Примери коришћења Missile launchers на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Missile launchers and tracking devices are commissioned.
Ангажовани су ракетни бацачи и средства за праћење.Reduces damage by a percentage from Mortars and Missile Launchers for all the other gunners.
Смањује штету за проценат од минобацача и ракетних бацача за све остале топнике.Missile launchers are a means of combating ground targets and are therefore used in batteries.
Ракетни бацачи су средство за борбу против циљева на земљи и зато се користе у батеријама.The Russian Defense Ministry said Saturday that the Baltic Fleet was rearming itself with new missile launchers, but didn't provide specifics.
Rusko ministarstvo odbrane saopštilo je u subotu da će Baltička flota biti opremljena novim raketnim lanserima, ali nije navelo detalje.It is armed with 16 missile launchers, anti-aircraft missiles, artillery and anti-submarine weapons.
Наоружан је са 16 ракетних лансера, противваздушном одбраном, артиљеријом и оружје за борбу против подморница.The Russian defence ministry said over the weekend that the Baltic fleet was rearming itself with new missile launchers, but did not elaborate.
Rusko ministarstvo odbrane saopštilo je u subotu da će Baltička flota biti opremljena novim raketnim lanserima, ali nije navelo detalje.According to RT, crews manning the missile launchers are always training and the focus of the current drill was counter-sabotage measures.
Prema navodima, osoblje koje upravlja raketnim lanserima stalno vežba, a fokus trenutnih vežbi je usmeren na mere kontrasabotaže.Adapt your strategy by changing the role of your troops even in the thick of the combat, from ranger to sniper,from flamethrowers to missile launchers.
Прилагоди своју стратегију променом улоге својих трупа чак иу јеку битке, од Ренџерс до снајпера,од пламена до ракетних бацача.They also depict Taiwanese missile launchers and ordnance in such detail that a keen observer can pick out the types and models of the weapons.
Фотографије приказују и тајванске ракетне лансере и наоружање тако детаљно, да одушевљени посматрач може распознати типове и моделе оружја.So expect a President Clinton to authorize full weaponization of those Beltway-loved“moderate” Al-Qaeda-in-Syria rebels with plenty of shoulder-held missile launchers.
Dakle, očekujte da predsednica Klinton odobri kompletno naoružanje tih“ umerenih“ pobunjenika Al-Kaide u Siriji sa mnogo ručnih raketnih bacača.Missile launchers produce a specific sound during the launch process, which an experienced observer can easily distinguish from other artillery weapons.
Ракетни бацачи производе специфичан звук током процеса лансирања, који искусни посматрач може лако разликовати од другог артиљеријског оружја.A total of 3,100 pieces of light weaponry-- rifles, guns,mortars and even missile launchers-- were destroyed at the Makstil Steelworks furnaces in Skopje.
Ukupno 3. 100komada lakog naoružanja-- pušaka, pištolja, minobacača, pa čak i raketnih bacača-- uništeno je u pećima čeličane Makstil u Skoplju.The Strategic Rocket Forces operate more than 1,000 ballistic missiles according to South Korean officials in 2010,although the U.S. Department of Defense reported in 2012 that North Korea has fewer than 200 missile launchers.
Стратешке Beijing will tremble to the thunder of tanks, missile launchers and 15,000 marching soldiers, a projection of national power, wealth and status watched over by the current Communist Party leader, President Xi Jinping, in Tiananmen Square.
Пекинг ће дрхтати од грмљавине тенкова, ракетних бацача и 15. 000 војника који марширају, што је пројекција националне моћи, богатства и статуса коју ће на Тргу Тијенанмен надзирати председник Си Ђинпинг.The Russian defence ministry explained that the summit of the drills is going to be conducting simulated launches by crews of mobile missile launchers taking part in the exercise.
Руско министарство одбране је објаснило да ће на вежбама да се спроводе симулирања лансирања од стране посаде мобилних ракетних лансера који учествују у вежбама.The US is accusing Russia of building missiles banned by the INF Treaty,while Moscow says US missile defense systems already installed in Eastern Europe can easily be converted into offensive ballistic missile launchers.
САД оптужују Русију за изградњу ракета забрањених Споразумом, док Москва каже дасе амерички системи Who needs a missile launcher?
Tko želi raketni lanser?You get us the missile launcher, and we will team up.
Ti nama nabaviš raketni lanser, i postajemo tim.The iLaunch Thunder is a Missile Launcher made for iPod touch, iPhone, or iPad.
ИЛаунцх Тхундер је лансер ракета направљена за иПод тоуцх, иПхоне или иПад.The USB Thunder Missile Launcher.
УСБ грома лансер ракета је.What if i got you a shoulder-fired missile launcher?
Šta ako vam nabavim rameni raketni lanser?That's a missile launcher.
To je raketni lanser.A BM-21 Grad missile launcher can fire a maximum of 40 122 mm caliber missiles at a volley, and this takes 20 seconds.
Ракетни бацач БМ-21 Град може одједном да испали максимално 40 пројектила калибра 122 мм, а за то је потребно 20 секунди.The USB Thunder Missile Launcher has been completely re-engineered to deliver the extra power needed to hit the furthest corners of the office where they frequently discuss your possible termination.
УСБ грома лансер ракета је потпуно редизајниран да пружи додатну снагу потребну да удари најдаље угла канцеларије где су често разговарају свој могући прекид.USB Thunder Missile Launcher- USB Gadgets- Computers& Networking- Shop By Category We detected that your JavaScript seem to be disabled.
УСБ Тхундер Миссиле Лаунцхер- УСБ гаџети- Цомпутерс& Нетворкинг- Схоп По категорији Открили смо да је ЈаваСцрипт изгледа може да буде онемогућен.With this MSN missile launcher, you can not only text your friends, but also"shoot" them.
Са овим МСН Миссиле Лаунцхер, можете не само текст својим пријатељима, већ и" пуцају" њих.At best, the target was a missile launcher from Ukrainian government troops, as the SMM had previously reported from the Ordzhonikidze district.
У најбољем случају, мета је био ракетни бацач украјинских владиних трупа, као што је СММ раније извештавао из округа Ордзхоникидзе.Armata is actually a tracked platform capable of hosting a tank, APC,artillery piece and missile launcher.
Армата" је заправо гусеничарска платформа која може да" хостује" тенк, оклопни транспортер,артиљеријско оруђе и лансер ракета.The United States will suspend its obligations under the INF Treaty andbegin the process of withdrawing from the INF Treaty, which will be completed in 6 months unless Russia comes back into compliance by destroying all of its violating missiles, launchers, and associated equipment,” Trump said Friday in a statement.
Sjedinjene Države će ukinuti svoje obveze iz sporazuma INF ipočeti proces povlačenja iz sporazuma koji će biti dovršen za šest meseci, osim ako Rusija ne ispoštuje svoje obaveze i uništi sve rakete, lansere i opremu koja krši sporazum- objavio je tada Donald Tramp u saopštenju.Tomorrow the United States will suspend its obligations under the INF Treaty andlaunch the withdrawal process", which"will be completed in six months unless Russia meets its obligations by destroying all its missiles, launchers and equipment that violate the text,"said President Donald Trump in a statement.
Sjedinjene Države će ukinuti svoje obveze iz sporazuma INF i početi proces povlačenja iz sporazuma kojiće biti dovršen za šest meseci, osim ako Rusija ne ispoštuje svoje obaveze i uništi sve rakete, lansere i opremu koja krši sporazum- objavio je tada Donald Tramp u saopštenju.
