Примери коришћења Most popular places на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not the most popular places lately.
Trenutno nisu baš najpopularnija mesta.Therefore it is not surprising that it remains one of the most popular places in the city.
This is one of the most popular places to spend the evening at.
Ово је једно од најпопуларнијих места за вечерње шетње шеталиштем.Crimea, reviews of vacation in which it is ranked as one of the most popular places, in fact, such is.
Крим, прегледи одмора у којима је рангиран као једно од најпопуларнијих места, у ствари, такав је.Florida is one of the most popular places to retire in the United States.
Флорида је једно од најпопуларнијих места за пензију у сједињеним државама.While most of these adventures are self-driving day trips,organized tours to some of the most popular places are available from Toronto.
Док већина ових авантура представља једнодневне излете,организоване туре на нека од најпопуларнијих места су доступне из Торонта.Waterfall is one of the most popular places to visit and see in Artvin.
Водопад је једно од најпопуларнијих места које треба посетити и видети у Артвину.The most popular places are Zelenogorsk and Komarovo, easily accessible by elektrichka(commuter train) from the Finland Station.
Најпопуларнија места су Зеленогорск и Комарово, до којих се лако стигне возом са„ Финске“ железничке станице.Let's look at some of the most popular places to visit.
Да размотримо неке од најпопуларнијих места за туристе.This is also one of the most popular places for weddings in the Moscow Region(and the registration office is just a minute's walk from the church).
Ово је такође једно од најпопуларнијих места за венчања у Московској области( а матичар се налази на само пар минута хода од цркве).An added bonus is that many of the most popular places to visit are free.
Додатни бонус је да су многа од најпопуларнијих места за посјету бесплатна.One of the most popular places in Japan is the Shibuya crossing in front of the Shibuya Station in Tokyo, famous for being the busiest crossing in the world.
Једно од најпопуларнијих места у Јапану је прелаз Шибуја испред станице Шибуја у Токију, познат по најпрометнијем прелазу на свету.The area is also a hotspot for foodies andis one of the most popular places to visit near Vienna.
Област је такође жариште за храну иједно је од најпопуларнијих места у близини Беча.On the other hand, the most popular places to find companies to work is Saudi Arabia.
С друге стране, најпопуларнија мјеста за проналажење компаније за рад је Саудијска Арабија.Loi Krathong originated in Sukhothai,which remains one of the most popular places to celebrate the holiday.
Лои Кратхонг настао је у Сукхотхаи-у,који остаје једно од најпопуларнијих места за прославу празника.Cup& Cake is one of the most popular places to get cupcakes in Barcelona, and the crowd upon entering can validate this fact.
Куп и торта је једна од најпопуларнијих места да се колачиће у Барселони, а публика приликом уласка могу потврдити ову чињеницу.Dongmen Pedestrian Street is a commercial area in Luohu that's been ticking away for over 300 years, andhas long been one of Shenzhens most popular places for clothes shopping.
Донгмен пешачка улица је комерцијални простор у Луоху који је откуцавао вишеод 300 година и дуго је био једно од најпопуларнијих места Шензенса за куповину одеће.Intertrigo in the groin is one of the most popular places on the human body, where a high probability of occurrence of this disease.
Интертриго у препоне је један од најпопуларнијих места на људском телу, где је великом вероватноћом појаве ове болести.Or you can explore the lake on one of the regular boats that connect Geneva with Lausanne, Montreux, andother lakeside towns, some of the most popular places to visit near Geneva.
Или можете истражити језеро на једном од редовних бродова који повезују Женеву са Лаусанне, Монтреук идругим градови у језерима, неке од најпопуларнијих места за посјету у близини Женеве.The closet and under the bed are the two most popular places to hide just about anything, so it's not surprising a hell of a lot of corpses end up there as well.
Orman i krevet su dva najpopularnija mesta za sakrivanje gotovo bilo čega, pa nije iznenađenje što tamo ima i tako mnogo leševa.Tucked away in the Canadian Rockies, Banff National Park is one of the most popular places for visitors to experience the phenomena in all its glory.
Налази се у канадским Рокијским језерима, Национални парк Банф је једно од најпопуларнијих места за посетиоце који доживљавају феномен у својој слави.Argentina is one of the most popular places to visit in South America- whether you are backpacking the continent or just on a short, budget holiday.
Аргентина је једно од најпопуларнијих места за посјету у Јужној Америци- без обзира да ли се крећете на континент или само на кратком, буџетском одмору.Australia is one of the most remote countries in the world, ironically it's also one of the most popular places to vacation, especially amongst backpackers and budget travelers.
Аустралија је једна од најудаљенијих земаља на свету и, иронично, једно од најпопуларнијих места за посетиоце, посебно међу путницима са скоковима и буџетима.The most popular places are companies of common friends or colleagues- this gives an initial sense of security and a guarantee of having a minimum number of common topics and interests.
Најпопуларнија места су компаније заједничких пријатеља или колега- то даје почетни осећај сигурности и гаранцију да има минималан број заједничких тема и интереса.The survey also revealed that Singapore and Switzerland were the most popular places to host an ICO among those companies that responded to the FSC.
Istraživanje je takođe pokazalo da su Singapur i Švajcarska najpopularnija mesta kao domaćini ICO-a među onim kompanijama koje su odgovorile na upit FSC-a.Or do you want to know where are the best places to eat, the most popular places to stay, the most interesting tourist routes, the most suitable picnic spots or the best ski runs on the territory of Bansko and the surrounding area?
Или желите знати гдје су најбоља It seems strange, butNicaragua for about 5 years, is one of the most popular places for investors, both to spend a pleasant holiday, both to buy a property.
Чини се чудно, алиНикарагва је стара око 5 година, једно од најпопуларнијих места за инвеститоре, како за угодан одмор, тако и за куповину некретнина.The most popular place to stay is the Borneo Rainforest Lodge.
The most popular place- leather wrist or in the crook of the elbow.
Најпопуларније место је ручни зглоб или кожа на кривини лакта.For example, the most popular place for suicide is the Golden Gate Bridge.
Najpopularnije mesto za samoubistva na svetu je most Golden Gejt.
