Sta znaci na Srpskom MORE PRODUCTIVELY - prevod na Српском

• много продуктивније

Примери коришћења More productively на Енглеском и њихови преводи на Српски

That time could be used more productively.
То време бих искористила много продуктивније.

When you have the time to think about yourself, you will inevitably return to your obligations refreshed and work calmly and exponentially more productively.
Kada imate vremena da razmislite o sebi, vratićete se svojim obavezama bodri, čili i osveženi, i radićete mirno i daleko produktivnije.

Therefore you achieve more productively with laser rather than with a knife.
Због тога сте постигли више продуктивније са ласером него ножем.

That time could be spent far more productively.
То време бих искористила много продуктивније.

In order for this process to take place more productively, it is necessary to maintain contact between parents and caregivers; both parties must have a desire to cooperate, to go towards each other.
Да би се овај процес одвијао продуктивније, потребно је одржавати контакт између родитеља и старатеља, обје стране морају имати жељу за сарадњом, да иду једни према другима.

Time that could have been used more productively.
То време бих искористила много продуктивније.

As a result, you can work much more productively than usual without experiencing fatigue.
Као резултат тога, можете радити много продуктивније него обично без икаквог замора.

I really could have used the time more productively.
То време бих искористила много продуктивније.

The program will allocate the necessary objects and creates masks in the automatic mode, allowing professionals to work more productively.
Програм ће издвојити потребне објекте и ствара маске у аутоматском режиму, што омогућава професионалцима да раде продуктивније.

Then, they should express how the cloud is able to help them work more productively so that they can appreciate its value.
Затим, они би требало да изразе како облак може да им помогне да раде продуктивније како би могли ценити своју вредност.

Another key benefit is that the investment resources that are presently allocated to hedging against fluctuations in the currency exchange rates will be freed up and can be used more productively.
Još jedna ključna prednost je što će se investicioni resursi koji su trenutno dodeljeni za zaštitu od fluktuacija deviznog kursa osloboditi i mogu se koristiti produktivnije.

This time, however, he decided to use his time a bit more productively and went to the pen holding his archenemy, an orangutan named Otis.
Овога пута, међутим, одлучио је да своје вријеме искористи мало продуктивније и отишао је до оловке држећи свог врхунца, орангутана по имену Отис.

I figured I could probably use that time more productively.
То време бих искористила много продуктивније.

Having finished reading this tutorial, the intuition you developed for algorithm complexity analysis should be able to help you design faster programs and focus your optimization efforts on the things that really matter instead of the minor things that don't matter, letting you work more productively.
Након читања овог чланка, интуиција коју сте развили за анализу сложености алгоритма би требала да вам помогне да дизајнирате брже програме и фокусирате своје напоре за оптимизацију на ствари које су заиста важне уместо на мање ствари које не значе, што вам омогућава да радите продуктивније.

Need to start using my time more productively.
Оно што је потребно да почнемо да радимо је да користите време продуктивније.

More of these time-outs will rob of much of the time that could have been spent more productively.
Kada bi se dogodio takav slučaj, to bi oduzelo jako puno vremena koje je moglo biti iskorišćeno produktivnije.

Probably could have used the time more productively.
То време бих искористила много продуктивније.

This raises the question whether the time spent asleep could be used more productively- e.g.
Ново истраживање бави се питањем‒ да ли се време проведено у сну може користити продуктивније, нпр.

It's about using that internal criticism more productively.
Cilj je produktivnije iskorišćavanje te samokritike.

Are there any periods that I could use more productively?
Ima li vremenskih perioda koji bi mogli da se koriste produktivnije?

What you need to start doing is using your time more productively.
Оно што је потребно да почнемо да радимо је да користите време продуктивније.

Nothing will help you except a sharp brain and the know-how that will get you to study and work quicker and more productively than you have done previously.
Ништа вас неће помоћи осим оштрог мозга и знања да ће добити да студирају и раде брже и продуктивније него што сте раније урадили.

He had just finished Pompeii, which had taken shape as an idea when he realised the American novel he was working on“about a superpower under threat” could more productively be set in ancient Rome.
Autor je tek završio pisanje„ Pompeje“, za koji je dobio ideju kada je shvatio da bi veliki američki roman na kojem je radio o„ super sili pod pretnjom“, bio mnogo efektniji ako bi se radnja odvijala u antičkom Rimu.

Namely, decrease of public debt leads to a decrease of the interest payments- by 2020, approximately by 0.6% of GDP which can then be spent far more productively(e.g. for public investments).
Наиме, смањењем јавног дуга смањују се и издаци државе за камате- до 2020. приближно за 0, 6% БДП-а( са 2, 7% БДП-а из 2017. на 2, 1% БДП-а у 2020. години) који се онда могу много продуктивније потрошити( нпр за јавне инвестиције).