Примери коришћења Most exciting thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Oh, the most exciting thing ever!
But certainly the biggest change is that I know I get to go home and keep on making movies, and that was not the feeling we had when we were making the film, sothat's probably the most exciting thing.
Свакако, највећа промена је да знам да могу да се вратим кући и да наставим да правим филмове, што није било оно што смо осећали док смо радили филм и то је,вероватно, најузбудљивија ствар.That's the most exciting thing about this.
To je najzanimljivija stvar u svemu tome.But you losing your virginity is the most exciting thing that's ever happened.
Ali gubitak tvoje nevinosti je najuzbudljivija stvar koja se ikad dogodila.The most exciting thing I've ever been involved in!
Najuzbudljivija stvar kojoj sam prisustvovao!This new research might be the most exciting thing you read all day.
Ова нова истраживања можда најузбудљивија ствар сте прочитали цео дан.The most exciting thing I've done in the past four days is… rescue a cat out of a tree.
Najuzbudljivija stvar koju sam uradio u poslednja četiri dana je spašavanje mačke sa drveta.This howling is the most exciting thing I've ever heard.
Ovo zapomaganje je najuzbudljivija stvar koju sam ikada čuo.The most exciting thing for them was using their photo on an article on Wikipedia, not just in Serbian but in other languages as well.
Најузбудљивија ствар за њих било је убацивање фотографија не само на Википедију на српском већ и на многим другим језицима.It's probably the most exciting thing he's ever seen.
Ovo je verovatno najuzbudljivija stvar koju je ikad video.But the most exciting thing that the polio eradication program has been doing has been to force us, the international community, to reach every single child, every single community, the most vulnerable people in the world, with the most basic of health services, irrespective of geography, poverty, culture and even conflict.
Али најузбудљивија ствар коју програм искорењивања дечје парализе ради је да нас тера, нас, међународну заједницу, да допремо до сваког детета, сваке заједнице-- најнезаштићенијих људи на свету са најосновнијом здравственом заштитом, без обзира на географију, сиромаштво, културу па чак и сукобе.This could be the most exciting thing I have ever seen!
Ovo može da bude najuzbudljivija stvar koju sam ikad video!You're the most exciting thing that's happened here since St. John's sermon on the fall of Babylon.
Vi ste najuzbudljivija stvar koja se desila ovdje od propovijedi St. Johna o padu Babilona.Mom, was catching that guy the most exciting thing you've ever done?
Mama, jel hvatanje tog lika najuzbudljivija stvar koju si ikada uradila?Yesterday the most exciting thing in my life was the thought of Jerry being beaten senseless by three sailors.
Јуче је најузбудљивија ствар у мом животу била могућност да три морнара Џерија пребију на мртво име.Adding another Electronic song was the most exciting thing for me to be honest.".
Da budem iskren, dodavanje još jedne pesme grupe Electronic je bila najuzbudljivija stvar za mene.“.It's the most exciting thing in the world, Harold.
To je najzanimljivija stvar na svetu, Harolde.His lessons are said to be notoriously boring andit is mentioned that the most exciting thing that ever happens in his class is his"entering through the blackboard".
За његова предавања каже се да су ноторно досадна инаводи се да је најузбудљивија ствар која се икад десила на његовом часу његов„ улазак кроз таблу”.It was the most exciting thing in the world.
Bila je to najuzbudljivija stvar na svijetu.Yeah, it used to be the most exciting thing about Chester's Mill.
Da, to je nekada bila najuzbudljivija stvar u Chesters Millu.I don't believe that, the most exciting thing I've ever seen and some idiot at Television Centre cut to an advertisement for a stupid little Korean hatchback!
Ne mogu da verujem, nešto najuzbudljivije što sam ikada video, a neki idiot u TV centru prikazuje reklamu za glupi korejski hatchback!Racing is the most exciting thing in this world.
Trke su najuzbudljivija stvar na svetu.This is the most exciting thing that's ever happened to me in my life.
Ovo je najuzbudljivija stvar koja mi se ikada desila u životu.That has to be the most exciting thing I've ever learned!
To mora da je najuzbudljivija stvar koju sam ikada naučio!This is the most exciting thing that ever happened to me.
Ово је најузбудљивија ствар која ми се икада десила.It was the most exciting thing I ever saw!
To je bila najuzbudljivija stvar koju sam vidio!This is the most exciting thing that's ever happened to me!
Ovo je najuzbudljivija stvar koja mi se ikada dogodila!You were the most exciting thing that ever happened to me, George.
Bio si najzanimljivija stvar koja mi se ikad desila, George.This is the second most exciting thing I have ever held in my hand.
Ovo je druga najuzbudljivija stvar koju sam ikad držao u rukuma.It's not the most exciting thing in the world, but it's beautiful out there.
То није најузбудљивија ствар у свету, али то је лепо тамо.
