Примери коришћења Most likely scenario на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So this is the most likely scenario.
The most likely scenario in my opinion.
Највероватнији сценарио по мом мишљењу.But that isn't the most likely scenario.
Ali to nije najverovatniji scenario.The most likely scenario involves some kind of bomb.
Највероватнији сценарио укључује неку врсту бомбе.The title is"Most Likely Scenario".
Према његовим речима, то је« највероватнији сценарио».The most likely scenario is that he was bitten by an insect.
Najverovatniji scenario je kako ga je ugrizao insekt.I don't think this is the most likely scenario.
Међутим мислим да то није највероватнији сценарио.Most likely scenario, some kind of bacterial prostatitis.
Najverovatniji scenario je da je neka vrsta bakterijskog prostatitisa.But I don't think it is the most likely scenario.
Међутим мислим да то није највероватнији сценарио.The most likely scenario in my opinion is a subscription-based service.
Највероватнији сценарио по мом мишљењу је услуга на основу претплате.Statistically speaking,"it's the most likely scenario.".
Kako je rekao, to je“ najverovatniji scenario”.The most likely scenario is the most obvious one- very poor flying conditions.
Највероватнији сценарио је најочигледнији- врло лоши услови летења.But I don't believe this is the most likely scenario.
Међутим мислим да то није највероватнији сценарио.The most likely scenario is some sort of infection contracted from the island they visited.
Najverovatniji scenario je da su pokupili nekakvu infekciju sa ostrva koje su posetili.I am sorry to see it but that is the most likely scenario.
Жао ми је, али ово је највероватнији сценарио.This will be the most likely scenario to begin with.
Ово ће бити највероватнији сценарио са којим ће почети.The latest model-derived predictions of ENSO indicate weak La Niña as the most likely scenario for the next winter.
Најновији излази прогностичких модела Ел Нињо јужне осцилације( ENSO) указују на слабо изражену појаву Ла Ниње као највероватнији сценарио за наредну зиму.The most likely scenario is one of PODEMOS being the main opposition party in the coming months.
Najverovatniji scenario je da će narednih meseci Podemos biti glavna opoziciona partija.Statistically speaking,"it's the most likely scenario.".
Према његовим речима, то је« највероватнији сценарио».The most likely scenario in which you come into a windfall of extra money isn't going to be a lottery jackpot.
Највероватнији сценарио у коме долазите у надолазећи додатни новац неће бити Повербалл јацкпот.When we hear about young people, otherwise healthy,having a heart attack, the most likely scenario involves drugs and drug use.
Кад чујемо о младим људима, иначе здравим,који имају срчани удар, највероватнији сценарио укључује дрогу и употребу дроге.The most likely scenario is for an expansion of up to seven countries-- Bulgaria, Estonia, Latvia, Lithuania, Romania, Slovenia and perhaps Slovakia.
Najverovatniji scenario je da će se NATO proširiti na sedam zemalja- Bugarsku, Estoniju, Letoniju, Litvaniju, Rumuniju, Sloveniju i možda Slovačku.The idea that this would be a quick, surgical and short-term invasion is certainly one scenario, butit is neither certain nor even the most likely scenario.
Свакако, један од In the end, the most likely scenario for what happened the night, for those that don't accept the official story, is that Cooke paid for Boyer's companionship.
На крају, највероватнији сценарио за оно што се догодило током ноћи, за оне који не прихваћају званичну причу, је да је Цооке платио Боиерову дружењу.Asked a question about the possible fragmentation of the internet, Schmidt said“I think the most likely scenario now is not a splintering, but rather a bifurcation into a Chinese-led internet and a non-Chinese internet led by America.”.
Šmit je tehničkim rukovodiocima rekao:“ Mislim da najverovatniji scenario sada nije cepanje, već račvanje na internet pod vođstvom Kine i ne-kineski internet pod vođstvom Amerike.“.The most likely scenario is that the planes eventually ran out of gas and ditched in the ocean somewhere off the coast of Florida, leaving any survivors at the mercy of rough seas and deep water.
Највероватнији сценарио је да су авиони остали без горива и да су пали у океан негде код обала Флориде, а онда остављени на милост и немилост води.Schmidt answered the most likely scenario now is not a splintering, but rather a bifurcation into a Chinese-led internet and a non-Chinese internet led by America.
Šmit je tehničkim rukovodiocima rekao:“ Mislim da najverovatniji scenario sada nije cepanje, već račvanje na internet pod vođstvom Kine i ne-kineski internet pod vođstvom Amerike.“.The most likely scenario is that Trump is calling Iran and other signatories to conclude a new document or the slowing down of the position vis-à-vis European companies doing business with Tehran.
Највероватнији сценарио је да Трамп позове Иран и друе потписнике да закључе нови документ или успоре позицију у односу на европске компаније које послују са Техераном.On the short term, the most likely scenario is a wobbly agreement in the form of small loans with deferred social promises from the Greek government in order to save time.
Kratkoročno gledano, najverovatniji scenario je labav sporazum u formi malih zajmova sa odloženim socijalnim obećanjima od strane Vlade Grčke, kako bi se uštedelo na vremenu.The most likely scenario is that Trump is calling Iran and other signatories to conclude a new document or the slowing down of the position vis-à-vis European companies doing business with Tehran.
Najverovatniji scenario je da Tramp pozove Iran i drue potpisnike da zaključe novi dokument ili uspore poziciju u odnosu na evropske kompanije koje posluju sa Teheranom.
