Sta znaci na Srpskom MOTOR NEURONS - prevod na Српском

• моторних неурона
• моторни неурони
• моторне неуроне
• motorne neurone

Примери коришћења Motor neurons на Енглеском и њихови преводи на Српски

It attacks your motor neurons.
Napada motorne neurone.

A team of researchers uncovers new details involved in the process of turning stem cells into motor neurons.
Тим истраживача открива нове детаље који су укључени у процес претварања матичних ћелија у моторне неуроне.

When this organ is stimulated, it causes the alpha motor neurons to stop firing, forcing your muscle to relax.
Када се овај орган стимулише, алфа моторни неурони заустављају отпуштање, чинећи ваше мишиће да се опусте.

Study investigates how to turn stem cells into motor neurons.
Студија истражује како претворити матичне ћелије у моторне неуроне.

Overall, the HVCX auditory motor neurons in swamp sparrows are very similar to the visual motor mirror neurons discovered in primates.
Свеукупно, HVCX аудитивни моторни неурони код мочварног врапца су јако слични са визуелним моторним неуронима откривеним међу приматима.

We must stabilize his motor neurons.
Moramo stabilizirati motorne neurone.

Nerve impulses(action potentials) traveling down the motor neurons of the sensory somatic branch of the nervous system[to] cause the skeletal muscle fibers at which they terminate to contract.
Нервни импулси( акциони потенцијали) који путују низ моторне неуроне сензорног соматског грана нервног система[ који] проузрокују влакна скелетних мишића на којима они прекидају да се договоре.

However, they can become toxic and then be the cause of the death of motor neurons.
Међутим, они могу постати токсични и онда бити узрок смрти моторних неурона.

And as he watched the disease unfold, he was able to discover that actually the motor neurons were dying in the disease in a different way than the field had previously thought.
Dok je posmatrao tok bolesti, došao je do zaključka da u stvari motorni neuroni umiru u ovoj bolesti na drugačiji način u odnosu na ono što se pre toga mislilo.

Passage of instructions from the brain to the muscles via nerves called motor neurons.
Преношење инструкција од мозга до мишића преко живаца званих моторни неурони.

And as he watched the disease unfold, he was able to discover that actually the motor neurons were dying in the disease in a different way than the field had previously thought. There was another kind of cell that actually was sending out a toxin and contributing to the death of these motor neurons, and you simply couldn't see it until you had the human model.
Dok je posmatrao tok bolesti, došao je do zaključka da u stvari motorni neuroni umiru u ovoj bolesti na drugačiji način u odnosu na ono što se pre toga mislilo. Postojao je još jedan tip ćelija koje su izlučivale otrov koji je doprinosio smrti tih motornih neurona, a to niste mogli da uvidite, dok niste baratali sa humanim modelom.

Once in the body, the drug acts on the spinal cord, causing the motor neurons to slow down their work.
Једном у телу, лек делује на кичмену мождину, изазивајући моторне неуроне да успоре свој рад.

These signals travel from the brain to the muscles in a fraction of a second via long, thin cells called motor neurons.
Ovi signali putuju iz mozga do mišića u deliću sekunde preko dugih, tankih ćelija koje se nazivaju motorni neuroni.

IgG and IgM antibodies against PV can prevent the spread of the virus to motor neurons of the central nervous system.
IgG и IgM антитела против ПВ могу да спрече ширење вируса до моторних неурона централног нервног система.

Normally when you want your muscles to contract, like when you choose to push down on your bike pedal, the signal comes from a grouping of nerves called your alpha motor neurons.
Уобичајено када желите да се ваши мишићи договоре, као када се одлучите да срушите педалу бицикла, сигнал долази од груписања живаца који се називају ваши алфа моторни неурони.

Efferent nerves conduct signals from the central nervous system along motor neurons to their target muscles and glands.
Еферентни нерви проводе сигнале од централног нервног система дуж моторних неурона до њихових циљних мишића и жлезда.

In immune individuals, IgA antibodies against poliovirus are present in the tonsils and gastrointestinal tract, and are able to block virus replication; IgG and IgM antibodies against PV can prevent the spread of the virus to motor neurons of the central nervous system.
Код имуних индивудуа, IgA антитела против полиовируса су присутна у крајницима и гастроинтестиналном тракту, и имају способност блокирања вирусне репликације; IgG и IgM антитела против ПВ могу да спрече ширење вируса до моторних неурона централног нервног система.

He turned them into the IPS cells that I've just told you about, and then he turned those IPS cells into the motor neurons that actually were dying in the disease.
Potom je od njih napravio iPM ćelije o kojima sam vam upravo pričala, a onda je ove iPM ćelije, pretvorio u motorne neurone, koji su i sami umirali od te bolesti.

When another sect in the metric wears with sarine again, it is because it acts as a cholinergic system antagonist- killing by blocking the transmission of acetylcholine signal from motor neurons axons to cholinergic receptors in the muscles.
Када се окренемо на секту у тровања метро Сарин, тако да је чињеница да овај гас делује као антагонист на холинергичног система- убија тако што блокира пренос сигнала ацетилхолин од аксона моторних неурона у холинергичке рецепторе у мишићима.

On one side of the gap, the motor neuron contains a neurotransmitter called acetylcholine.
Na jednoj strani procepa, motorni neuron sadrži neurotransmiter koji se zove acetilholin.

Motor neuron disease common complication.
Болест моторног неурона честа компликација.

Disorders that affect nerves(motor neuron disorders);
Поремећаји који утичу на нерве( моторног неурона поремећајима);

I have motor neuron disease.
Imam bolest motornih neurona.

Hawking had a rare early-onset slow-progressing form of motor neuron disease(also known as amyotrophic lateral sclerosis and Lou Gehrig‘s disease), that gradually paralysed him over the decades.
Хокинг је имао ретки рани-почетак споријег облика болести моторних неурона( познате и као Амиотрофична латерална склероза,„ АЛС” или Лу Геригова болест) која га је постепено парализовала током деценија.

And I could show you equivalent pictures from other disease: multiple sclerosis, motor neuron disease, Parkinson's disease, even Huntington's disease, and they would all tell a similar story.
Mogao bih vam pokazati jednake slike drugih bolesti: multiple skleroze( MS), bolesti motoričkih nerava, Parkinsonove bolesti, čak i Hantingtonove bolesti i sve one bi vam ispričale sličnu priču.

In response to a signal from the brain, the motor neuron releases acetylcholine, which triggers pores on the muscle cell membrane to open.
Kao odgovor na signal iz mozga, motorni neuron oslobađa acetilholin, što je signal da se otvore pore na membrani mišićnih ćelija.

He took skin biopsies, this time from people who had a disease, ALS, or as you call it in the U.K., motor neuron disease.
Uzeo je uzorke biopsija kože, ovog puta od ljudi koji su bolovali od ALS-a ili kako je u Britaniji poznata- bolest motornih neurona.

So I'd like to give you a real-life illustration of what happens with motor neuron disease.
Želeo bih da vam dam realnu ilustraciju toga šta se događa kod bolesti motoričkih nerava.

And I've asked John to tell us something about what were his problems that led to the initial diagnosis of motor neuron disease.
Zamolio sam ga da nam kaže nešto o svojim problemima koji su doveli do početne dijagnoze bolesti motoričkih nerava.

And if the starting dying nerve cell is a motor nerve, for example, you will get motor neuron disease.
Ako je nervna ćelija koja počinje da odumire motorički nerv, na primer, dobićete bolest motoričkih nerava.