Sta znaci na Srpskom MONTHS TO THREE YEARS - prevod na Српском

• месеци до три године
• месеца до три године

Примери коришћења Months to three years на Енглеском и њихови преводи на Српски

From 18 months to three years.
Од 18 месеци до три године.

Depending on the chosen drug, the effect of the procedure can last from several months to three years.
У зависности од изабраног лека, ефекат процедуре може трајати од неколико месеци до три године.

Sixteen months to three years in Bedford Hills prison.
Šestnaest meseci do tri godine u Bedford Hills zatvoru.

Air strikes would set back the Iranian nuclear program anywhere from 18 months to three years.
Амерички ваздушни напади могу да уназаде ирански нуклеарни програм негде између осамнаест месеци и три године.

Children from three months to three years should be given one capsule two or three times a day.
Деца од три месеца до три године треба дати једну капсулу два или три пута дневно.

False croup is mainly a children's disease that is most common in children aged three months to three years.
Лажни кук је углавном дечја болест која је најчешћа код дјеце од три мјесеца до три године.

Kids from six months to three years should be given the sweet medicine for half a teaspoon three times a day;
Деца од шест месеци до три године треба дати слатки лек за пола кашичице три пута дневно;

(1) A person who by planting, substituting or in some other way changes the family situation of a child, shall be punished with imprisonment of three months to three years.
( 1) Ко подметањем, заменом или на други начин промени породично стање детета, казниће се затвором од шест месеци до пет година.

Taking medicine in the form of drops can beage from two months to three years and older, and syrup is prescribed for children from three to twelve years of age or older.
Узимање лекова у облику капљица може битистарост од два месеца до три године и старији, а сируп се прописује за дјецу од три до дванаест година или старије.

(1) Anyone who assaults or threats to assault a military in the discharge of his duty, shall be punished by imprisonment for a term of three months to three years.
( 1) Ко нападне или прети да ће напасти службено лице у вршењу службене дужности, казниће се затвором од три месеца до три године.

If Ergoferon appointed child, whose agefrom six months to three years, then it is recommended that the tablet is dissolved in boiled water(about 15 ml), and then give the solution to the kid.
Ако Ергоферон постављен дете, чија се старостод шест месеци до три године, онда се препоручује да се таблета раствори у кључале воде( око 15 мл), а затим дати решење за дете.

(1) Whoever attacks or seriously threatens to attack a military person who is discharging his official duty shall be punished by imprisonment for three months to three years.
( 1) Ко нападне или прети да ће напасти службено лице у вршењу службене дужности, казниће се затвором од три месеца до три године.

They run a Little Kicks class for children aged 18 months to three years, and then you graduate to the next level- Junior Kickers which goes from 2 years to 3½ years.
Имају класи Литтле Кицкс за децу од 18 месеци до три године, а затим сте завршили на следећем нивоу- Јуниор Кицкерс који траје од 2 године до 3½ године..

Bloody and illegal dog fights where even the police makes bets- dog fights, which are prohibited by law in Serbia and that threatens a penalty of three months to three years, are organized around the country almost every other week.
Krvave borbe pasa, koje su u Srbiji zakonom zabranjene i za koje preti kazna od tri meseca do tri godine, organizuju se širom zemlje skoro svake druge nedelje.

The prognosis varies depending on which type of therapy is used, but generally a combination of surgery and radiation therapy provide the longest survival times, which usually range from six months to three years.
Прогноза варира зависно од тога која врста терапије се користи, али генерално комбинација операције и терапије зрачењем пружа најдуже време преживљавања, која се обично креће од шест мјесеци до три године.

BELGRADE, March 9, 2005- Draft Criminal Code envisages criminal charges for libel and defamation, with imprisonment of the charged journalists. The possibility to charge a journalist with prison sentence from six months to three years- if the court found that the journalist has declared or reported libel or insult- has provoked fierce reaction of the media.
HOĆE LI NOVINARI U ZATVOR? BEOGRAD, 9. 3. 2005.- Predlog Krivičnog zakona sadrži krivične kazne za uvredu i klevetu, a rezultat može biti zatvor za novinare. Mogućnost da- zahvaljujući proceni suda da je novinar izneo ili preneo klevetu ili uvredu- novinar bude osuđen i na kaznu zatvora od šest meseci do tri godine, izazvala je buru negodovanja među novinarima.

(1) A person who reports that another committed a crime for which the prosecution is undertaken in line of duty, and he knows this person is not an offender, shall be punished with imprisonment of three months to three years.
( 1) Ко пријави одређено лице да је учинило кривично дело за које се гони по службеној дужности, а зна да то лице није учинилац тог дела, казниће се затвором од три месеца до три године.

If the act as described in paragraph 1 of this Article is committed by a member of the Republic Electoral Commission, the member of the polling board or the other person performing duties in connection with the elections for representatives, that person shall be punished with a prison sentence from three months to three years.
Ако дело из става 1. овог члана учини члан Републичке изборне комисије, члан бирачког одбора или друго лице у вршењу дужности у вези са наведеним изборима- казниће се затвором од три месеца до три године.

Whoever gives, and/or provides for and on behalf of the political entity, funds for financing of the political entity contrary to the provisions of this Law with intent to conceal the source of financing or amount of collected funds of the political entity, shall be punished with imprisonment from three months to three years.
Ко даје, односно у име и за рачун политичког субјекта прибави средства за финансирање политичког субјекта противно одредбама овог закона у намери да прикрије извор финансирања или износ прикупљених средстава политичког субјекта, казниће се затвором од три месеца до три године.

If a taxpayer repeats the same misdemeanor within two years from the date of legal validity of the conviction for misdemeanors referred to in Article 177, paragraphs 1 and 5 of this Law, in addition to the fine, he may also receive the safeguard measure involving a ban on the performance of certain business activities for a period ranging from six months to three years.*.
Ако порески обвезник у року од две године од дана правоснажности осуђујуће пресуде за прекршај из члана 177. ст 1. и 5. овог закона учини исти прекршај, може му се, уз новчану казну, изрећи и заштитна мера забране вршења одређених делатности у трајању од шест месеци до три године.

A sole trader or a responsible officer in a legal entity engaged in production or importation of goods which, in keeping with the law, must be specially marked with excise stamps, that fails to take measures to have such goods marked with excise stamps before putting them on the market shall be punished by imprisonment of six months to three years.
Предузетник, односно одговорно лице у правном лицу које се бави производњом или увозом производа који, у складу са законом, морају бити посебно обележени контролним акцизним маркицама, а не предузме мере да ови производи пре стављања у промет буду обележни контролним акцизним маркицама, казниће се затвором од шест месеци до три године.

The loan terms are from one year for Kabbage and three months up to three years maximum loan term for OnDeck business loans.
Услови кредита су од једне године за Каббаге и три месеца до максималне казне кредита до три године за ОнДецк пословне кредите.

It offers music, singing and dance classes for babies and pre-school children from three months to four years.
Пружа музику, пјевање и часове плеса за бебе и предшколску децу од три месеца до четири године.

Banks offer numerous kinds of certificates of deposit to customers, generally ranging in maturity from three months to five years.
Банке нуде клијентима бројне врсте потврда о депозиту, које се углавном крећу у распону од три мјесеца до пет година.

The sixth disease(Exanthema subitum) is probably caused by a virus and occurs in children from six months to about three years.
Шеста болест( Екантхема субитум) је вероватно узрокована вирусом и јавља се код деце од шест месеци до три године.

Any attempt to enter the country illegally under Law 1975 could be punished with imprisonment ranging from three months to five years.
Сваки покушај незаконитог уласка у земљу према Закону 1975. могао би се казнити затвором од три месеца до пет година.

Interestingly, the offence in this case was qualified as destruction and damaging of public equipment for which the law stipulates a prison sentence of three months to five years.
Interesantno je da je u tom sluĉaju delo bilo kvalifikovano kao uništenje i oštećenje javnih ureĊaja, za koje je zaprećena kazna zatvora od tri meseca do pet godina.

Many companies base their improvements on support requests and inquiries, but it means that requests ranging from three months to several years old have to be taken into account.
Mnoge kompanije baziraju svoje napretke na zahtevima podrške i upitima, ali to znači da zahtevi koji se rangiraju od 3 meseca do par godina starosti treba da budu uzeti u obzir.