Примери коришћења Moana на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
See you out there, Moana.
Vidimo se, Moana.It was Moana, right?
Ti si Moana, je l' tako?Moana, you've come so far.
Moana toliko si prešla.The humans try to build on planet Moana.
I am Moana of Motunui.
Ja sam Moana od Motunu.The humans are trying to build on planet Moana.
Људи покушавају да изграде на планети Моана.I am Moana of Motunui!
Ja sam Moana od Motunuia!Maui, demigod of the wind andsea… I am Moana of Motunui!
Maui, polubože vetra imora ja sam Moana od Motunuia!Moana, it's time you knew.
Moana, vreme je da saznaš.He's calling from the Moana right here in Hawaii.
Zove iz hotela Moana ovde na Havajima.Moana, stay on the ground now.
Moana ostani na zemlji.In the Hawaiian language, black coral is called‘ēkaha kū moana and is the official state gem of Hawaii.
На хавајском језику ови корали се називају‘ ēkaha kū moana и користе се као национални драгуљ.I am Moana… of Motu nui.
Ja sam Moana. od Motu… nuia.Sometimes referred to as the"First Lady of Waikiki," the Moana Surfrider first opened its doors in 1901.
Понекад се спомиње као" Прва дама из Ваикика-а", Моана Сурфридер је први пут отворила своја врата 1901. године.Moana and Hidden Figures-will.
Моана и Скривене уклоњени.Known as‘The First Lady of Waikiki', the Moana Surfrider opened its doors in 1901 as the first hotel in Waikiki.
Понекад се спомиње као" Прва дама из Ваикика-а", Моана Сурфридер је први пут отворила своја врата 1901. године.Moana is an amazing character.
Moana je tako neverovatan karakter.The people of her village are forbiddento go beyond the safety of the reef, yet the open ocean seems to beckon Moana.
Ljudima iz njenog sela je zabranjeno daidu dalje izvan bezbednosti grebena, ali Vajanu otvoreni okean neodoljivo priziva.And Moana, there's so much to do.
Moana, ima toliko toga da se uradi.Though it may seem like they are worlds apart,Chief Tui and Moana have more in common than either of them realize.
Mada izgleda kao da su njih dvoje potpuno različiti svetovi,poglavica Tui i Vajana imaju zajedničkog mnogo više no što i sami shvataju.Moana is such an amazing character.
Moana je tako neverovatan karakter.While her father, Chief Tui, guides her to follow in his footsteps andlead their island one day, Moana is drawn to the sea.
Njen otac, poglavica Tui, žarko želi da ona pođe njegovim stopama i jednog dana isama upravlja ostrvom, ali Vajanu privlači more.Moana, that voice inside is who you are.
Moana, taj glas iznutra je ko si ti.Although not directly on the beach, The Modern is within walking distance of Waikiki Beach andalso the trendy Ala Moana shopping center.
Иако није директно на плажи, Тхе Модерн је у пјешачкој удаљености од плаже Ваикики, као итрендовског трговачког центра Ала Моана.There you are, Moana. What are you doing? You scared me!
Tu si Moana, šta to radiš, uplašila si me!This luxury resort on the quieter side of Waikiki is not right on the beach butis not far from Ala Moana Beach to which a hotel shuttle runs.
Ово луксузно одмаралиште на тишиној страни Ваикики није у праву на плажи, алиније далеко од Плажа Ала Моана до којег вози хотелски превоз.Moana is the 16-year-old daughter of the chief of Motunui.
Vajana je šesnaestogodišnja ćerka poglavice ostrva Motunui.She feels in her soul that the ocean has big plans for Moana, but she won't reveal the legendary secrets of their wayfinding ancestors till the time is right.
U srcu oseća da okean ima velike planove za Vajanu, ali joj neće otkriti legendarne tajne navigacije do poslednjeg trenutka.Moana, though not officially inducted into the Disney Princess canon, is Polynesian.
Моана, иако званично није уведена у канон Диснеи принцезе, је Полинезијски.Surveys aren't our favorite way to make money, but if you're just vegging out on the couch- orsitting through“Moana” with your toddler for the 27th time- why not click a couple buttons and earn a few bucks?
Анкете нису наш омиљени начин за зараду, али ако сте само веговање на каучу- илиседите кроз" Моана" са својим малишаним особама 27. пута- зашто не би кликнули на неколико дугмади и зарадили пар долара?
