Примери коришћења Most varieties на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For most varieties, it is not necessary to cast.
За већину сорти није потребно уливање.The healthy fruit trees of most varieties of leaves are dark green.
Здраво воћно дрвеће већине сорти лишћа је тамно зелене боје.Most varieties are made from white flour and sugar.
Већина сорти се производи од белог брашна и шећера.Flowering magnolia is an exotic sight, most varieties have a delicate, vanilla- citrus scent….
Цветна магнолија је егзотичан призор, већина сорти има деликатан мирис ванилије и цитруса….Most varieties of potatoes should last up to three weeks.
Većina sorti krompira trebalo bi da traje do tri nedelje.
Људи такође преводе
From the emergence of seedlings to the first cucumbers in most varieties, it takes about six weeks.
Од појаве садница до првих краставаца у већини сорти, потребно је око месец и по дана.Most varieties of this flower annually form and ripen seeds.
Већина сорти овог цвета годишње формира и сазрева семена.The flowers grow on a stem similar in colour to a rhubarb stalk and most varieties have cone-shaped flowers in varying shades of pink.
Цвеће расте на стаблу и већина сорти имају конично цвеће у различитим нијансама розе.Most varieties of caviar of river and sea fish are considered a delicacy.
Већина сорти кавијара речне и морске рибе сматра се делицијом.Lemons can easily tolerate the warm dry air of dwellings, most varieties do not suffer from low humidity and low light.
Лимун могу лако толерише топли сув ваздух станова, већина сорти не пате од ниског влаге и слабом осветљењу.However, in most varieties of yogurt is added a large amount of sugar.
Међутим, у већини врста јогурта се додаје велика количина шећера.At home, often cultivated varieties Kinkan"Marum","Nagas"(fruit in the form of olive, orange),"Maeve"(sweet round fruit),"Indio Mandarinquat"(orange bell-shaped fruit,it is a little larger than most varieties Kinkan).
Код куће, често гајене сорте Кинкан" Марум"," Нагас"( воће у виду маслине, наранџаста)," Маеве"( Свеет Роунд воће)," Индио Мандаринкуат"(Оранге облику звона воће, то је мало већи од већине сорти Кинкан).Short life span(most varieties lose yield over 15 years).
Кратак животни век( већина сорти губи принос преко 15 година).Most varieties of these hardy flowers grow more than 4 feet(1.2192 m) tall.
In the UK I know that most varieties have been prepared well before packing.
У Великој Британији, знам да већина сорти су добро припремљени пре паковања.Most varieties of columnar apple trees begin to bear fruit in the second year.
Већина сорти колонијалних јабука почињу да раде плод две године.The skin of the fruit of most varieties is covered with a light fuzz, so it is usually cut with a knife.
Кожа плода већине сорти прекривена је лаганим длачицама, па се обично сече ножем.Most varieties of columnar apple trees begin to bear fruit in the second year.
Већина сорти стабљика јабука почиње да доноси плодове у другој години.Today, the sale can be freely purchased most varieties of Ipomoea in the seeds, and in the appropriate forums- cuttings or seedlings of the species that interests you.
Данас, продају се може бесплатно купити већина сорти Ипомоеа у семену, а на одговарајућим форумима- резнице или саднице врсте која вас занима.Most varieties are intended for cultivation in the open field and are bee-pollinated.
Већина сорти је намењена за гајење на отвореном пољу и опрашује се пчелама.However, most varieties of roses bloom in the park only once during the summer.
Међутим, већина сорти ружа цвета у парку само једном у току лета.Most varieties have a pleasant delicate aroma, intensifying in the evenings or after rain.
Већина сорти има пријатну њежну арому, интензивира се увече или након кише.Unfortunately, most varieties with the name"Chinese" belong to the bee-pollinated species.
Нажалост, већина сорти са називом" кинески" припадају пчеларској врсти.Most varieties succeed in a north-facing window, followed by a south or west window.
Najviše sorti uspeva na prozoru okrenutom ka severu, a potom na južnom ili zapadnom prozoru.Estrogens, present in most varieties of weak alcoholic beverages, have a negative effect on the intimate sphere of a man's life.
Естрогени, присутни у већини сорти слабих алкохолних пића, негативно утичу на интимну сферу човековог живота;Most varieties of potatoes should last three weeks, if they are properly stored(dry, dark place).
Većina sorti krompira trebala bi da traje tri nedelje, ako je krompir ispravno sačuvan( suvo, tamno mesto).Not only is mistletoe a poop twig, but most varieties of this plant are partial parasites, being unable to fully sustain themselves via photosynthesis, so they leach what they need from the particular tree they are growing on.
Не само да је омлака, али већина сорти овог биљка су парциални паразити, јер нису у могућности да се потпуно одржавају путем фотосинтезе, тако да изливају оно што им је потребно од одређеног дрвета на којем расте.Most varieties are small, inconspicuous, appearing so often stems removed, were ground to avoid showy leaves.
Већина сорти су мале, неупадљива, појављују тако често потиче уклоњен, су нагло избегли упадљив лишћа.Most varieties of arthritis are traditionally associated with the weakening of the immune system which leads to it performing a type of combat against the joints.
Већина сорти артритиса су традиционално повезани са слабљењем имуног система, што доводи до тога обавља неку врсту борбе против зглобова.Most varieties of banana contain giant hard seeds throughout the soft fleshy inside and generally taste nothing like the bananas we are used to eating.
Већина сорти банана садржи гигантске тврда семе у меканом меснатичком унутрашњости и углавном не чине ништа попут банана за које смо навикли да једемо.
