Sta znaci na Srpskom MONEY IS MONEY - prevod na Српском

• novac je novac
• новац је новац
• pare su pare

Примери коришћења Money is money на Енглеском и њихови преводи на Српски

Money is money.
Novac je novac.

YOU KNOW, MONEY IS MONEY.
Znate, novac je novac.

Money is money.
Новац је новац.

But I guess money is money.
Али ваљда новац је новац.

Money is money, Kev.
Novac je novac, Kev.

Sex is sex, but money is money.
Seks je seks, a keš je keš.

Money is Money says….
Ljubav je novac kaže.

Leaves are leaves, money is money.
List je list, pare su pare.

Money is money my friend.
Novac je moj prijatelj.

Black or White, money is money."?
Crni ili beli, novac ostaje novac, zar ne?

Well, money is money, right?
Pa, novac je novac, zar ne?

Man is man and money is money.".
Čovek je čovek, novac je novac".

Money is money but women are better.
Novac je novac, ali žene su bolje.

The buyer's motivated and money is money.
Kupci su motivirani, i novac je novac.

Well, money is money!
Pa, novac je novac!

Times are tough and money is money.
Vremena su teška a novac je novac.

Money: Money is money that you pay directly in cash.
Новац: Новац је новац који се плаћа директно у готовини.

Business is business, and money is money.
Biznis je biznis, a lova je lova.

As your son would say, money is money, and God bless him, let him enjoy it.
Kako on kaže:" Pare su pare", neka uživa u njima.

Hate to do it to you, Louie, but money is money!
Mrzim makaze! Mrzim ovo što radim, ali novac je novac!

You may think that money is money and this doesn't matter.
Mozda je to samo stav da su pare bitne… i kakve to ima veze nema.

But business is business, money is money.
Biznis je biznis, a lova je lova.

Money is money regardless of whether it is made available by the central bank or by foreign creditors.
Новац је новац без обзира да ли потиче из централне банке или од страних кредитора.

Men are many but money is money!
Muškarci i novac, ali novac je novac!

Money is money regardless of whether it is made available by the central bank or by foreign creditors.
Новац је и један и други, независно од тога да ли га је доделила Централна банка или инострани кредитори.

I know they're a little bow-wow, but money is money, right?
Znam da su pomalo droljaste, ali novac je novac, zar ne?

Earnest money is money that a buyer pays a seller prior to giving the entire payment in order to show the seller that the buyer is serious, or"earnest," about purchasing the property.
Најискренији новац је новац који купац плаћа продавцу прије давања цјелокупне уплате како би продавцу показао да је купац озбиљан, или" озбиљан", о куповини имовине.

So where economists make the fundamental mistake is they think that money is money.
Ono gde ekonomisti prave osnovnu grešku je što misle da je novac novac.

No matter whether he acquired it legally or not, money is money and Gaddafi secretly had the most of any known person so far this century.
Без обзира да ли је законски стекао или не, новац је новац и Гаддафи тајно има највише било које познате особе до сада овог вијека.

True, I often regret that decision, since I also don't sleep well, but money is money- and hostels are cheap!
Истина, често жалим због те одлуке, јер и ја не спавам добро, али новац је новац- и хостели су јефтини!