Примери коришћења Mitchum на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I've never heard of Bic Mitchum.
Mitchum just confirmed everything.
Mitchum mi je sve potvrdio.No more thoughts about Mitchum.
Nemoj više misliti na Mitchuma.His father's Mitchum Huntzberger.
Njegov otac je Mitchum Huntzberger.Farm workers can't afford mitchum.
Farmeri si nemogu priuštiti Mitchuma.That's what mitchum brings you- 24 hours a day.
To ti Mitchum nudi… 24 sata na dan.According to you, that could've been Robert Mitchum.
Po tebi, to može biti Robert Mičam.We always watch Mitchum movies together.
Mi uvek gledamo Mitchum-ove filmove zajedno.Mitchum, just out of curiosity, what happened with all of that?
Mitchum, znatiželjan sam. Što se dogodilo sa svim onim?I mean, no one walks out on Mitchum Huntzberger.
Mislim, nitko ne napušta Mitchuma Huntzbergera.Young Mitchum was a real hell-raiser as a kid.
Млади Мичум је био стварно пакао као дете.I've got a table for you and Mitchum right in the center.
Imam stol za tebe i Mitchuma točno u centru.Actually, Mitchum Huntzberger offered it to me himself.
Zapravo, Mitchum Huntzberger je sam ponudio.Just got a 911 from Dennis Mitchum, Gina's husband.
Upravo smo primili poziv od Denisa Mitchuma, Gininog muža.Mitchum took me to see Paul McCartney last year, and I almost died.
Mitchum me odveo da vidim McCartneya i skoro sam umrla.I got it. I told her,"Mitchum still plays around, you know?
Rekla sam joj," Micham i dalje švrlja, znaš?I know how crazy you are about, uh, your Robert Mitchum collection.
Znam koliko voliš svoju kolekciju Roberta Mitchuma.Gina Mitchum said she smelled smoke at the time of the murder.
Gina Mitchum nam je rekla da je namirisala dim u vrijeme ubojstva.I haven't seen a bottle of this since Bob Mitchum passed.
Gregory Peck, Robert Mitchum… and Telly Savalas in a small supporting role.
Gregory Peck, Robert Mitchum i Telly Savalas u sporednoj ulozi.Roger Berry, you're under arrest for the murders of Jennifer Walton and Celia Mitchum.
Roger Beri, uhapšen si zbog ubistva Dženifer Walton i Celije Mitchum.And, yes, Mitchum is a jerk, but I agreed with him, and I told Logan that.
I da, Mitchum je kreten, ali ja sam se složila s njim i to sam rekla i Loganu.Arthur BIessard, you're under arrest for the murders of Jennifer Walton and Celia Mitchum.
Arthur Blessard, uhapšen si za ubistva Dženifer Walton i Celije Mitchum.In 1948, Mitchum was jailed for the then then“notorious” crime of smoking marijuana with actress Lila Leeds.
Митцхум је 1948. био затворен за тадашњи" злогласни" злочин пушења марихуане са глумицом Лила Леедс.In 1972, his novel First Blood was published; it would eventually be made into the 1982 film of the same name starring Sylvester Stallone as Vietnam veteran John Rambo.[2] Morrell continued to write many other novels, including The Brotherhood of the Rose,the first in a trilogy of novels, which was adapted into a 1989 NBC miniseries starring Robert Mitchum.
Године 1972. објављен је његов роман Прва крв; на крају ће бити снимљен у истоименом филму из 1982. Escaping, Mitchum went to California, where he did a series of odd jobs and later became a movie star.
Побегао је, Мичум је отишао у Калифорнију, гдје је радио низ чудних послова, а касније постао филмска звезда.After making Fire Down Below(1957) with Robert Mitchum and Jack Lemmon, and her last musical Pal Joey(1957) with Frank Sinatra and Kim Novak, Hayworth finally left Columbia.
Након филма Fire Down Below( 1957) са Робертом Мичамом и Џеком Лемоном, и њеног последњег мјузикла Pal Joey( 1957) са Френком Синатром и Ким Новак, Хејворт коначно напушта Columbia Pictures.
