Примери коришћења Most of the content на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Most of the content is my own.
Veći deo scenarija je moj.There are a few parts where some of the displays are only in French, but most of the content was in English as well.
Постоји неколико делова где су неки дисплеји само на француском, али већина садржаја је била и на енглеском језику.Most of the content types are in video form.
Већина садржаја на знаковном језику налази се у видео-формату.Ownership changed in 2014 andwhile Winamp survived most of the content that was on the classic website did not.
Власништво се променило 2014. године и докје Винамп преживео већи део садржаја који се налазио на класичном веб месту није.Most of the content in English was traduced with precision and fidelity.
Већина садржаја на енглеском је тачно и верно преведени.Super Polsat will be the first station in Poland and in Europe,which will offer most of the content for viewers with hearing impairment.
Супер Polsat ће прва станица у Пољској и у Европи,која ће понудити већи део садржаја за гледаоце са оштећеним слухом.Most of the content management systems, which they rely on include WordPress platform.
While there are guidelines within both these licenses(e.g. attribution, access to copy, etc)the right to use most of the content does not have to be purchased.
Иако постоје смернице у обе ове лиценце( нпр. Приписивање, приступ копирању,итд.), Право кориштења већине садржаја не мора бити купљено.There is no doubt that most of the content today is created and consumed in the digital space.
Нема сумње да је већина садржаја данас створена и конзумирана у дигиталном простору.Users had to go elsewhere to download skins or plugins for the media player, andthe Internet Archive's Wayback Machine offered access to most of the content.
Корисници су морали да иду другде да би преузели скинове или додатке за медијски плејер, аВаибацк Мацхине Интернет Арцхиве понудио је приступ већини садржаја.Most of the contents of the unconscious are unacceptable, such as feelings of pain, anxiety, or conflict.
Većina sadržaja nesvesnog su neprijatni( npr. osećanja bola, anksioznost ili konflikt).Главна предност у привлачењу корисника је локација њиховог сервера која би им могла помоћи да заобиђу већину ограничења садржаја и блокаде на мрежи….Most of the content in the air DTV- documentary movies, journalistic program, as well as programmes on culture and education.
Већина садржаја у ваздуху ЦТВ- dokumentarni filmovi, публицистические програма, као и програм о култури и образовању.What differentiates NicoVideo from YouTube is that most of the content on NicoVideo is focused on Japanese pop culture(anime, video-games, Japanese pop music videos etc.).
Оно што разликује НицоВидео од ИоуТубеа је то што је већина садржаја на НицоВидео-у фокусирана на јапанску поп културу( аниме, видео-игре, видео спотови из јапанске поп музике итд.).Most of the content that was published on the blog within the first four or five months was written by myself(save a few articles).
Већину садржаја који је објављен на блогу у прва четири или пет месеци сам написао( сачувај неколико чланака).There will be plenty of happening in the crypt of the Temple,something will be in the Parish House itself, and most of the contents will be on the plateau in front of the Temple.
Biće dosta dešavanja u Kripti Hrama,nešto će biti u samom Parohijskom domu, a većina sadržaja će biti na platou ispred Hrama.Because most of the content is in Russian, these websites have so far failed to attract the ire of the international anti-piracy forces.
Pošto je većina sadržaja na ruskom jeziku, te web stranice do sada nisu uspele da privuku bes međunarodnih snaga protiv piratstva.Broj ljudi koji sa mobilnih telefona pristupa Internetu raste svaki dan, ali na žalost, većina sadržaja na Internetu danas nije optimizovana za male ekrane mobilnih telefona.Most of the content of the manuscript has been dismissed by historians including allegations that Hitler spent nearly six months living in Liverpool with her family in 1912 and into 1913.
Већина садржаја рукописа одбацили су историчари, укључујући наводе да је Хитлер провео скоро шест месеци живота у Ливерпоолу са својом породицом 1912. и 1913. године.Playing the early access version of Renaissance Kingdoms will let you access most of the content of the web-based version, including those things that were recently revamped such as the characters' new appearances.
Играње верзије у фази раног приступа Ренесансних Краљевина ће вам омогућити приступ већини садржаја верзије за интернет претраживаче, укључујући све оно што је недавно имплементирано, као што су нови изгледи ликова.Most of the content on the site is paid, but the headlines on the front page resonate with Orban's populism, one of the most radical critic of immigration in Europe.
Већина садржаја сајта захтева претплату, али избор наслова на првој страни одговара ставовима Орбана, једног од најоштријих критичара имиграције у Европи.Get Started with Google The number of people accessing the Internet from mobile phones is increasing rapidly but unfortunately most of the content available on the Internet is not optimized for viewing on the small screen of the mobile phone.
Broj ljudi koji sa mobilnih telefona pristupa Internetu raste svaki dan, ali na žalost, većina sadržaja na Internetu danas nije optimizovana za male ekrane mobilnih telefona.Most of the content of this guide is information that is readily available, however it is sometimes written a way that does not always make easy reading unless you happen to be familiar with the terms used.
Већина садржаја овог приручника је информација која је лако доступна, али се понекад написано начин који не увек чине лако читање осим ако се деси да се упознају са условима који се користе.Secondary screen: vice screen is usually set up on either side of the home screen, foil is used for the contents of the home screen play,so it plays most of the content is more abstract, such as dancing fireworks, flashing box and so on.
Секундарни екран: порока екрана обично подешен на обе стране кући екрана, фолија се користи за In one Saturday afternoon,they were able to populate most of the content for most of the frequently asked questions, but more importantly than that, they created a new way for citizens to participate in their government.
Jednog nedeljnog popodneva,uspeli su da popune većinu sadržaja za He got up and gave a very eloquent speech, and at the end of the speech, there was a panel, and on the panel were these pharmaceutical executives and biochemists and clinicians and I'm sitting there andI'm listening to them and most of the content went straight over my head.
At the first glance it may seem that the traditional media web sites have managed to avoid such fate since most of the content is still freely available, but the future is uncertain. At the moment, the area that is not so widely exploited, especially in Serbia, is the multimedia content served in the living room- the space for relaxation and entertainment.
Samo naizgled se čini da su klasični medijski sajtovi izbegli ovu sudbinu s obzirom da je za sada većina sadržaja dostupna besplatno ali i ovde ćemo imati vrlo neizvesnu budućnost. Zona koja je trenutno vrlo malo eksploatisana a u Srbiji ni malo jeste multimedijalni I am happy and content most of the time.
Srećan sam i zadovoljan veći deo vremena.Dorrance was a chemist andduring his time with Campbell he developed a way to condense soup by taking out most of the water content.
Дорранце је био хемичар итоком свог времена са Цампбеллом развио је начин за кондензацију супе узимајући већину садржаја воде.They have a common title orheader in the block include most of the audiovisual content offered on a chain.
Они имају заједнички наслов илизаглавље у блоку обухвата већину аудиовизуелним садржајима понуђених на ланцу.
