Sta znaci na Srpskom MORE VIGILANT - prevod na Српском

• више опрезни
• oprezne više
• obazriviji

Примери коришћења More vigilant на Енглеском и њихови преводи на Српски

Are you now more vigilant?
Da li ste sada obazriviji?

Been more vigilant about cleaning.
Обраћајте више пажње на чишћење.

What if we are more vigilant?
А ако је више посматрача?

We cannot be more vigilant than the evil one, because he never sleeps.
Ne možemo ostati budni više od lukavog, jer on nikad ne spava.

They might be more vigilant.
Mogli bi da budu obazriviji.

We cannot be more vigilant than the evil one, because he never sleeps.
Не можемо остати будни више од лукавог, јер он никад не спава.

We've become more vigilant.
Mi moramo postati više oprezni.

I am not denying that there is a heightened terrorist threat or that we shouldn't be more vigilant.
Не поричем да постоји појачана терористичка пријетња или да не требамо бити опрезнији.

We have to be more vigilant than ever.
Sada moramo biti oprezne više nego ikada.

During summer in London, you need to be more vigilant.
У лето са јужним прозорима морате бити пажљивији.

Now we need to be more vigilant than ever.
Sada moramo biti oprezne više nego ikada.

If users were more vigilant when they install software, these infections would not be able to spread so widely.
Ако би корисници су више пажљиви када инсталирате софтвер, ове инфекције не тако широко распрострањена.

If only I had been more vigilant.
Da sam samo budnije pazio!

If users were more vigilant when they install software, this method wouldn't be as effective.
Ако би корисници били више опрезни приликом инсталације софтвера, овај метод неће бити тако ефикасан.

It makes her all the more vigilant.
Postajala je sve opreznija.

If users were more vigilant when they install applications, this method would not be so effective.
Ако би корисници били више опрезни приликом инсталације апликације, овај метод неће бити тако ефикасан.

He would just have to be more vigilant.
Samo ce morati da bude pazljivija.

Dr. Brennan is more vigilant now than ever.
Samo je dr Brenanova sada opreznija nego ikada.

It's a signal to you is that you have to be even more vigilant than usual.
Zbog toga ti napominjemo da treba da budeš opreznija nego inače.

Certainly more vigilant than the guy next to her who's got no clue about the aneurysm in his head ready to pop.
Sigurno opreznija nego neki frajer kraj nje koji nema pojima o aneurizmi u njegovoj glavi, koja je spremna za pucanje.

It seems the Dons were more vigilant than we thought.
Izgleda da su donovi mnogo budniji nego što smo mislili.

Festival organizers called the situation"an unfortunate error" and admitted that they"should have been more vigilant.".
Organizatori festivala izjavili su da se radi o„ nesrećnom slučaju“ i priznali da je trebalo da budu„ oprezniji“.

As a solo traveler, you have to be a little more vigilant, but being alone in Paris or Thailand is like being alone everywhere else.
Као соло путник, морате бити мало опрезнији, али бити сами у Паризу или на Тајланду је као бити сам свуда.

On the other hand, the past lessons and experiences should make us more vigilant than ever before.
Са друге стране, претходне лекције и искуства треба да нас учине много опрезнијим него икад пре.

But many melanoma survivors are more vigilant about sun protection than other people their age, the study also found.
Међутим, многи преживјели преживели меланом су више опрезни за заштиту од сунца него други људи њиховог узраста, показала је и студија.

You've all become too casual, in conversation, in coming and going from the houses, borrowing cars; it's a wake-up call to become more vigilant.
Svi ste postali previše opušteni, u razgovoru, u kretanju iz kuće u kuću, pozajmljivanju kola, ovo je poziv da budemo oprezniji.

The good news, the study found, was that most survivors were more vigilant about sun protection compared to the control group.
Добра вијест, показала је студија, је да је већина преживјелих била опрезнија у заштити од сунца у односу на контролну групу.

There could be problems or trials that may arise in the future, whether at work or in your personal life, so try to be more vigilant.
Mogli bi postojati problemi ili suđenja koja se mogu pojaviti u budućnosti, bilo na poslu ili u vašem ličnom životu, zato pokušajte biti pažljiviji.

Women are by nature more vigilant and they need additional flywheel to revive their ideas and we strongly believe that this Programme will help them on the path of business excellence.".
Žene su po prirodi mnogo opreznije i potreban im je dodatni zamajac da ožive svoje ideje i stoga smo uvereni da će im ovaj program biti prava podrška na putu poslovne izvrsnosti.".

Our findings are important because they suggest that being high in neuroticism may sometimes have a protective effect, perhaps by making people more vigilant about their health,” Gale said.
Наша открића су значајна јер показују да бити велики неуротик може да има заштитне ефекте, можда због тога што су ти људи опрезнији са својим здрављем“, рекла је проф.