Примери коришћења More carbon dioxide на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Less oxygen… more carbon dioxide.
Мање кисеоника… Више угаљ-диоксида.But we don't need to plant trees to absorb more carbon dioxide.
Ne bi trebalo da seĉemo drveće Jer onda ima više ugljen dioksida.China now emits 30% more carbon dioxide than the US.
Кина емитовати чак 50% више штетних гасова од САД.The more carbon dioxide there is in the air, the more heat is trapped.
Što više CO2 u vazduhu, Pregnant women exhale on average about 21% more carbon dioxide than when they are not pregnant.
Труднице издвајају просечно око 21% више угљен-диоксида него када нису трудне.More carbon dioxide is generated in deep water and you wouldn't be able to function anymore.
Više ugljen-dioksida se stvara u dubokoj vodi i ne bi mogao funkcionisati pravilno.Pregnant women exhale around 21 percent more carbon dioxide, and also have an increased body temperature.
Trudnice disanjem izbacuju 21% više ugljen-dioksida i imaju višu telesnu temperaturu nego drugi ljudi.It turns out that natural gas is displacing our dependence on coal,which emits far more carbon dioxide.
Ispostavlja se da prirodni gas zamenjuje našu zavisnost od uglja,koji emituje mnogo više ugljen-dioksida.China now emits more carbon dioxide than any other country.
Kina emituje više CO2 nego bilo koja druga zemlje.The report also suggested new European cars are spewing out on average 40% more carbon dioxide than laboratory tests show.
Evropska federacija za transport navodi da novi automobili proizvedeni u Evropi izbacuju u prosjeku oko 40 odsto više ugljen-dioksida nego što testovi pokazuju.There is more carbon dioxide in the atmosphere than before!
U atmosferu otišlo 20 odsto više ugljen-dioksida nego ranije!So when you take your next breath, you will be breathing in 42 percent more carbon dioxide than if you were breathing in 1750.
Tako, kada sledeći put udahete, udahnućete 42 posto više ugljen-dioksida od onog koji biste udisali 1750. godine.Bamboo absorbs more carbon dioxide from the air than cotton.
Bambus apsorbuje više ugljen dioksida iz vazduha nego pamuk ili drvo.Bigger people are often more attractive to mosquitoes because they are larger targets and they produce more carbon dioxide and lactic acid.
Veći ljudi su često atraktivniji komarcima, jer su veće mete i oni proizvode više atraktanta( ugljen dioksida i mlečne kiseline).You take in more carbon dioxide and experience a small blockage of your airway.
Udišete više ugljen dioksida i doživljavate malu blokadu vazdušnog puta.And some such plans exist, things like swarms of mirrors in space to deflect the sunlight away andencouraging aquatic organisms to eat more carbon dioxide.
I neki takvi planovi postoje, stvari kao što su sistemi ogledala u svemiru koji odbijaju sunčevu svetlost, iohrabrivanje vodenih organizama da jedu više ugljen dioksida.China emits more carbon dioxide than 2nd Place US and 3rd Place India combined.
Кина емитује више угљен-диоксида него 2. мјесто САД-а и 3. мјесто Индије заједно.Photosynthesis evolved early in the evolutionary history of life, when all forms of life on Earth were microorganisms andthe atmosphere had much more carbon dioxide.
Фотосинтеза у живом свету се појавила релативно рано у току еволуције када је готово сав живот на Земљи био у форми микроорганизама, аатмосфера садржавала много The volcanoes release more carbon dioxide and push the temperature up even higher.
Vulkani oslobađaju više ugljen dioksida i još All EU countries, except Poland, agreed last month they should transform their economies over the next 30 years tocombat climate change and ensure they do not emit more carbon dioxide than they absorb.
Све земље ЕУ, осим Пољске, сложиле су се прошлог месеца да би требало да трансформишу своје економије у наредних 30 година какоби се бориле против климатских промена и осигурале да не емитују више угљен-диоксида него што апсорбују.But I will tell you as more carbon dioxide enters the ocean, the seawater pH goes down.
Ali reći ću vam da, što više ugljen-dioksida ulazi u okean, pH vrednost morske vode opada.This is one of the many reasons mosquitoes tend to target people who are in the middle of exercising more- when you're working out and breathing hard,you're giving off more carbon dioxide than you otherwise would in your resting state.
Ово је један од многих разлога због којих комарци имају тенденцију усмеравања на људе који су усред вежбања Humans are pouring more carbon dioxide into the atmosphere at a higher speed than plants and ocean can absorb.
Људи емитују више угљен диоксида у атмосфери, брже од стопе апсорпције биљака и океана.To sustain liquid water at the outer edge of the conventional habitable zone,a planet would need tens of thousands of times more carbon dioxide than Earth has today,” read a statement from NASA's Edward Schwieterman, lead author on the new study.
Да би се одржала течна вода на спољнојивици конвенционалне усељиве зоне, планети ће требати десетине хиљада пута више угљичног диоксида него што је Земља данас", рекао је истраживач водећи истраживач Едвард Сцхвиетерман, НАСА постдокторски сарадник који је радио за Лионс. изјава.Humans are emitting more carbon dioxide in the atmosphere, faster than the absorbing rates of plants and the oceans.
Људи емитују више угљен диоксида у атмосфери, брже од стопе апсорпције биљака и океана.To sustain liquid water at the outer edge of the conventional habitable zone,a planet would need tens of thousands of times more carbon dioxide than Earth has today,” said Edward Schwieterman, the study's lead author and a NASA Postdoctoral Program fellow.
Да би се одржала течна вода на спољној ивици конвенционалне усељиве зоне,планети ће требати десетине хиљада пута више угљичног диоксида него што је Земља данас", рекао је истраживач водећи истраживач Едвард Сцхвиетерман, НАСА постдокторски сарадник који је радио за Лионс.As more carbon dioxide has entered the ocean, the seawater pH has gone down, which basically means there has been an increase in ocean acidity.
Što je više ugljen-dioksida ulazilo u okean, pH vrednost morske vode je opadala, što u suštini znači da je došlo do porasta kiselosti okeana.But as we keep pumping more and more and more carbon dioxide into the atmosphere more is dissolving into the oceans.
Ali kako nastavljamo da pumpamo sve More carbon dioxide in the ocean water will reduce the ability of corals to build their limestone exteriors, by which they attach themselves to the substrate.
Више угљен-диоксида у океанској води ће смањити способност кораља да изграде своје кречњачке екстеријере, чиме се везују за подлогу.As humans burn more and more fossil fuels, more carbon dioxide is released into the atmosphere, and more heat is trapped on the planet.
Како људи спаљују све 
