Примери коришћења Most things in life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Well, most things in life are.
Па, већина ствари у животу јесте.Moderation is the key to most things in life.
Umerenost je ključ za mnoge stvari u životu.Like most things in life, right?
Као и већина ствари у животу, зар не?That's probably good advice for most things in life.
Porazmislite o tome, to je verovatno dobar savet za većinu stvari u životu.Most things in life are a process.
Већина ствари у животу је случајност.Kind of like most things in life, right?
Као и већина ствари у животу, зар не?Most things in life can disappear.
Većina stvari u životu se ne može izbeći.It's not difficult,it just requires practice, like most things in life.
Uopšte nije teško,jedino što zahteva vežbanje, kao i većina stvari u životu.Most things in life are avoidable.
Većina stvari u životu se ne može izbeći.It was something that happened andthen it was gone, like most things in life.
Nije imalo nikakvog smisla alise desilo, baš kao i većina stvari u životu.He thinks most things in life are coincidence.
Већина ствари у животу је случајност.The reason for this is that tragedy allows people to realize that most things in life are not worth considering as problems.
Razlog tome jeste činjenica da tragedija omogućava ljudima da shvate da većina stvari u životu nije vredna da se smatra problemima.Most things in life are grey areas.
Crafts are marvelous, but as with most things in life, it should be safety first.
Skijanje jeste skupo, ali kao u većini situacija u životu stvar je prioriteta.Like most things in life, exercise is better together.
Као и многе ствари у животу, вежба вас чини бољем.The reason for this is the fact that tragedy allows people to realize that most things in life are not worth the obsessing about.
Razlog tome jeste činjenica da tragedija omogućava ljudima da shvate da većina stvari u životu nije vredna da se smatra problemima.Like most things in life, the reality is more complex;
Као и већина ствари у животу, реалност је сложенија;What price would they be willing to pay for it given its advantages(and probably some disadvantages- most things in life are a trade-off) over competitive products.
Коју цену би били спремни да плате за то Због својих предности( а вероватно и неки недостаци- већина ствари у животу су компромис) над конкурентним производима.Most things in life come with an escape plan.
Meni se većina stvari u životu odvija na nekom nesvesnom planu.It was not fair, and most things in life are not fair.
Most things in life exist in a gray area.
Život je u većini situacija There were even concerns that she might not even be able to wake up after the surgery, but like most things in life, Hailey had no idea what the future had in store for her.
Postojale su šanse da se ne probudi nakon operacije, ali Hajli, kao mnoge stvari u životu, nije imala pojma šta je čeka As with most things in life, though, you get what you pay for.
Као и код већине ствари у животу, добићете оно што плаћате.That's because most things in life just aren't that simple.
As most things in life, this also started quite accidentally.
Kao i većina stvari u mom životu počelo je slučajno.Balance is the key to most things in life, and the same applies to social media as well.
Umerenost je primenjiva na većinu stvari u životu pa tako i na društvene mreže.Most things in life that are worth doing are not easy.
Али све ствари у животу које вреди радити, нису једноставне And I think most things in life are in the grey area.
Život je u većini situacija Most things in life can be improved by moving them closer to the sea.
Већина ствари у животу се може побољшати тако што ће се приближити мору.Similarly to most things in life, you can't know what you don't know.
Ali kao i za većinu stvari u životu:„ Ne znamo šta ne znamo“.
