Sta znaci na Srpskom MONDAY TO SATURDAY - prevod na Српском

• понедељка до суботе
• ponedeljka do subote

Примери коришћења Monday to saturday на Енглеском и њихови преводи на Српски

From Monday to Saturday.
Od ponedeljka do subote.

Olga works at home from Monday to Saturday.
Олга ради код куће Од понедељка до суботе.

Monday to Saturday open from.
Од понедељка до суботе од:.

We delivery flowers Monday to Saturday.
Mi isporučujemo cveće od ponedeljka do subote.

Monday to Saturday(except holidays).
Понедељак- петак( осим празника).

We deliver flowers from Monday to Saturday.
Mi isporučujemo cveće od ponedeljka do subote.

From Monday to Saturday, the museum is open from 10 a.m.- 5 p.m., and it is open from 11 to 6 p.m. on Sundays.
Од понедељка до суботе музеј ради од 10- 17 сати, а недељом је отворен од 23 до 18 сати.

We deliver the flowers every day from Monday to Saturday.
Mi isporučujemo cveće od ponedeljka do subote.

We are open from Monday to Saturday, morning and afternoon.
Časovi se održavaju od ponedeljka do subote, prepodne i popodne.

Buses depart every 20 to 30 minutes from Monday to Saturday.
Аутобуси возе отприлике сваких 15 до 20 минута од понедељка до суботе.

The museum is open Monday to Saturday, 10am to 7pm and 10am to 3pm on Sundays with an entrance fee of around 5€.
Музеј је отворен од понедељка до суботе, 10 до 7 увече и 10 до 3 поподне недељом са улазнице од око 5 €.

We are open nine till six, Monday to Saturday.
Otvoreni smo od 9-18, od ponedjeljka do subote.

The public debate will take place from Monday to Saturday(from October 17 to 22) on the premises of the municipal building and the Community Centre in Presevo. Source:“Beta” news agency and Coordination Body.
Javna debata će trajati od ponedeljka do subote( od 17. do 22. oktobra) u prostorijama Opštine i Doma kulture u Preševu. Izvor: Beta i Koordinaciono telo.

Take into account their availability, a priori from Monday to Saturday at agreed times.
Узмите у обзир њихову доступност, а приори од понедељка до суботе у договореним временима.

Currently, four trains a day depart Monday to Saturdays from Mallaig for Fort William, three of which continue to Glasgow(the fourth connects at Fort William with the Highland Caledonian Sleeper to London Euston).
Тренутно, четири возова дневно полазе од понедељка до суботе од Маллаиг за Форт Виллиам, од којих су три наставити у Глазгов( четврти повезује у Форт Виллиам са Хигхланд Цаледониан Слеепер за Лондон Еустон).

Room with private bathroom, breakfast and evening meal from Monday to Saturday(lunch with trainers) and all meals on Sunday.
Соба са сопственим купатилом, доручак и вечерњи оброк од понедељка до суботе( ручак са тренерима) и све оброке у недељу.

Loading and unloading is allowed from 05:00- 12:00 and from 13:00- 17:00 Monday to Saturday with a proper permit.
Утовар и истовар је дозвољен од КСНУМКС: КСНУМКС- КСНУМКС: КСНУМКС и од КСНУМКС: КСНУМКС- КСНУМКС: КСНУМКС понедељка до суботе са одговарајуће дозволе.

Successful candidates shall be provided a three-years scholarship(grant), and shall avail from Monday to Saturday of a one-day free meal at the canteen of the Scuola for the full duration of their doctoral period.
Успешни кандидати ће бити обезбеђен је три године радног стипендију( грант), и треба искористити од понедељка до суботе од једног дневног бесплатан оброк у кантини на Сцуола за све време трајања њиховог докторског периода.

The use of both formats made the BBC's service the world's first regular high-definition television service; it broadcast from Monday to Saturday between 15:00 and 16:00, and 21:00 and 22:00.
Би-Би-Си телевизија је у почетку користила два система, алтернативним недељама: 240-линијски Берд средњи филмски систем и 405-линијски Маркони-ЕМИ систем, који су учинили да Би-Би-Си буде први светски регуларни телевизијски сервис високе дефиниције, који се емитовао од понедељка до суботе од 15. 00 до 16. 00 и од 21. 00 до 22. 00.

The MBA is carried out in nine intensive courses each week(Monday to Saturday), as well as some weekend workshops(Friday to Saturday);.
Спровођење МБА скраћено радно време у девет интензивних курсева једном сваке недеље( од понедељка до суботе), плус неки викенд радионице( петак на суботу);.

The whole point of this diet is to avoid carbohydrates, but with this diet it won't be difficult, as you cannot eat them from Monday to Saturday, while you have them on Sunday for breakfast and lunch.
Ova dijeta vam neće teško pasti, jer iako ih ne možete konzumirati od ponedeljka do subote, moći ćete u nedelju za doručak i ručak.

Great Lent lasts for 40 days, from Clean Monday to Lazarus Saturday.
Васкршњи пост траје 40 дана, од чистог понедељка до Лазареве суботе.

The foreign exchange market consists of currencies from every country, traded 24 hours a day, Monday through to Saturday.
Девизно тржиште се састоји од валута из сваке земље којима се тргује КСНУМКС сатима дневно, од понедељка до суботе.

For Saturday to Monday.
Od subote do ponedeljka.

We will go Saturday to Monday.
Od subote do ponedjeljka.

From Saturday evening to Monday morning.
Od subote uveče do ponedeljka ujutru.

Because of the weather, the game was delayed from Saturday to Monday.
Zbog lošeg vremena, utakmica je sa subote pomerena na ponedeljak.