Примери коришћења Most of the victims на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
SETimes: Are most of the victims under age?
Honour killings are on the rise in Pakistan and most of the victims are women.
Убојства из части су у порасту у Пакистану, с тим да су већина жртава жене.Most of the victims were Italian or Japanese.
Већина жртава били су Италијани и Јапанци.Police captain Mohamed Hussein said seven other people were wounded, and most of the victims were district workers and soldiers.
Prema rečima policijskog kapetana Mohameda Huseina većina žrtava su zaposleni u distriktu i vojnici.In the end, most of the victims were Turks.
I na kraju, većina žrtava su bili Turci.Četvrta predstavlja trgovinu organima na crnom tržištu,gde su većina žrtava deca iz siromašnih zemalja.Most of the victims were middle-aged or elderly.
Већина убијених су били млади или људи средњих година.Finding the fuselage of the Airbus 320-200 is seen as vital, as most of the victims are believed to be still trapped inside.
Проналажење трупа„ ербаса 320-200“ је од кључног значаја пошто се верује да је већина жртава остала у том делу авиона.Most of the victims were workers on the tea farms.
Mnoge od žrtava su radnici na plantaži čaja.ВОЂЕЊЕ међународне истраге о инциденту поверено је холандском одбору за безбедност, будући да је већина жртава имала држављанство Холандије.Most of the victims were labourers working in the tea estate.
Mnoge od žrtava su radnici na plantaži čaja.Mr. Obama, visibly upset and wiping tears from his eye as he spoke at the White House,said most of the victims were children who had their whole lives in front of them.
Видно узнемирен и бришући сузе Обама је говорио у Белој кући,рекавши да су већина жртава деца која су имала читав живот пред собом.Most of the victims are still missing and presumed dead.
Većina žrtava još uvek se vodi kao nestala a pretpostavlja se da je mrtva.Mr. Obama, visibly upset and wiping tears from his eye as he spoke at the White House,said most of the victims were children who had their whole lives in front of them.
Vidno uznemiren i brišući suze Obama je govorio u Beloj kući,rekavši da su većina žrtava deca koja su imala čitav život pred sobom.Most of the victims were members of Iraq's security forces.
Većina žrtava su šiiti i pripadnici iračkih bezbednosnih snaga.According to the expert,another fact that should be known about Srebrenica is that most of the victims were killed during the battle for Srebrenica and belonged to the 28th Division of the Bosnia and Herzegovina Army.
По мишљењу овог стручњака, још једна чињеница оСребреници би требало да буде обелодањена, а то је да је већина жртава погинула у борби за Сребреницу и да су припадали 28. дивизији војске Босне и Херцеговине.Most of the victims were poultry farmers directly infected by sick birds.
Većina žrtava bili su uzgajivači živine koji su bili zaraženi direktno od bolesnih ptica.Lokalni zvaničnik je rekao da su većina žrtava eksplozije učenici tehničkog koledža, što je stručna škola za 850 tinejdžera.For most of the victims, through most of human history, could not and cannot read or write.
Јер већина жртава, кроз већи део људске историје, није могла и не може да чита или пише.A local official said most of the victims were students of the college, which is a vocational school for 850 teenagers.
Lokalni zvaničnik je rekao da su većina žrtava eksplozije učenici tehničkog koledža, što je stručna škola za 850 tinejdžera.Most of the victims were Jews transported from across Europe to be killed in gas chambers.
Већина жртава били су Јевреји који су ту транспортовани из читаве Европе, а усмрћени су у гасним коморама.According to our data, most of the victims targeted by these attacks are located in Russia," said Vyacheslav Zakorzhevsky at Kaspersky Lab.
Prema našim podacima, većina žrtava ovih napada se nalazi u Rusiji,“ rekao je Vyacheslav Zakorzhevsky iz kompanije Kaspersky Lab.Most of the victims were women, children and the elderly, as most of the younger men were out hunting.
Већина убијених били су жене, деца и старци, јер су мушкарци били одсутни због лова.District head Baba Abba Hassan has disclosed that most of the victims are children, women and elderly people who were not able to run fast enough when the militants drove into Baga, firing rocket-propelled grenades and assault rifles on the town's residents.
Шеф округа Баба Аба Хасан изјавио је да су већина жртава деца, жене и старци, који нису могли да трче довољно брзо како би побегли побуњеницима, који су становнике Бага напали ракетним бацачима и аутоматским пушкама.Most of the victims know that they have diabetes, but some have not been diagnosed or have not been adequately treated.
Већина жртава зна да имају дијабетес, али неки нису дијагностификовани или нису третирани.Most of the victims were injured in the capital- Kinshasa, where protests escalated into clashes with the police.
Већина жртава је повређена у главном граду- Киншаси, где су протести прерасли у сукобе са полицијом.Most of the victims appear to be targeted individuals rather than organisations, but there are some government organisations and institutions.
Izgleda da su većina žrtava ciljane osobe a ne organizacije, iako je bilo i par državnih organizacija i institucija.Most of the victims were in a village in Yongjia county, where a landslip blocked a river that then poured into the small town, killing 23 people.
Većina žrtava stradala je u selu gde je klizište blokiralo reku koja se potom izlila u malo mesto i usmrtila 23 osobe.Most of the victims were in such bad shape from the poisoning that they couldn't talk, and some were even determined to be in life-threatening condition.
Većina žrtava je iskusila toliko težak oblik trovanja da nisu mogli ni da govore, a neki su bili i u stanju opasnom po život.Most of the victims were Dutch citizens, and the Dutch Safety Board is heading the international investigation into the incident.
Већина жртава били су држављани Холандије, па је вођење међународне истраге о инциденту поверено холандском Одбору за безбедност.
