Sta znaci na Srpskom MORNING-AFTER - prevod na Српском

• za jutro posle
• za dan posle
• јутарња

Примери коришћења Morning-after на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is morning-after.
Ovo je za jutro posle.

Morning-after pills?
Tablete za jutro poslije?

It's the morning-after pill.
To je jutro posle pilula.

The IUD is more effective than the morning-after pill.
ИУД је ефикаснија од пилуле за јутро после.

The morning-after pill is not an abortion pill.
Pilula za dan posle nije isto što i abortus.

I know about the morning-after pill.
Znam za jutro posle pilulu.

The"morning-after pill" should be used only in emergencies.
Pilula za dan posle treba da se uzima samo u NUŽNIM situacijama.

What exactly is the morning-after pill?
Šta je zapravo pilula za dan posle?

The morning-after pill is an emergency contraceptive method, used only when the usual contraceptive method fails or is missed.
Јутарња пилула је хитна метода за контрацепцију, која се користи само када општа метод контрацепције не успије или је пропустила.

And I had to take the morning-after pill.
Morama sam uzeti pilulu za jutro poslije.

What is the morning-after pill and how does it work?
Šta je pilula za dan posle i kako ona deluje?

You drove me to get the morning-after pill.
Vozila si me da uzmem pilulu za dan posle.

What is the morning-after pill and what is it for?
Шта је пилула за јутро после и за шта је?

Everything you need to know about the morning-after pill.
Sve što morate znati o piluli za dan posle.

It's not so late to take morning-after pills or a week after contraceptive pills.
Ne savetuje se istovremeno uzimanje i pilule za dan posle i kontraceptvivnih pilula.

I suggest an HIV test and the morning-after pill.
Predlažem da uradimo test na sidu i da uzme jednu tabletu" za jutro posle".

It's not so late to take morning-after pills or a week after contraceptive pills.
Ovo je sasvim drugačiji medikament od pilule za dan posle ili pilule za kontracepciju.

I got a lecture about having unprotected sex and forcing his daughter to get the morning-after pill.
Održao mi je predavanje o spavanju bez zaštite i što sam te prisilio da uzmeš pilulu za dan posle.

There are several types of morning-after pills and certain factors can make both of these ineffective.
Postoje dve vrste pilula za dan posle, a određeni faktori mogu da učine da obe vrste pilula budu nedelotvorne.

Jane, 25, from the West Midlands, was driven away by the first pharmacy she visited to take the morning-after pill because they had no appointments that day.
Džejn, 25-godišnjoj Britanki, odbili su da prodaju u apoteci„ pilulu za jutro posle", jer tog dana nije imala zakazan pregled.

Most of the women who took the morning-after pill had used it only once, 24 percent used it twice, and 17 percent had used it at least three times.
Većina žena koje su koristile pilulu za jutro posle, uzele su je samo jednom, 24% dva puta, a 17%- najmanje tri puta.

If the same thing happened to me, morning-after pill, no question.
Da se ista stvar desila meni, pilula za jutro posle, bez premišljanja.

He recommends that the morning-after pill be available"over the counter" and ready to use, along with pregnancy tests and condoms.
Preporučuje da„ pilula za jutro posle" bude dostupna„ ispred pulta" i stoji izvan police, zajedno sa testovima za trudnoću i kondomima.

Two years after the Food and Drug Administration approved its use for anyone at any age, a morning-after pill is still at the center of a legal fight.
Две године након што је Управа за храну и лекове одобрила своју употребу за било кога у било које доба, јутарња пилула је и даље у центру правна борба.

Most of the women who took the morning-after pill had used it only once, 24 percent used it twice, and 17 percent had used it at least three times.
Већина жена које су узимале јутарњу пилулу користиле су је само једном; 24% их је користило два пута, а 17% их је користило најмање три пута.

The Korean Food and Drug Administration announced on May 7, 2012, that emergency contraceptives, known as morning-after pills, will become available for purchase over the counter.
Korejska uprava za lekove i hranu objavila je 7. maja 2012, da kontracepcija za hitnu upotrebu poznata kao pilula za jutro posle, će postata dostupna za slobodnu prodaju širom zemlje.

It recommends that the morning-after pill should be available"in front of the counter" and off the shelf, alongside pregnancy tests, condoms and Viagra.
Preporučuje da„ pilula za jutro posle" bude dostupna„ ispred pulta" i stoji izvan police, zajedno sa testovima za trudnoću i kondomima.

In addition, when the woman starts taking the contraceptive pill for the first time, changes the pill or uses the morning-after pill, menstruation can also become darker or type of coffee grounds, returning to normal in the next cycle.
Осим тога, када жена по први пут узима контрацепциону пилулу, мења пилулу или користи јутро после пилуле, менструација такође може постати тамнија или врста терена за кафу, а затим се враћа у нормалу у следећем циклусу.

Percent of women who took the morning-after pill used it once 24 percent took the morning-after pill twice 17 percent reported using it three or more times.
Већина жена које су узимале јутарњу пилулу користиле су је само једном; 24% их је користило два пута, а 17% их је користило најмање три пута.

There's something really intimate about the morning-after meal(especially with the puffy eyes, smeared makeup, and Nikki Sixx hairdo).
Има нешто заиста интимно о јутро после оброка( нарочито са Пуффи очима, намаже шминке и Никки Сикк фризуром).