Sta znaci na Srpskom MODERATE DOSES - prevod na Српском

• умереним дозама
• умјереним дозама
• umerena doza

Примери коришћења Moderate doses на Енглеском и њихови преводи на Српски

But only if it is a moderate doses.
Али само ако постоје умерене дозе.

At moderate doses civil unrest, rioting.
U umjerenim dozama građanskih nemira, nereda.

Use of antibiotics in moderate doses.
Употреба антибиотика у умјереним дозама.

Alcohol in moderate doses is harmless.
Лекови у умереним компетентним дозама нису штетни.

Caffeine can improve alertness and concentration in moderate doses.
Kofein može poboljšati budnost i koncentraciju, ako se koristi u umerenim dozama.

Thus, experts that low to moderate doses be used at the start.
Стога, стручњаци који ниским до умереним дозама се користи на почетку.

Growth hormone rarely causes side effects if applied in moderate doses.
Хормон раста ретко узрокује нежељене ефекте ако се примјењује у умереним дозама.

Vitaminotherapy in moderate doses also increases the body's resistance to metofactors.
Витаминотерапија у умереним дозама такође повећава отпорност тела метофакторима.

However, millet porridge lactating and pregnant should be consumed in moderate doses.
Међутим, просо каша лактације и трудноћа треба конзумирати у умјереним дозама.

At moderate doses, alcohol intake with increased insulin simply causes a slight reduction in blood sugar.
Код умерених доза, унос алкохола повећаним инсулином једноставно узрокује благо смањење шећера у крви.

Therefore, in no case should not take alcohol, even in moderate doses, during treatment with the drug!
Стога ни у ком случају не треба узимати алкохол, чак ни у умереним дозама, током лечења лековима!

According to psychologists, the drink helps to relax without loss of concentration(of course, in moderate doses).
Према психолозима, пиће помаже да се опустите без губитка концентрације( наравно, у умереним дозама).

With the ineffectiveness of moderate doses of drugs the doctor can add theophylline(with caution) or salmeterol.
Са неефикасности средњим дозама лекова, лекар може додати теофилин( са опрезом) или салметерол.

The researchers noted that their subjects took ibuprofen in moderate doses, the negative effects were.
Научници су истакли да су њихови испитаници узимали ибупрофен у умереним дозама, тако да негативне последице нису биле много изражене.

As practice shows, in moderate doses does not affect either the liver or kidneys, or any other internal organs.
Као што показује пракса, у умереним дозама није погођено ни јетре, ни бубрези, ни било каквих других унутрашњих органа.

At the same time, a small amount of the beneficial substance hontahomol contained in beer will even prevent the development of prostate cancer at moderate doses.
У овом случају, мала количина садржане у пиву корисне супстанце хонтахомол, чак ће спречити развој рака простате у умереним дозама.

It seems to have some preventative effect on tumors at moderate doses, which is probably related to its anti-inflammatory effect.
Изгледа да има неки превентивни ефекат на туморе у умереним дозама, што је вероватно повезано са његовим антиинфламаторним ефектом.

For most adults, moderate doses of caffeine- 200 to 300 milligrams(mg), or about two to four cups of brewed coffee a day- aren't harmful.
Za većinu zdravih odraslih osoba važi da umerena doza kofeina- 200 do 300 miligrama( mg) ili oko dve do četiri šolje skuvane kafe dnevno- nije štetna.

As with almost any food or drink, large doses of wine is harmful to our health, but at the same time, moderate doses help in great way.
Kao i kod gotovo bilo koje hrane ili pića, velike doze vina mogu biti štetne za naše zdravlje, ali isto tako, umerene doze nam mogu biti i jako korisne.

In moderate doses(no more than 50 grams of berries at a time) and after consulting doctors, eating lemongrass berries is indicated to stimulate and tone the nervous system.
У умереним дозама( не више од 50 грама јагодичастог воћа) и након консултација са лекарима, указује се да једу јагоде лимунске траве да стимулишу и тонирају нервни систем.

Pulse therapy with high doses of prednisone andcyclophosphamide(1000 mg 6-methylprednisolone intravenously daily for three consecutive days and a single intravenous administration of 1000 mg cyclophosphamide) followed by transfer to moderate doses of prednisolone(30-40 mg/ day) and cytostatic(hlorbutin 4-6 mg/ day or cyclophosphamide 200 mg intramuscularly 1-2 times per week) in the absence of hepatotoxic effects is the most effective treatment for patients with severe manifestations.
Пулс терапија са високим дозама преднисоне ициклофосфамид( 1000 мг 6-метилпреднизолон интравенозно дневно у току три узастопна дана и облику једнократне интравенске примене 1000 мг циклофосфамид) праћено трансфером до умерени дозе преднизолон( 30-40 мг/ дан) и цитостатика( хлорбутин 4-6 мг/ дан или циклофосфамид 200 мг интрамускуларно 1-2 пута недељно) у одсуству хепатотоксичним ефеката је најефикаснији лечење пацијената са тешким манифестацијама.

The APTT may be a useful test in adults where moderate doses of UNFH are used and many adult ECLS programs use the APTT instead of the ACT to monitor and adjust UNFH therapy.
АПТТ може бити корисан тест код одраслих код којих се користе умерене дозе УФХ, а многи ЕЦЛС програми за одрасле користе АПТТ уместо АСТ за контролу и регулацију терапије УФХ.

Wine is a drink of aristocrats and alcohol very useful in moderate doses, but if you happen to have passed it, probably in the morning you will get bad breath and other sensations that have been added.
Вино је пиће аристократа и врло корисног алкохола у умјереним дозама, али ако се десило да сте с њим прешли, највјеројатније, ујутро ћете добити лош дах и друге додане сензације.

It should also be remembered that, although ethyl alcohol(in moderate doses) is not directly involved in the increasing pathological mechanism of type 2 diabetes mellitus, the sugars contained in the drink can be rather harmful.
Такође треба имати на уму да, иако етил алкохол( у умјереним дозама) није директно укључен у повећање патолошког механизма шећерне болести типа 2, шећери садржани у напитку могу бити прилично штетни.

What counts as a moderate dose will depend on your usual intake and your genetic susceptibility, which is inheritable.
Šta se podrazumeva pod srednjom dozom zavisiće od vaše uobičajne količine uzimanja i vaše genetske osetljivosti, koja je nasledna.

A moderate dose taken in the morning is largely out of the system by night, and thus it supplies reasonable levels of androgen during the day and early evening.
Умерена доза узета ујутро је у великој мери ван система ноћу, али ипак обезбеђује разумне нивое андрогена током дана и рано увече.

It has been shown that pills containing high levels of estrogen increase the risk of breast cancer by 170 percent, while those with a moderate dose of estrogen increases the risk by 60 percent.
Pokazalo se da pilule koje sadrže visok nivo estrogena povećavaju rizik od raka dojke za 170 odsto, dok one sa umerenom dozom estrogena povećavaju rizik za 60 odsto.

Researchers have shown very positive results with resveratrol, an antioxidant found in red wine, and suggest that a moderate daily dose may help reduce muscle loss on Mars.
Истраживачи су имали врло позитивне резултате са ресвератролом, антиоксидансом који се налази у црном вину, и указују да умерена дневна доза може помоћи ублажавању губитка мишића док сте на Марсу.