Sta znaci na Srpskom MOM WAS RIGHT - prevod na Српском

• mama je bila u pravu
• majka je bila u pravu
• мама је била у праву

Примери коришћења Mom was right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mom was right.
Mama je u pravu.

Let me tell you this. Mom was right.
Da znaš da je mama bila u pravu.

Mom was right.
Mama je bila u pravu.

When You Finally Admit that Mom Was Right….
Kada shvatiš da je mama bila u pravu.

My mom was right.
Moja mama je u pravu.

Whoa, looks like your mom was right.
Vau, izgleda da ti je mama bila u pravu.

And mom was right….
Mama je bila u pravu….

By the look of things, it seems like your mom was right.
Kako stvari stoje, izgleda da ti je mama bila u pravu.

Your mom was right.
Твоја мама је била у праву.

Mom was right about you.
Mama je bila u pravu u vezi tebe.

Your Mom was right!”.
Vaša majka je bila u pravu!”.

Mom was right about you! You're insane!
Mama je bila u pravu zbog tebe!

Your Mom was right all along!
Твоја мама је била у праву све време!

Mom was right: sit up straight.
Tvoja majka je bila u pravu: hodaj i sedi uspravno.

My mom was right for a change.
Moja mama je bila u pravu, za promenu.

Mom was right, that dealer's a thief.
Mama je bila u pravu. Taj trgovac je lopov.

Your mom was right the whole time!
Твоја мама је била у праву све време!

Mom was right: Let your food digest.
Ваша мама је била у праву: Губити храну је лоше.

Maybe Mom was right about my not knowing what to say.
Možda je mama bila u pravu o tome da ne znam šta da kažem.

Mom was right, you don't care about anybody else.
Mama je bila u pravu, nije vas briga ni za koga.

You know, maybe my mom was right keeping me from you all these years, because the truth hasn't helped anybody.
Znate, možda je moja mama bila u pravu što me je držala dalje od vas sve ove godine, zato što istina nikom nije pomogla.

Mom was right, eating broccoli is definitely a good idea.
Мама је била у праву, једење броколија је свакако добра идеја.

My mom was right about one thing.
Моја мама је била у праву око једне ствари.

My mom was right, life was better before.
Moja mama je bila u pravu, život je bio bolji pre.

And Mom was right, don't ever let go of your sunshine.
I mama je bila u pravu, nikada ne treba pustiti svoje sunce.

Your mom was right when she told you to eat soup when you're sick!
Мама је била у праву када направиш лонац домаће пилеће супе када се разболиш!

And Mom was right about how much Sabrina would like getting her ring.
A mama je u pravu koliko bi Sabrina volila da dobije njen prsten.

Your mom was right, whatever lives in this house, you need to kill it!
Tvoja majka je bila u pravu. Šta god živi u toj kući, moraš ga ubiti!

Guess mom was right, forcing you on that train to audition for Juilliard.[Scoffs] Who.
Mama je bila u pravu što te je primorala na Džulijard i audiciju.

Your mom was right about many things, but this isn't necessarily one of them.
Tvoja mama je bila u pravu o mnogim stvarima, ali to nije nužno jedan od njih.