Примери коришћења More hope на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
More hope here.
Nема овде више наде.There is no more hope.
More hope for the future.
Више наде за будућност.He had no more hope.
On je imao više nade.There is more hope today than there was yesterday.
Danas imamo više nade nego juče.But I have more hope.
Ali mnogo više nade.But I have more hope today than I did yesterday.
Danas imamo više nade nego juče.Will you have more hope?
Želite li da imate više nade?There is more hope of a fool than of him.
Више наде има за безумника+ него за њега.Would you have more hope?
Želite li da imate više nade?I find more hope there.
Nема овде више наде.But more hope than we've had in a decade.
Ali, više nade nego što smo imali u deset godina.So much more hope.
Ali I'd be less than honest if I gave you more hope.
Nepošteno bi bilo da vam dam više nade.Today there is perhaps more hope but there is surely less and less time.
Danas možda ima više nade, ali vremena je svakako sve manje.Do you wish you had more hope?
Želite li da imate više nade?Even better, if there is more hope, it will be more possible to reconcile, and reconciliation is only possible if one is honest about what happened in the Balkans.
Još bolje je da ukoliko postoji više nade biće There is no more hope.”.
Nema više nikakve nade.".Every answer they received was that nothing could be done that there was no more hope.
Сваки одговор су добили био је да ништа не може да се уради је да нема више наде.We are able to give more love, more hope, more passion than we give today.
У стању смо да дајемо Does your new view give you more hope?
Li vaš novi pogled vam dati više nade?We are able to give more love, more hope, more passion than we give today.
U stanju smo da dajemo Orwell's argument is pitched at a different level:it is that socialism in whatever form offers the common people no more hope than capitalism;
Orvelov argument je podignut na drugačiji nivo:to je taj socijalizam koji u bilo kojoj formi nudi zajedništvo među ljudima i ne više nade od kapitalizma;With such low costs,it is expected that farmers can have more hope of developing and increasing their livestock.
Са тако ниским трошковима,очекује се да фармери могу имати више наде у развоју и повећању своје стоке.Many people have dealt with various types of illness, although doctors have repeatedly said that they have done everything in their power and that they do not know how to help them more, butthat there is simply no more hope for them.
Veliki broj ljudi se izborilo sa raznim vrstama oboljenja, iako su im ljekari Have a wonderful day with more love, more hope, more patience.
Имајте диван дан са The more lenient, patient,coherent we now are, the more hope there will be to restore unity in the future….
И што будемо блажи, суздржанији,разборитији данас, то више наде има да се у будућности поново ујединимо.What fancied value, trivial effect or transient promise, never to be kept,can hold more hope than what forgiveness brings?
Koja je to zamišljena vrednost, beznačajna posledica ili prolazno obećanje koje neće nikada biti održano,koje u sebi može sadržati više nade nego što je ona koju donosi opraštanje?She noted that"a positive conclusion to the Belgrade-Pristina Dialogue would give even more hope to the whole region, it would be a model and an inspiration to Europe and to the world.".
Prema njenim rečima," povoljan ishod dijaloga Beograd-Priština bi dao više nade celom regionu i bio obrazac i nadahnuće za Evropu i ceo svet".
