Sta znaci na Srpskom MONSTROUSLY - prevod na Српском

• monstruozno
• užasno
• монструозно
• čudovišno

Примери коришћења Monstrously на Енглеском и њихови преводи на Српски

Monstrously ugly.
Monstruozno ružan.

Something evil. Monstrously evil.
Nešto zlo… užasno zlo.

His monstrously beautiful fantastic art belongs to the highest achievements of this art in all époques.
Његова монструозно лепа фантастика иде у први ред најбољих остварења те уметности у свим епохама.

Monsters walk monstrously.
Monstrumi ubijaju monstruozno.

Massively monstrously- Unbearably scare-ably.
Masivno monstruozni Neverovatno opasni.

Because I am scarlet and monstrously white!
Zato što sam ja bludan i monstruozni belac!

He is monstrously hot!
On je strašno zgodan!

To ride without a saddle would be monstrously indelicate.
Jahati bez sedla bilo bi užasno nepristojno.

He was monstrously thirsty.
Bio je užasno žedan.

Gentlemen, sirs, fellow conscriptees you have been monstrously deceived.
Džentlmeni, gospodo, kolege regruti… bili ste monstruozno prevareni.

It was monstrously heavy.
Bio je čudovišno težak.

And of course this will not just be a holiday, but this will be a monstrously exciting holiday.
И наравно, ово неће бити само празник, већ ће ово бити чудесно узбудљив одмор.

But they are monstrously far apart.
Ali oni su monstruozno udaljeni.

If you had any sense in your head, you would have never done such a stupid, monstrously wicked thing.
Да је било каквог-таквог осећаја у тој глави, никада не би урадила тако глупу, монструозну и уврнуту ствар.

In me they're monstrously inverted.
Potreba koja je monstrouzno izokrenuta.

Sultan Mohammad Fateh passed an act, which I regretfully describe as sinful- monstrously sinful and stupid.
Султан Мохамед Фатех је донео акт, кога, на жалост морам описати као грешан- монструозно грешан и глуп.

Her beauty was as monstrously beautiful as her face.
Лепота њеног тела је била подједнако чудовишна, као и њено лице.

To repeat Lenin is to accept that Lenin is dead, that his particular solution failed, even failed monstrously.
Поновити Лењина значи прихватити да је„ Лењин мртав“, да је његово конкретно решење доживело пропаст, чак монструозну.

You witches are all so monstrously secretive.
Vi vještice ste tako monstruozno tajnovite.

Duke is a monstrously inverted Jesus, sacrificing his life and denying himself so that his people- or humanity at large- should benefit.
Narcistički lider predstavlja neku vrstu monstruozno izokrenutog Isusa, koji žrtvuje svoj život i poriče sebe radi dobrobiti svog naroda- ili čovečanstva u celini.

And I have behaved monstrously towards Ruskin.
A ja sam se ponašao monstruozno prema Raskinu.

One thing in particular contributed to his lack of happiness,- the fact that after rearing and educating his son in the best possible way he was monstrously disappointed in him.
Само једна ствар спречила га је да буде потпуно срећан, наиме, пошто је и након неговања и образовања сина на најбољи могући начин, био много разочаран у њега.

I fear I have behaved monstrously the past few weeks.
Бојим се да сам се понашао ужасно претходних неколико недеља.

It may be the fact, but it's a disgusting idea, Mr. Ai, and I don't see why human beings here on[Gethen] should want or tolerate any dealings with creatures so monstrously different.
Ali to je krajnje neukusna pomisao, gospodine Ai, i ja ne vidim zašto bi ljudska bića ovde na zemlji želela ili dopustila da imaju bilo šta sa stvorenjima koja su tako čudovišno različita.

Nevertheless, it is still a monstrously criminal act of aggression.
Ипак, то је још увек монструозни кривични акт агресије.

The first staging of the play in the National Theatre took place on 21st March 1914. Aleksandar Ivanovich Andreyev directed it and entrusted Vitomir Bogić with interpretation of the title role- a nobleman, a soldier with monstrously big nose, also a skilled swordsman, a poet and a musician.
Представа је први пут изведена 21. марта 1914. године у режији Александра Ивановича Андрејева који је насловни лик племића и војника монструозно великог носа, изванредног мачеваоца, вештог песника и музичара, поверио Витомиру Богићу.

Whatever was there seemed so monstrously ugly, so filthy and dark and sinister.
Шта год је било тамо, изгледало је невероватно ружно, тако нечисто и мрачно и злокобно.

They can't wait to get to the beach and start talking to strangers, whether about jellyfish stings, a new summer job, or monstrously high prices of beverages at a local bar.
Jedva čekaju da dođu do plaže i započnu razgovore s nepoznatima, bez obzira da li je reč o nedavnom dodiru meduze, novom letnjem hitu ili monstruozno visokoj ceni pića u lokalnom baru.

About care Sometimes I just monstrously clog up on skin care, go to bed, do not wash makeup.
О њези Понекад једноставно чудовито запушим његу коже, идем у кревет, не перем шминку.

In terms of rapes per proportion of population, migrants are committing a monstrously disproportionate number of rapes.
У погледу силовања по проценту становништва, мигранти почине монструозно несразмеран број силовања.