Scandinavian airline SAS(SAS. ST), the country's ministry of trade and industry said on Tuesday.
OSLO- Norveška je prodala preostalih 9, 88 odsto udela u avio-kompaniji Skandinejvijan erlajns sistem( SAS), saopštilo je danas norveško Ministarstvo trgovine i industrije.

According to the ministry of trade and industry of Ghana, Chinese exports to Ghana are still mainly based on light industrial and textile products, among which the textile industry is spinning in Ghana.
Према министарству трговине и индустрије Гане, кинески извоз у Гану још увек се углавном заснива на лаким индустријским и текстилним производима, међу којима се текстилна индустрија врти у Гани.

The outlook has weakened in part because of how much trade tensions between the United States and China have escalated, Singapore's Ministry of Trade and Industry said on Tuesday.
Perspektive su delom pogoršane i zbog eskalacije tRgovinskih tenzija između SAD i Kine, saopštilo je singapursko Ministarstvo trgovine i industrije.

Also in the news: Kosovo's auditor general issues a report on financial violations by the ministry of trade and industry in 2006, and Serbia's level of progress on reforms led to less financial aid in 2007.
Takođe u vestima: glavni kosovski revizor objavio izveštaj o finansijskim prekršajima ministarstva trgovine i industrije u 2006. godini, a nivo napretka reformi u Srbiji doveo do manje finansijske pomoći u 2007. godini.

In Kosovo, for example, the crisis could lead to higher prices."[Since] Kosovo is still a country that mainly imports and depends on imports, we would have an increase of inflation, which would have an impact on family budgets and in the development of businesses," Flamur Keqa, director of the Trade Department in the Ministry of Trade and Industry, tells SETimes.
Na Kosovu, na primer, kriza može da dovede do povećanja cena.„[ S obzirom] da je Kosovo i dalje zemlja koja uglavnom uvozi i zavisi od uvoza, imali bismo povećanje inflacije, koje bi uticalo na budžete porodica i na razvoj preduzeća“, izjavio je za SETimes Flamur Keća, direktor Odeljenja za trgovinu u Ministarstvu trgovine i industrije.

Prishtina, 27 September 2017- On the occasion of the World Tourism Day, Ministry of Trade and Industry and Kosovo Investment and Enterprise Sup….
Priština, 27. septembar 2017- Povodom Svetskog dana turizma, Ministarstvo inostranih poslova, Ministarstvo trgovine i industrije i Kosovska agencija za investicije i podršku preduzećima( KIESA), organizovali su konferenciju“ Diplomatija i turizam”.

Mr. Valdrin Lluka, CEO of Investment and Promotion Agency within Ministry of Trade and Industry(MTI), and Jakob Modeer, EYE Consultant took the floor to present and discuss different facts and recommendations affecting the start-up environment in Kosovo.
Gospodin Valdrin Luka, direktor Agencije za strana ulaganja i promociju u okviru Ministarstva trgovine i industrije( MTI), i Jakob Modeer, EYE konsultant su preuzeli reč da predstavljaju i diskutiraju o različitim činjenicama i preporukama koje utiču na novoosnovana preduzeca na Kosovu.

Kosovo's auditor general published a report Wednesday(June 11th) criticising the ministry of trade and industry's financial practices in 2006, underlining violations committed by the ministry that cost millions of euros.
Glavni revizor Kosova objavio je u sredu( 11. jun) izveštaj u kojem se kritikuje finansijsko poslovanje ministarstva trgovine i industrije u 2006. godini i ukazuje na prekršaje koje je počinilo ministarstvo, a koji su koštali više miliona evra.

Political turmoil at the top has exacerbated the problem, according to the president of the Kosovo Business Alliance, Agim Shahini."The Ministry of Trade and Industry, which for months has been without a minister, has weakened the authority of Kosovo to receive and lead this important institution," he said.
Politička previranja na vrhu pogoršala su problem, izjavio je predsednik Poslovne alijanse Kosova Agim Šahini.„ Ministarstvo trgovine i industrije, koje je već mesecima bez ministra, oslabilo je autoritet Kosova da dobije i vodi ovo važnu instituciju“, rekao je on.

Ministry of International Trade and Industry.
Министарства међународну трговину и индустрију.

The idea of fifth generation computer was introduced by Japan's Ministry of International Trade and Industry in 1982.
Пета генерација рачунара је била иницијатива јапанског Министарства за међународну трговину и индустрију и почела је 1982 године.

The Fifth Generation Computer Systems project(FGCS) was an initiative by Japan's Ministry of International Trade and Industry, begun in 1982.
Пета генерација рачунара је била иницијатива јапанског Министарства за међународну трговину и индустрију и почела је 1982 године.

The FGCS Project was a $400M initiative by Japan's Ministry of International Trade and Industry, begun in 1982, to use massively parallel computing/processing for artificial intelligence applications.
ФГЦС пројекат је био$ 400М иницијатива јапанског Министарства за међународну трговину и индустрију, почео је 1982. године, да користи масовно паралелну компјутерску обраду/ за вештачке интелигенције апликације.

The Fair was hosted by the Korean Ministry of Trade Industry and Energy(MOTIE) and organized by the Korea Trade-Investment Promotion Agency(KOTRA).
Домаћин сајма је било корејско Министарство трговине, индустрије и енергетике( МОТИЕ), а организатор Корејска агенција за промоцију трговине и инвестиција КОТРА.