Примери коришћења Morning session на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The morning session is.
Jutarnja sesija biće.Because it was a morning session.
Jer je bila jutarnja sesija.The morning session will.
Jutarnja sesija biće.And at one of the morning sessions.
I na jednoj od jutarnjih sednica.This morning session will have.
Jutarnja sesija biće.But could you let me in so I don't miss the morning session?
Ali mozete li me pustiti. Da ne propustim jutarnji sesiju?The morning sessions have keynotes.
Jutarnji seks ima svojih čari.And today's testimony will probably be just a morning session.
Cancel my morning sessions, please.
Otkaži mi jutarnje seanse, molim te.Morning session was we are better together.
Prid jutro mi je bilo bolje i dogovorili smo se.They were tried on the same day as Robespierre,at a separate, morning session.
Sudili su ih istog dana kad i Robespierreu,na zasebnoj, jutarnjoj sesiji.During the morning session, members of….
The next day I feel even more sore than before butforce myself to hobble down for the morning session.
Следећег дана осјећам се још болније него прије, алисам се присилио да се опустим за јутарњу сесију.Cate takes the morning session. I go in the afternoon.
Kejt ide ujutro, a ja po podne.According to a report on Radio B92, the parliament adopted two of the amendments during the morning session on Thursday.
Prema izveštaju Radija B92 Parlament je u četvrtak tokom prepodnevnog zasedanja usvojio dva amandmana.The morning session is opened for general public.
Sutrašnja sednica biće otvorena za javnost.The announcement came during his remarks at the Sunday morning session of the Church's 186th annual general conference.….
То је саопштио у свом обраћању на недељном јутарњем заседању 186. годишње генералне конференције Цркве.Morning session: It is the first session of the day;
Јутро сесија: То је прва сједница дана;Practical exercise: A short task to follow up the morning session and make everyone unlock their brain's full potential.
Практична вежба: Кратак задатак да прати јутарње седнице и да свако откључавање пун потенцијал своје мозга.After the morning session 10:00 sports take my paper work, which is in the army very much.
Након јутарње сесије 10: 00 спорт узети папир рад, који је у војсци веома много.The announcement was made during opening remarks at the Sunday morning session of the Church's 187th Annual General Conference.
То је саопштио у свом обраћању на недељном јутарњем заседању 186. годишње генералне конференције Цркве.Morning sessions focus on language development where participants gain confidence in using English.
Морнинг сесије фокусирају на развој језика, где учесници стичу самопоуздање у коришћењу енглеског.I found a couple in the work of Matt Groening,although Matt Groening told me later that he could not make my talk because it was a morning session and I gather that he is not an early riser.
Našao sam par udelu Meta Greninga iako mi je Met kasnije rekao da nije stigao na moj govor jer je bila jutarnja sesija a on nije The morning session held Mr. John Board and Mr. Ismail Musabegović and the topic was Equities.
U jutarnjem programu koji su vodili gospodin John Boardi gospodin Ismail Musabegović tema je bila Tržište akcija.Lunch break: Between the morning and afternoon sessions there will be a short break where participants will have an opportunity to have lunch and enjoy the surroundings of the morning session's location.
Пауза за ручак: Између јутарњих и поподневних сесија ће бити кратка пауза у којој ће учесници имати прилику да ручати и уживати у околину места јутарње седнице је.Morning session: It is the first session of the day; it will take the form of a lecture or a hands-on workshop.
Morning Сессион: То је прва седница дана, она ће бити у облику предавања или радионице руке.BRUSSELS- According to the already published agenda of the Brussels plenary session, Resolutions on Reports on the Western Balkans countries will be debated in the European Parliament on Wednesday, 28 November afternoon andwill be voted on the day after, during Thursday morning session.
BRISEL- Prema već objavljenoj agendi plenarne sednice u Briselu, rezolucije o izveštajima o zemljama Zapadnog Balkana biće predmet debate Evropskog parlamenta u sredu,28. novembra popodne, dok će glasanje biti održano u četvrtak ujutro.Speaking at the Sunday morning session, he said,“For much of the world, the Lord's Church is presently disguised as the‘Mormon Church.'.
Говорећи на недељном јутарњем заседању, рекао је:„ За већину света, Господња Црква је тренутно прерушена у„ Мормонска цркваˮ.After introductory presentations, Leon Kebe from the World Wide Fund for Nature(WWF) presented the project"Dinaric Arc Parks". The morning session of the second day of the conference was devoted to the Studies, which were drafted by the Institute for Nature Conservation of Serbia within the project"Bioregio Carpathians".
Nakon uvodnih izlaganja, prezentaciju o projektu" Parkovi Dinarskog luka" je održao Leon Kebe ispred Svetskog Fonda za Prirodu( WWF). Prepodnevni deo drugog dana konferencije bio je posvećen studijama koje je u okviru projekta" Bioregio Carpathians" izradio Zavod za zaštitu prirode Srbije.In the morning session of the conference the presentations were given by Dejan Krnjaić, PhD, ATS Director, on the subject of“Current Situation and Prospects in the Republic of Serbia“, and he explained the role and importance of accreditation to home trade and entering the world market, and Biljana Tomić, Head of the Department for Legal and General Affairs, on the subject of“Rules of Accreditation“.
У преподневном делу конференције презентације су одржали др Дејан Крњаић, директор АТС-а, на тему„ Тренутно стање и перспективе у Републици Србији“ и објаснио улогу и значај акредитације за домаћу привреду и излазак на светско тржиште и Биљана Томић, начелник одељења за правне и опште послове, на тему„ Правила акредитације“.
