Примери коришћења Mountaineering club на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Mountaineering Club.
Planinarskog kluba.A completely different mountaineering club.
Sasvim drugačiji planinarski klub.Mountaineering Club Pobeda.
Планинарски клуб Победа.A competition in the mountain orientation cross takes place on Rajac, andis organized by the mountaineering club Pobeda from Belgrade.
На Рајцу се одржава такмичење у Mountaineering club Vučji zub.
Планинарско друштво“ Вучји зуб”.The association started hosting mountain climbing events about three years ago in association with two mountaineering clubs-- Pobeda and Avala.
Savez je pre otprilike tri godine počeo da organizuje planinarske akcije u saradnji sa dva planinarska kluba-- Pobeda i Avala.The Mountaineering Club Naturalist of Stavros.
The orienteering competition-- named after the founder of the mountaineering club Pobeda(Victory)-- attracted numerous contestants from the country and abroad.
Takmičenje u orijentiringu, nazvano po osnivaču planinarskog kluba Pobeda, privuklo je brojne takmičare iz zemlje i inostranstva.Mountaineering club„Ozren“, with the support of the Mountaineering Association of Serbia and the Ministry of Youth and Sports, on Saturday 17th….
Планинарски клуб„ Озрен“, уз подршку Vladimir Bashkirov was a student at the Moscow Institute of Physics and Technology,which had one of best amateur mountaineering clubs in the country.
Владимир Башкиров је био студент Московског института за физику и технологију,који је имао један од најбољих аматерских алпинистичких клубова у земљи.Exactly the enthusiasts of the Mountaineering Club Pobeda were the main initiators of the accelerated development of the area.
Управо су ентузијасти планинарског друштва Победа били главни иницијатори убрзанијег развоја овог простора.You can organize it yourself because thetreks are not demanding, just like this one, which I took, or by some mountaineering club that can show you something that you maybe wouldn't find yourselves.
Može se i u sopstvenoj organizaciji jer ima staza koje nisu zahtevne, kaoova na kojoj sam ja bila ili preko nekog planinarskog kluba koji će vam pokazati nešto više što možda sami ne bi našli.Mountaineering club“Ozren”, with the support of the Mountaineering Association of Serbia and the Ministry of Youth and Sports, on Saturday 17th….
Планинарски клуб„ Озрен“, уз подршку Nis City Mountaineering Association, which brings together four renowned mountain hiking and mountaineering clubs, has achieved remarkable results in the field of mountaineering, sports climbing and promotion of healthy….
Планинарски савез Града Ниша који окупља четири реномирана нишка планинарско-алпинистичка клуба, ове године постигао је запажене резултате на пољу планинарења, спортског пењања и промовисања здравих навика наших суграђана.Mountaineering Club Pobeda from Belgrade has become one of the driving forces of tourist center at Rajac mountain development. There is Mountaineering Hostel named“Cika Dusko Jovanovic”.
Планинарско друштво Победа из Београда је изградњом дома„ Чика Душко Јовановић“ постало један од замајаца развоја туристичког центра на Рајцу.In the territory of the Ivanjica municipality Ivanjica there are numerous marked routes for walking andtrekking- owing to the efforts of the“Golija” mountaineering club and the“Stari Vlah” extreme sports club, these have been made accessible to lovers of walking and trekking.
На територији општине Ивањица постоји више обележених( маркираних)пешачких стаза које су, захваљујући„ Планинарском друштву Голија” и Клубу екстремних спортова„ Стари Влах”, доступне заљубљеницима у планинарење и пешачење.Milanka Arsic, who recently opened her own mountaineering club called Balkan, described a climb up Bobotov Kuk, a peak in northern Montenegro, where disabled climbers reached the summit.
Milanka Arsić, koja je nedavno otvorila svoj planinarski klub pod nazivom Balkan, opisala je penjanje na Bobotov Kuk, planinski vrh u severnoj Crnoj Gori, na koji su se ispeli planinari invalidi.Mountaineering Club Pobeda organizes a Belgrade Trophy event as a competition in mountaineering, walking, hiking, navigation running, biking, orienteering and rope pulling.
Планинарски клуб Победа организује Трофеј града Београда у планинарству и вишебоју: пешачење и планинарење, The meeting was attended by representatives of the Mountaineering Club Gučevo, Association"Flora", NGO"Svetionik", NGO"Iskra", Youth Office, the Mountaineering Club and the Tourist Organization of Loznica.
Sastanku su prisustvovali predstavnici Planinarskog kluba Gučevo, Udruženja" Flora", NVO" Svetionik", NVO" Iskra", Kancelarije za mlade, Planinarskog kluba i Turističke organizacije Loznica.Nis City Mountaineering Association, which brings together four renowned mountain hiking and mountaineering clubs, has achieved remarkable results in the field of mountaineering, sports climbing and promotion of healthy habits of our fellow citizens this year, which once again confirmed its high status in this field of sports in our country.
Планинарски савез Града Ниша који окупља четири реномирана нишка планинарско-алпинистичка клуба, ове године постигао је запажене резултате на пољу планинарења, спортског пењања и промовисања здравих навика наших суграђана, чиме је још једном потврдио свој високи статус у овој области спорта у нашој земљи.During the summer, the Makedon Mountaineering Sports Club organises a three-day camping event for hikers to experience Macedonia's mysterious mountain.
Tokom leta makedonski Planinarski sportski klub organizuje trodnevni događaj u kampu za penjače kako bi iskusili tu misterioznu makedonsku planinu.
