Примери коришћења Montenegrin prime minister на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Montenegrin Prime Minister Wins Peace Awards.
Later in the day, Tadic met with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic.
Kasnije istog dana Tadić se sastao sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic.[Getty Images].
Crnogorski premijer Milo Đukanović.[ Geti Imidžis].We shall persist in carrying out the independence referendum according to European standards," the Montenegrin prime minister said.
Istrajaćemo u sprovođenju referenduma o nezavisnosti u skladu sa evropskim standardima», rekao je crnogorski premijer.Former Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic[Getty Images].
Bivši crnogorski premijer Milo Đukanovic[ Geti Imidžis].Parvanov also met the speaker of Montenegro's Parliament, Ranko Krivokapic, as well as Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic.
Parvanov se takođe sastao sa predsednikom Skupštine Crne Gore Rankom Krivokapićem i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic visited Helsinki on Friday(1 September).
Crnogorski premijer Milo Đukanović posetio je u petak( 1. septembra) Helsinki.EU Enlargement Commissioner Stefan Fuele(left)talks with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic in Podgorica.[Getty Images].
Komesar za proširenje EU Štefan File( levo)razgovara sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem u Podgorici.[ Geti Imidžis].In 1997, Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic broke with the regime of Slobodan Milosevic.
Crnogorski premijer Milo Đukanović razišao se 1997. godine sa režimom Slobodana Miloševića.He is also scheduled to meet Serbia-Montenegro President Svetozar Marovic and Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic before leaving Friday.
Solana bi takođe trebalo da se sastane sa predsednikom SCG Svetozarom Marovićem i crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem, pre nego što u petak otputuje.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic agreed, urging Belgrade to act accordingly.
Crnogorski premijer Milo Đukanović izrazio je saglasnost, pozivajući Beograd da postupa u skladu sa tim.EU security chief Javier Solana met with Montenegrin Prime Minister Zeljko Sturanovic in Brussels on March 7th.
Visoki predstavnik EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijer Solana sastao se 7. marta u Briselu sa crnogorskim premijerom Željkom Šturanovićem.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic objected to the EU proposal as"undemocratic".[Getty Images].
Crnogorski premijer Milo Đukanović usprotivio se predlogu EU ocenivši ga« nedemokratskim».[ Geti Imidžis].They are afraid of everything that is new because they are not confident enoughto adapt to changes”, said the Montenegrin prime minister, calling them“easy prey for Russian propaganda.
Плаше се свега што је ново јер немају довољно самопоуздања да се прилагоде променама,»рекао је црногорски премијер, оценивши да их то« чини лаким пленом за руску пропаганду».Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic arrived in Russia on Tuesday(April 22nd) for a two-day working visit.
Crnogorski premijer Milo Đukanovic doputovao je u utorak( 22. aprila) u dvodnevnu radnu posetu Rusiji.Montenegro is the first country in our surroundings that has adopted strategy and action plan for the advancement of life for LGBT people,by the group lead by the Montenegrin Prime Minister.
Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic filed two lawsuits against Miodrag Zivkovic, leader of the Liberal Alliance.
Crnogorski premijer Milo Đukanović podneo je dve tužbe protiv Miodraga Živkovića, lidera Liberalnog saveza.As in the first presidential vote on 22 December, Parliamentary Speaker andacting President Filip Vujanovic, who represents Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic's ruling Democratic Party of Socialists(DPS), won over 80 per cent of the vote.
Kao i na prvim predsedničkim izborima 22. decembra, predsednik parlamenta i vršilac dužnosti predsednika Filip Vujanović,kandidat Demokratske partije socijalista( DPS) crnogorskog premijera Mila Đukanovića, osvojio je više od 80 odsto glasova.Last month, Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic won two awards-- the Peace Award and the World Peace Medal.
Crnogorski premijer Milo Đukanović dobio je prošlog meseca dve nagrade-- Nagradu za mir i Medalju za mir u svetu.Therefore, we want to take advantage of the time ahead, not only in terms of opening the three remaining chapters in the first half of this year, but the overall dynamics of the negotiations, including the closing of the chapters, and we believe that with our determination and the Commission's support we will be able to maintain andimprove this dynamic,” said Montenegrin Prime Minister Duško Marković.
Због тога желимо да искористимо вријеме пред нама, не само у погледу отварања три преостала поглавља у првој половини ове године већ укупну динамику преговора, укључујући затварање поглавља, и вјерујемо да ћемо уз нашу одлучност и подршку Комисије моћи да одржимо иунаприједимо ову динамику“- рекао је премијер Црне Горе Душко Марковић.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic left on Tuesday(January 19th) for a three-day visit to the United States.
Crnogorski premijer Milo Đukanović otputovao je u utorak( 19. januara) u trodnevnu posetu Sjedinjenim Državama.Meta held talks in Podgorica with Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic, Parliamentary Speaker Filip Vujanovic and Foreign Minister Dragisa Burzan.
Meta je u Podgorici razgovarao sa crnogorskim premijerom Milom Đukanovićem, predsednikom parlamenta Filipom Vujanovićem i ministrom inostranih poslova Dragisom Burzanom.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic has pledged to resign if the opposition votes for independence.[Getty Images].
Crnogorski premijer Milo Đukanović obećao je da će podneti ostavku ako opozicija glasa za nezavisnost.[ Geti Imidžis].Addressing the forum, Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic said the region has entered a phase of greater stability.
Obraćajući se učesnicima foruma, crnogorski premijer Milo Đukanović rekao je da je region ušao u fazu veće stabilnosti.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic led his country's delegation to the 16th Crans Montana Forum in Monaco last month.
Crnogorski premijer Milo Đukanović predvodio je prošlog meseca delegaciju svoje zemlje na 16. Forumu Kran Montana u Monaku.Montenegrin Prime Minister Zeljko Sturanovic met with Croatian President Stipe Mesic on Wednesday(September 26th) in New York.
Crnogorski premijer Željko Šturanović sastao se u sredu( 26. septembra) u Njujorku sa hrvatskim predsednikom Stipom Mesićem.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic's DPS faces strong opposition in Sunday's(May 23rd) elections.[Getty Images].
Demokratska partija socijalista crnogorskog premijera Mila Đukanovića suočava se sa jakom opozicijom na nedeljnim( 23. maj) izborima.[ Geti Imidžis].Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic has won two world peace awards from the International Association of Educators in World Peace.
Crnogorski premijer Milo Đukanović osvojio je dve svetske nagrade za mir koje dodeljuje Međunarodna asocijacija svetskih edukatora mira.Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic(left) inspects an honour guard in Skopje with his Macedonian counterpart, Nikola Gruevski.[Reuters].
Crnogorski premijer Milo Đukanović( levo) vrši smotru počasne garde u Skoplju, sa makedonskim kolegom Nikolom Gruevskim.[ Rojters].Montenegrin Prime Minister Milo Djukanovic voiced confidence Sunday that the independence bid would garner the required majority support.
Crnogorski premijer Milo Đukanović u nedelju je izrazio uverenje da će nastojanja u pravcu nezavisnosti dobiti neophodnu većinsku podršku.
