Sta znaci na Srpskom MORE THAN HE COULD - prevod na Српском

• više nego što je mogao
• више него што је могао

Примери коришћења More than he could на Енглеском и њихови преводи на Српски

More than he could chew?
Више од оног што је могао жвакати?

You were probably more than he could handle.
Си вероватно више него што је могао руковати.

More than he could use.
Више него што им може да користи.

Guy owed me more than he could pay.
Tip mi je dugovao više nego što je mogao da plati.

More than he could afford, I'm sure.
Možda malo ispod, sigurno više nego što je mogao da priušti.

He bite off more than he could chew.
Zagrizao je više nego što je mogao da sažvaće.

I suddenly felt calm; I knew I was worth more than he could see.".
Одједном осетио миран, знао сам да је вредело више него што је могао видети.".

This was more than he could do alone.
Više od onoga što je preduzela ne može sama.

Maybe this affair was gonna cost him more than he could afford.
Možda bi ga ova afera koštala više nego što može sebi priuštiti.

This was more than he could endure.
Bilo je to više nego što je mogao da podnese.

To end up wearing women's clothes and doing women's chores was more than he could bear.
Želeo je da prestane da nosi žensku odeću, a obavljanje ženskih poslova bilo je više nego što je mogao da podnese.

It was more than he could take.”.
Bilo je to više nego što sam mogla da podnesem.".

He does not feel the need to make new friends wherever he is, because he already has more than he could ever ask for.
Он не осјећа потребу да стиче нове пријатеље гдје год да је, јер већ има више него што би икада могао тражити.

Probably more than he could leave the country with.
Vjerojatno više nego što ih može izvesti.

The woman's eyes were more than he could take.
Ženskih poslova bilo je više nego što je mogao da.

He bit off more than he could chew when he stepped outside the will and instructions of authority.
Он је одгризао више него што је могао жваће, када је изашао изван воље и упутства власти.

The excitement was more than he could take.
Iskušenje je bilo veće nego što je mogao da podnese.

At first it was mainly trouble coping with work, but pretty quickly it became so that even the basic functions of life became more than he could handle.
У почетку је углавном било проблема са радом, али прилично брзо постаје тако да чак и основне функције живота постају више него што би могао да се носи.

Reckon he bit off more than he could chew.
Izgleda da je odgrizao više nego što može prožvakati.

The heartache was more than he could withstand.
Iskušenje je bilo veće nego što je mogao da podnese.

He was earning more than he could spend.
Zarađivao je i više nego što je mogao da potroši.

He'd already hurt them more than he could bear.
On je već doživio boli više nego što je mogao podnjeti.

Maybe Sean knew more than he could say.
I Sem je očigledno znao daleko više nego što je mogao da mi kaže.

Maybe he bit off more than he could chew.
Možda je zagrizao više no što je mogao sažvakati.

I think Napoleon has bitten off more than he can chew in the Spanish peninsula.
Mislim da je Napoleon zagrizao više nego što može sažvakati na španjolskom poluotoku.

And he sometimes bites off more than he can chew.
I on ponekad ujede više nego što može progutati.

More than he can.
Više nego što može.

He might this time bite off more than he can chew.
Ovog puta je, izgleda, zagrizla više nego što može da proguta.

She wants him, more than he can imagine.
Желим и ја њу, више него што може да замисли.

I need you to press Lil Top to sell more than he can handle.
Potrebno mi je da pritisnete Lil vrha do prodati više nego što može da rukuje.