Sta znaci na Srpskom MORE THAN IS NECESSARY - prevod na Српском

• više nego što je potrebno
• више него што је неопходно
• више него што је потребно

Примери коришћења More than is necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски

We eat more than is necessary.
Једемо више него што је потребно.

I don't want you to suffer more than is necessary.
Ne želim da patiš više nego je potrebno.

You talk more than is necessary.
Govore i više nego što je potrebno.

Russell: I think you're generalizing more than is necessary.
БР: Мислим да генерализујете и више него што је потребно.

You worry more than is necessary.
Ponekad se brinete više nego što je potrebno.

Russell: I think you're generalizing more than is necessary.
BR: Mislim da generalizujete i više nego što je potrebno.

Do not say more than is necessary.
Nemoj reći više nego što je potrebno.

If Steppings is innocent, I don't want to upset him any more than is necessary.
Ako je Steppings nevin ne želim ga dodatno uznemiravati.

Are you eating more than is necessary?
Razmislite da li jedete više nego što je potrebno?

You might end up talking about your own accomplishments more than is necessary.
Može da vam se desi da pričate o vašim dostignućima više nego što bi trebalo.

That is not surprising: why would you pay more than is necessary for a health insurance with the right cover for you?
То није изненађујуће: зашто бисте платили више него што је неопходно за здравствено осигурање са одговарајућим покривачем за вас?

Do not think of or speak of or concern yourself with earthly matters more than is necessary.
Ne razmišljaj, ne govori, ne brini o zemaljskim stvarima više nego što ti je potrebno.

I do not hurt you any more than is necessary for you.
Ne zadajem vam više bola nego je za vas nužno.

When we're nervous, we speak without thinking, we speak much faster, and we say more than is necessary.".
Кад сам нервозна, говорим без размишљања, а када сам опуштена кажем и више него што треба.

Do not blink your eyes more than is necessary.
Не треба отварати очи више него што је потребно.

The body needs more than 100 milligrams per day to function properly but most people consume far more than is necessary.
Telu je neophodno više od 100 miligrama dnevno da bi funkcionisalo pravilno, ali većina ljudi unese daleko više nego što je potrebno.

Do not blink your eyes more than is necessary.
Ne treba otvarati oči više nego što je potrebno.

Shimon Peres recently suggested that“there is in England a saying that an anti-Semite is someone who hates the Jews more than is necessary.”.
Peres, kojega je britanska kraljica 2008. proglasila vitezom, rekao je kako u“ Engleskoj postoji izreka da je antisemit netko tko mrzi Židove više nego što je potrebno”.

The question is do you eat more than is necessary?
Razmislite da li jedete više nego što je potrebno?

Cats need a balanced diet that contains proteins, carbohydrates, fats, vitamins and minerals, and from 60 to 70% of the diet should be proteins- more than is necessary for dogs.
Мачкама је потребна уравнотежена исхрана која садржи протеине, угљене хидрате, масти, витамине и минерале, а од 60 до 70% исхране треба да буде бјеланчевина- више него што је потребно псима.

I do not wish to hurt them more than is necessary.
Ne zadajem vam više bola nego je za vas nužno.

In some cases, we also use cookies to avoid requiring you to log in more than is necessary for security.
У неким случајевима, ми користимо колачиће да се спречи Имајући да се улогујете више него што је неопходно за безбедност.

No one has time to read any more than is necessary.
Zapamti da u poslu niko nema vremena da čita više nego što je to potrebno.

In some cases, we also use cookies to prevent you from having to log in more than is necessary for security.
У неким случајевима, ми користимо колачиће да се спречи Имајући да се улогујете више него што је неопходно за безбедност.

Adaptogen does not interfere with the normal functioning of the organism more than is necessary to increase non-specific resistance.
Адаптоген не омета нормално функционисање организма више него што је потребно за повећање неспецифичне отпорности.

In some cases, we also use cookies to prevent you from being prompted to log in more than is necessary for security.
У неким случајевима, ми користимо колачиће да се спречи Имајући да се улогујете више него што је неопходно за безбедност.

The definition of adaptogen requires that it does not interfere with the normal functioning of the organism more than is necessary to increase non-specific resistance, sic.
Дефиниције Адаптогени захтева да мешање са нормално функционисање тела више него што је потребно да поспешују неспецифични отпор, СиЦ.

If you no longer want to create pain in yourself and others, if you no longer want to add to the residue of past pain that still lives on in you, then don't create any more time, or at least no more than is necessary to deal with the practical aspects of your life.
Ako više ne želite stvarati bol sebi i drugima, ako više ne želite povećavati ostatke bolova iz prošlosti koji još žive u vama, tada više ne stvarajte vrijeme ili ga barem ne stvarajte više nego što je potrebno dok se bavite praktičnim vidovima vlastita života.

I'm sure we laughed far more than was necessary.
Smejali smo se više nego što je trebalo.

Far more than was necessary.
Više nego što je trebalo.