Примери коришћења Most powerful families на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Specifically, the 7 most powerful families that control the world.
Aktuelno Ovo je 5 najmoćnijih porodica koje upravljaju svetom.The Metelli, though neither ancient nor patrician,were one of the most powerful families in Rome at this time.
One of the most powerful families in the world, the Rockefellers have extreme wealth and power.
Једна од најмоћнијих породица на свету, Рокфелерови имају екстремно богатство и моћ.Its governors were generally from the most powerful families of the kingdom.
Његови гувернери углавном су били из најмоћнијих породица краљевине.What makes this story especially tantalizing is that Robert happens to come from one of the wealthiest and most powerful families in New York.
Оно што чини ову причу посебно задивљујуће јесте то што је Роберт дошао из једног од најбогатијих и најмоћнијих породица у Њујорку.Otto was thus related to the most powerful families in Germany and northern Italy.
Тако је Отон био у родбинским везама са најугледнијим племићким породицама Немачке и северне Италије.When the market recovered, the Dursts emerged as one of the most powerful families in New York real estate.
Када се тржиште опоравило, Дурстс се појавио као једна од најмоћнијих породица у некретнинама у Њујорку.Some of France's richest and most powerful families and companies promised nearly one billion dollars in the hours and days after the fire.
Neke od francuskih najbogatijih i najmoćnijih porodica obećale su gotovo milijardu dolara za obnovu katedrale, a neki od njih su se utrkivali ko će dati više u danima neposredno posle požara.Tyrion is a dwarf and member of House Lannister of Casterly Rock,one of the wealthiest and most powerful families in the fictional kingdom of Westeros.
Тирион је патуљак и члан куће Ланистера од Ливачке Стене,једне од најбогатијих и најмоћнијих породица на измишљеном континенту Вестерос.The Rothschilds, one of the richest and most powerful families in the world are being scrutinized by Russia in the hope of exposing the corruption that oozes from their establishment.
Neslavni Rotšildovi, poznati kao jedna od najbogatijih i najmoćnijih porodica na svetu, sada su pod budnim okom Rusije, sa nadom da će se razotkriti korupcija koja je otrovala geopolitiku.NEO- The Rockfellers are one of the most powerful families in the United States, and have been for a long time.
Рокфелерови су већ дуго једна од најмоћнијих породица у Сједињеним Америчким Државама, и да већ дуго времена.The Rockefellers are considered to be one of the most powerful families, if not the most powerful family, in the history of the United States.
Они се сматрају једном од најмоћнијих породица, ако не и Almost $1 billion was promised by some of France's richest and most powerful families and companies, some of whom sought to outbid each other, in the hours and days after the inferno.
Neke od francuskih najbogatijih i najmoćnijih porodica obećale su gotovo milijardu dolara za obnovu katedrale, a neki od njih su se utrkivali ko će dati više u danima neposredno posle požara.Almost 1 billion dollars were promised by some of France's richest and most powerful families and companies, some of whom wanted to bid from each other in the hours and days after hell.
Neke od francuskih najbogatijih i najmoćnijih porodica obećale su gotovo milijardu dolara za obnovu katedrale, a neki od njih su se utrkivali ko će dati više u danima neposredno posle požara.More than $1 billion was promised by some of France's richest and most powerful families and companies, several of whom sought to outbid each other, in the hours and days after the inferno.
Neke od francuskih najbogatijih i najmoćnijih porodica obećale su gotovo milijardu dolara za obnovu katedrale, a neki od njih su se utrkivali ko će dati više u danima neposredno posle požara.The infamous Rothschilds, known as one of the richest and most powerful families in the world are now being scrutinized by Russia, with the hope of revealing the corruption that has poisoned geopolitics.
Neslavni Rotšildovi, poznati kao jedna od najbogatijih i najmoćnijih porodica na svetu, sada su pod budnim okom Rusije, sa nadom da će se razotkriti korupcija koja je otrovala geopolitiku.You're blessed to belong to the most powerful family in the Kingdoms.
Благословен си што припадаш најмоћнијој породици у краљевству.It was the bond market that made the Rothschilds the richest and most powerful family of the nineteenth century.
Rotšildi su još u devetnaestom veku bili ubedljivo najbogatija i najmoćnija porodica na svetu.Elizabeth Yesperovna Trubetskoy(1834- 1918) belonged to one of the most respected and most powerful family of the Russian Princes.
Јелисавета Јесперовна Трубецкој( 1834-1918) била је представница једне од најугледнијих и најмоћнијих руских принчевских породица.Most of the powerful families of the South.
Већина великих породица на свету.What if you found out that your family was the most powerful family in the history of the world?
Šta bi se desilo kad biste otkrili da je vaša porodica bila jedna od najmoćnijih u istoriji čovečanstva?In a single strike,the Corleones become the most powerful crime family in the country.
