Примери коришћења Most banks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most banks offer them to their clients.
A credit union often offers better deals than most banks.
Кредитна унија често нуди боље понуде од већине банака.Most banks allow you to apply online.
Многе банке вам омогућавају да то учините на мрежи.Cash advances on credit cards are also possible at most banks.
Плаћање кредитним картицама је могуће у већини банака.Most banks will allow you to do this online.
Многе банке вам омогућавају да то учините на мрежи.You can't walk into most banks or credit unions wearing a hoodie.
Не можете ући у већини банака или кредитних унија носе а хоодие.Most banks try to bet onprivileged customers.
Већина банака покушава да се кладипривилегованих купаца.While larger institutions feature a plethora of products, most banks offer standard services.
Док веће институције имају мноштво производа, већина банака нуди стандардне услуге.Most banks require it to be paid off within 30 days.
Većina banaka omogućava odobrenje kredita u roku od 30 dana.Building a competitive andprofitable retail banking business is a key objective for most banks….
Изградња конкурентног ипрофитабилног пословног пословања са Most banks offer an ATM for after-hours banking.
Већина банака нуди банкомат за банкарске услуге након радног времена.Program Information Building a competitive andprofitable retail banking business is a key objective for most banks.
Изградња конкурентног ипрофитабилног пословног пословања са Most banks in the Caribbean do not ask or photo identification.
Vecina banaka ovde ne traze fotografsku indetifikaciju.From various loan firms both private and corporate butnever with success, and most banks declined my credit.
Pokušao sam tražiti kredite od različitih kreditnih kompanija i privatnih i korporativnih, alinikada sa uspehom, a većina banaka mi je odbila kredit.Most banks provide a number of options for funding a new account.
Већина банака пружа бројне опције за финансирање новог рачуна.Their interest rate is 3x higher than what most banks will give you, plus you can use any ATM in the world for free(6x a month).
Каматна стопа је 3к већа од онога што ће вам већина банака дати, плус можете бесплатно користити било који банкомат на свету( 6к месечно).Most banks will charge you a fee for a stop payment.
Већина банака ће наплаћивати накнаду за ваш рачун за издавање зауставног плаћања.I tried to look for loans from various credit firms both private and corporate, butnever with success, and most banks refused my credit.
Pokušao sam tražiti kredite od različitih kreditnih kompanija i privatnih i korporativnih, alinikada sa uspehom, a većina banaka mi je odbila kredit.For most banks, a business is an object that requires a lot of attention.
За већину банака, посао је објект који захтијева много пажње.I tried to look for loans from various credit firms both private and corporate, butnever with success, and most banks refused my credit.
Pokušao sam tražiti kredite od nekoliko kompanija za kredit, kako privatnih, tako i korporativnih, alinikada uspešno, a većina banaka je odbila moj kredit.Most banks will require you come into the branch to a make formal inquiry.
Већина банака ће захтијевати да дођете у грану до формалне истраге.I tried looking for loans from various loan companies, both private and corporate, butnever with success, and most banks have reduced my credit.
Pokušao sam tražiti kredite od različitih kreditnih kompanija i privatnih i korporativnih, alinikada sa uspehom, a većina banaka mi je odbila kredit.Most banks can easily go for it, as such an arrangement is beneficial for them.
Већина банака могу лако ићи за то, као такав аранжман је корисно за њих.I tried looking for loans from various loan companies, both private and corporate, butnever with success, and most banks have reduced my credit.
Pokušao sam tražiti kredite od nekoliko kompanija za kredit, kako privatnih, tako i korporativnih, alinikada uspešno, a većina banaka je odbila moj kredit.Most banks today, at least the big four, have their mobile banking and mobile payment apps.
Većina banaka ima svoje mobilne aplikacije, mobilno plaćanje.I tried searching for loans from numerous loan companies each personal andcorporate however by no means with success, and most banks declined my credit.
Pokušao sam tražiti kredite od različitih kreditnih kompanija i privatnih ikorporativnih, ali nikada sa uspehom, a većina banaka mi je odbila kredit.Most banks will not issue a stack of paper checks for new checking accounts.
Већина банака неће издати купопродају провера папира за нове рачуне за проверу.I tried searching for loans from numerous loan companies each personal andcorporate however by no means with success, and most banks declined my credit.
Pokušao sam tražiti kredite od nekoliko kompanija za kredit, kako privatnih, tako ikorporativnih, ali nikada uspešno, a većina banaka je odbila moj kredit.Most banks have programs designed to help small business owners grow.
Većina banaka poseduje dosta materijala koji pomažu malim biznisima da planiraju svoje finansije.That means most banks and lenders won't touch you- won't even look at you- for ten years.
To znaci da je vecina banaka i zajmodavaca nece vas dirati- nece ni pogledati vas- za deset godina.
