Примери коришћења More conventional на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No, more conventional.
Ne, više konvencionalan.I thought you'd be more conventional.
Zamišljala sam vas konvencionalnije.For a more conventional nickname, you could go with Lee.
За конвенционалнији надимак, могли бисте ићи с Лееом.The final set was more conventional.
Drugi set je bio nešto konvencionalniji.Kane- A more conventional option, Kane has multiple origins and meanings.
Кане- Конвенционалнија опција, Кејн има више порекла и значења.The second steal was more conventional.
Drugi set je bio nešto konvencionalniji.More conventional dataflow languages were originally developed in order to make parallel programming easier.
Више конвенционалних протока података језици су првобитно развили да би паралелно програмирање олакшали.Don't you have any more conventional weapons?
In 1 Solar Robot Kit will,once assembled turn into a Scorpion, a Tank or a more conventional robot.
Ин 1 Солар Робот Кит ће,једном монтирају се претвори у Сцорпион један тенк или више конвенционалне робот.Me, I like a more conventional beauty.
JA, mene zanima više konvencionalna Ijepota.More conventional Court performances occurred in 1619 and in 1637, the latter on January 24 at Hampton Court Palace.
Конвенционалнија дворска извођења почињу 1619. и 1637. године, при чему је ова прва представа изведена 24. јануара у Палати Хемптон.It also exists in more conventional game forms.
On takođe postoji u konvecionalnijim oblicima igre.After four months working various jobs and eating at cheap buffets,Blanton saved up some money and found more conventional housing.
После четири месеца рада различитих послова и једења по јефтиној бифеи,Блантон је уштедео новац и пронашао конвенционалније становање.Where required we can also use more conventional prototyping technologies to produce SLS, SLA and vacuum cast items.
Где је потребна такође их можемо употребити конвенционалнији прототипске технологије за производњу СЛС, СЛА и вакуум бацила ставке.Zero to the zeroth is not defined by,at least, more conventional mathematics.
Нула на нула није дефинисано по,у најмању руку, конвенционалнијој математици.During these classroom activities,the instruction is given in the more conventional model but with innovative pedagogical methodologies(case studies, theatre, role-playing, group work, tutorial sessions or simulations).
Током ових активности у учионици,настава је дат у више конвенционални модел, али са иновативним педагошким методама( студије случаја, позоришта, играње улога, групни рад, туториал сесија или симулација).On the subject of the latter, it seems we can expect a pro controller(like the Wii U one,which offers a more conventional button layout), and even an arcade stick.
На тему ово друго, изгледа можемо очекивати про контролер( као иВии У једном, који нуди више конвенционалне дугме), па чак и аркада штап.His habit of direct characterization sometimes rattled more conventional thinkers; for example, one of his questions, when learning feline anatomy, was"Do you have a map of the cat?"(referring to an anatomical chart).
Његова навика директне карактеризације понекад је узнемиравала конвенционалније мислиоце; на пример, једно од његових питања, док је учио анатомију мачака, гласило је:„ Имате ли мапу мачке?”( односећи се на анатомску карту).The attempts of Mary Shelley's son anddaughter-in-law to"Victorianise" her memory by censoring biographical documents contributed to a perception of Mary Shelley as a more conventional, less reformist figure than her works suggest.
Покушаји Мериног сина иснаје да„ викторијанизују” успомену на њу цензуришући биографске документе допринели су виђењу Мери као конвенционалније, мање реформистичке фигуре него што њена дела указују на то.Entourage star Emmanuelle Chriqui used to yearn for more conventional looks--until she realized that standing out was a great way to get ahead.
Ентоураге звездице Еммануелле Цхрикуи користи за жуде за више конвенционалне изгледа- све док није схватила да стојим био сјајан начин да би напредовали.This can be much more constructive, emotionally satisfying and mentally fulfilling than passive pastimes such as television watching, playing computer games,reading or more conventional types of internet use.
Ово може бити много конструктивније, емотивно задовољавајући и ментално испуњавајући од пасивних забава као што су гледање телевизије, играње компјутерских игара,читање или конвенционалнији видови кориштења интернета.Summer Smith(voiced by Spencer Grammer)- Morty's 17-year-old older sister, a more conventional and often superficial teenager, who is obsessed with improving her status among her peers.
Самер Смит( глас даје Спенсер Грамер)- Мортијева седамнаестогодишња старија сестра, конвенционалнија и често површна тинејџерка, опседнута је било чиме што би побољшало њен статус међу вршњацима.Popular in Japan, capsule hotels feature a large number of small“rooms”(capsules orpods) intended to provide basic overnight accommodation for guests who do not require the services offered by more conventional hotels.
Капсула хотел је тип хотела развијен у Јапану који садржи велики бројизузетно малих" соба"( капсула) који намеравају да обезбеде јефтини основни смештај за госте који не захтевају услуге које нуди више конвенционални хотели.It can be a nickname for David if you want something more conventional, but we love Dai all on its own!
То може бити надимак за Давида ако желите нешто конвенционалније, али ми волимо Даи-а сама!A capsule hotel is a type of hotel with a large number of extremely small"rooms"(capsules) intended to provide cheap andbasic overnight accommodation for guests not requiring the services offered by more conventional hotels.
Капсула хотел је тип хотела развијен у Јапану који садржи велики број изузетно малих" соба"( капсула) који намеравају даобезбеде јефтини основни смештај за госте који не захтевају услуге које нуди више конвенционални хотели.Several key factors explain this transition from an oil-centric strategy emphasizing military power to a more conventional struggle among regional rivals that has already deeply embroiled the planet's last superpower.
Неколико кључних фактора објашњавају ову транзицију из стратегије усмерене на нафту, наглашавајући војну моћ у конвенционалнијој борби између регионалних ривала у коју је већ дубоко уплетена последња планетарна суперсила.The capsule hotel, first developed in Osaka in 1979, is a type of hotel with extremely small“rooms”(capsules) intended to provide cheap,basic overnight accommodation for guests who do not require the services offered by more conventional hotels.
Капсула хотел је тип хотела развијен у Јапану који садржи велики број изузетно малих" соба"( капсула) који намеравају даобезбеде јефтини основни смештај за госте који не захтевају услуге које нуди више конвенционални хотели.Advertising promoted its qualities as an economy product,in one case highlighting the comparison with more conventional transport in the case of a rural doctor, needing to cover approximately 40 kilometers(25 miles) per day, for whom a Bébé would replace a team of two horses, while costing no more than one of them.
У рекламним кампањама промовисан је као квалитетан и економичан производ,често га упоређујући са више конвенционалних превоза, на пример у случају сеоског лекара, који дневно пређе око 40km, и коме ће Bébé заменити запрегу са два коња, уз мање трошкове.A capsule hotel is a type of hotel developed in Japan that features a large number of extremely small“rooms”(capsules) intended to provide cheap,basic overnight accommodation for guests who do not require the services offered by more conventional hotels.
Капсула хотел је тип хотела развијен у Јапану који садржи велики број изузетно малих" соба"( капсула) који намеравају даобезбеде јефтини основни смештај за госте који не захтевају услуге које нуди више конвенционални хотели.And as such, psychospiritual practice could involve anything from people getting together as megafans of touring jam bands, or parkour jams, featuring shared experiences of vulnerability andpersonal growth, or more conventional things, like recovery yoga meetups, or meetings centered around more traditional conceptions of spiritual experiences.
Као таква, психоспиритуална пракса би могла да укључи било шта, од тога да се људи састају као мегафанови турнеја рок бендова, или импровизација у паркуру, који укључују заједнички доживљај рањивости иличног развитка, или конвенционалније ствари, као што су часови јоге за опоравак или састанци који се тичу традиционалних појмова спиритуалних искустава.
